Los Campos de la Muerte

Un lugar imperdible para los viajeros a Camboya es la visita al Centro Genocida de Choeung Ek, uno de los innumerables Campos de la Muerte. En particular, los prisioneros del centro de detención Tuol Sleng fueron trasladados a Choeung Ek después de haber 'confesado' bajo tortura los crímenes que se les imputaban. Principalmente, fueron golpeados hasta la muerte para ahorrar balas y también para no hacer ruido.

Un excelente audio guía en alemán nos lleva a través del memorial. La destrucción se relata cronológicamente en paneles en cada estación.

Como ya se sintió durante nuestra visita a Tuol Sleng, permanece la sensación angustiante de que Camboya lucha consigo misma sobre cómo pudo ocurrir este genocidio. Un genocidio que no se cometió contra un pueblo ajeno, sino que representa un acto de autodestrucción. Un autogenocidio.

Choeung Ek no ofrece certezas, sino que se concibe como un monumento que nos recuerda permanecer alerta sobre lo que los humanos son capaces de hacerles a otros humanos. Esto se relaciona explícitamente con la esperanza de que atrocidades similares nunca más ocurran.

Esta esperanza nos une a los alemanes con Camboya. También nosotros debemos mantener viva la memoria: en Auschwitz, Dachau y en otros lugares. Un pensamiento no me abandona después de visitar el memorial: ¿No fue también la meticulosa organización de la aniquilación de los judíos durante el Tercer Reich un acto de autodestrucción? Cometido por alemanes contra alemanes!

Las imágenes de este artículo no necesitan más explicaciones, los paneles en las estaciones hablan por sí mismos. No todas las fosas comunes han sido abiertas, aún los pozos - sobre todo después de intensas lluvias - revelan huesos, ropa y otros objetos.

Y me gustaría hacer referencia al blog de Anja (vakantio.de/oneway2025), que expresa las impresiones personales de una manera mucho más precisa que yo.