vueltaalmundo
vueltaalmundo
vakantio.de/vueltaalmundo

Guatemala #3 - Antigua

Publicado: 06.12.2019

Antigua

Antigua Guatemala, o simplemente 'Antigua', es la antigua capital de Guatemala, fundada por los colonizadores españoles.

En las tierras altas de Guatemala, esta pequeña ciudad se encuentra en medio de tres volcanes. Ante todos, el gigantesco 'Volcán de Agua' vigila en silencio sobre la tranquila ciudad colonial. Sin embargo, su relación a lo largo de los años ha sido, a menudo, todo menos sencilla.

Durante más de 200 años, Antigua floreció magníficamente y se convirtió en el centro político y económico de América Central como capital de Guatemala. Sin embargo, su hermosa ubicación se convirtió en una maldición: a lo largo de los años, los terremotos y erupciones han cobrado numerosas víctimas. En 1773, un terremoto destruyó toda la ciudad y selló así la decisión de trasladar la capital a un área más segura, 45 kilómetros al este, a la actual Ciudad de Guatemala.

Antigua se recuperó lentamente; sin embargo, logró evitar la urbanización y conservar su encanto colonial. Hoy, la ciudad, declarada Patrimonio de la Humanidad, brilla en todo su esplendor. Sin embargo, las numerosas cicatrices dejan claro que la apariencia de esta tranquila ciudad es engañosa.

Los terremotos y erupciones han dejado su huella

Día de los Muertos

En el 'Día de los Muertos', se dice que los muertos vienen a visitar la tierra para ver a su familia por un día.

Lo que inicialmente puede parecer extraño o incluso aterrador, en realidad encierra una hermosa cosmovisión y comprensión de la muerte. Así, el Día de los Muertos no es un evento de luto, sino más bien una colorida celebración popular.

Además de las calaveras, a menudo amistosamente ilustradas, también se utilizan flores coloridas para la decoración - la vida floreciente en contraste con la transitoriedad. Los pueblos indígenas de América no consideran la muerte como un final, sino como una transición a una nueva vida.

Como país de origen, especialmente México es mundialmente conocido por el Día de los Muertos. Aquí en Guatemala, el vecino inmediato, pudimos ser testigos de un espectáculo muy similar.

¡Y sí, los cementerios realmente cobran vida! No porque realmente los esqueletos salgan de las tumbas, sino porque toda la ciudad se reúne en el cementerio para celebrar y recordar.

'Festival de los Barriletes Gigantes'

El 1 de noviembre, nos dirigimos al pueblo de Sumpango para participar en un gran espectáculo en torno al Día de los Muertos; el Festival de los Dragones Gigantes. Para ese día, el campo de fútbol fue transformado en un lugar de vuelo de dragones.

también intentamos un poco...

Desde lejos, ya era evidente lo que los organizadores querían decir con 'gigante': con hasta 18 metros de altura, los dragones, montados sobre un armazón de bambú, sobresalían sobre todo el pueblo y, por supuesto, la multitud reunida. Durante varios meses, muchos palos de bambú, papel traslúcido y cuerdas fueron utilizados por las organizaciones para construir dragones de varios tamaños.

Hacia la tarde, la emoción aumentó: se realizaron acrobacias de vuelo con los dragones de hasta cuatro metros de tamaño. No era tan seguro, ya que el lugar estaba lleno de gente y tarde o temprano, cada uno de los objetos voladores caería sobre la multitud. Pero para los locales, el peligro potencial solo parecía aumentar la diversión. Una jurado determinó un ganador en cada categoría basándose en la belleza de los coloridos motivos y el tiempo de vuelo.

justo antes del inicio...
Justo antes del inicio
Los coloridos dragones no solo buscan ahuyentar a los espíritus malignos, sino que también tienen un gran significado simbólico y están directamente relacionados con el 'Día de los Muertos', como más tarde conoceríamos en el cementerio. Así como los muertos, ellos rompen por un día la barrera entre el cielo y la tierra - uno está muy cerca del cielo.

Escenas conmovedoras

No muy lejos del campo de fútbol se encuentra el cementerio, que ese día era todo menos pacífico, pero irradiaba paz y armonía.

colorido recuerdo
Colorido recuerdo

Las familias se reunían sobre y alrededor de las tumbas, compartiendo la comida que habían traído con los muertos. En algunos lugares, las tumbas sencillas de las familias menos afluentes eran apenas visibles entre un mar de flores. Se derramaron algunas lágrimas, aunque la atmósfera era muy positiva y respetuosa.

Una banda de música iba de tumba en tumba, tocando suaves canciones sobre la muerte y el amor. Los niños corrían por todas partes, dejando volar pequeños dragones hacia el cielo, como almas libres volando por los aires. El sol, ya bajo en el horizonte, bañaba toda la escena en luz dorada, un momento verdaderamente mágico.

Lejos de la tontería comercial de Halloween, fuimos testigos de momentos muy conmovedores. Estamos muy agradecidos de haber podido seguir de cerca todo lo que sucedió. ¡Qué hermosa manera de lidiar con la muerte! De hecho, nos gusta la idea de que nuestros nietos tal vez puedan dejar volar dragones sobre nuestras tumbas.

Con la puesta del sol, se dice que los muertos también comienzan a dejar la tierra, poco a poco. ¡Adiós, hasta el próximo año!

La práctica hace al maestro... desafortunadamente

¡Saludos!

D&J

Respuesta

Guatemala
Informes de viaje Guatemala
#antigua#guatemala#tag der toten#día de los muertos#sumpango#drachen