2017 VespamerikasuR 2019
2017 VespamerikasuR 2019
vakantio.de/vespaamerikasur

a partir del 04.11.: Cusco - 3.400 m -

Publicado: 06.11.2017

04.11.

me levanto por primera vez a las 9:30 am.

en un restaurante cercano disfruto de una deliciosa tortilla con tomates, pimientos, cebollino y cebollas.

me tomo mi tiempo, ya que solo hay 70 km hasta Cusco, los cuales puedo recorrer en una hora y media.
la altitud no cambiará mucho, y podré evitar un cambio brusco de altura.

mi señora se muestra un poco nerviosa y me pregunta cuándo quiero salir. media hora es mi respuesta. pero luego recuerdo que la vespa está en el taller y seguramente hay necesidad de usarla.
me doy prisa, y cuando poco después intento sacar la vespa, me doy cuenta de que debido al espacio ha sido empujada a una esquina. estoy algo molesto, porque no sé si ha soportado bien esta 'intervención'.
aparte del espejo exterior que solo queda sujeto al manillar, parece que todo está bien.

para volver a la 3S, prefiero dar un rodeo por el río en lugar de luchar por la empinada subida a la carretera.
no es una buena idea con un motor frío. así, reconozco en el camino hacia mi hospedaje también la comisaría de policía cerca de donde me alojé la primera vez.

compro en la ferretería cuatro anillos de retención para la manguera del filtro de aire y ¡vamos!

la subida a 3.200 metros se hace rápidamente. luego, se va a Cusco a esa altitud. el clima es gris, pero seco.

no me alojaré en ningún hostal en Cusco, sino que buscaré un bonito hotel. aún recuerdo de mi primera estancia que hay un hotel justo debajo del camping. alejado de la carretera, con una increíble vista de Cusco.
gracias a las indicaciones que Rolf me envió en su momento al camping, solo tengo que consultarlas y dejarme navegar allí a través del enlace. así puedo evitar casi las empinadas calles de la ciudad.

al llegar, me llevo un susto, porque parece estar cerrado. pero cuando toco el timbre, alguien se mueve y a mi pregunta sobre una habitación, recibo un sí.

en las ciudades turísticas hay dos monedas. el buen y antiguo sol peruano y el dólar.
cuando pregunto el precio, la recepcionista solo menciona la cifra y ya estoy pensando: es un precio realmente bajo. aún así, quiero negociar, porque planeo quedarme aquí 5 noches y dejarme mimar.
sin embargo, cuando en lugar de soles se convierte en un precio en dólares, me lo pienso dos veces. pero ella acepta negociar y reduce el precio de la habitación de 160 a 110 dólares. todavía es mucho, pero lo recuperaré en mi viaje posterior eligiendo hoteles y áreas de servicio mucho más simples en la transoceánica en Brasil.

¡llegué! en el palacio inca manco capac

mientras me llevan a mi habitación, me quedo boquiabierto. no se trata de un hotel de estándar empresarial, sino casi de una casa privada espaciosa decorada con mobiliario esculpido artísticamente, puertas macizas y elegidas imágenes que hacen referencia al imperio inca y una gran ventana que da a Cusco.

en absoluto ostentoso o nuevo rico, sino simplemente culto e histórico

hermoso vajilla de cerámica

en el armario con tallas incas hay vasos y bebidas espirituosas

también en mi habitación me miman con una vista de los Andes y de la Cusco incrustada en ellos.

iluminación de pared - también en el baño

soy una persona que ama lo extremo. puedo pasar la noche en una casa de barro con mantas de caballo, disfrutando de un cierto encanto y reduciendo mis expectativas, pero también necesito de vez en cuando lo opuesto extremo: simplemente un ambiente cultivado donde cada último detalle cuenta y encaja. y eso es lo que tengo aquí!

el espejo en el baño


incluso el lavabo merece una foto

pregunto a los recepcionistas sobre una documentación sobre la casa. desafortunadamente, no la hay.
ella me indica a la página web que, sin embargo, omite totalmente la historia de este palacio inca. me cuenta que la casa fue construida por el fundador de Cusco y el primer rey de los incas en el año 1400 d.C., pero que no fue habitada por él. después de la llegada de los españoles, pasó a una familia española y, supuestamente, se mantuvo durante generaciones. solo hace tres años se convirtió en un hotel.

Según las creencias mitológicas de los incas, Manco Cápac era el hijo del dios sol Inti, quien lo creó a partir de la espuma del lago Titicaca. De esta deidad fue enviado junto a su hermana Mama Ocllo a la Tierra para mejorar el mundo. Mientras tanto, Inti les dio un bastón dorado (Tupayawri) que debería hundirse en buena tierra, donde luego debían fundar una ciudad. Se cree que en la Isla del Sol en el lago Titicaca llegaron a la Tierra, donde, tras un cierto tiempo de búsqueda, finalmente el bastón se hundió en el terreno. Allí, Manco Cápac y su hermana fundaron la ciudad de Qusqu (Cusco). Esta fundación de la ciudad sería vista más tarde como el inicio del imperio inca. Manco Cápac también enseñó a los habitantes posteriores sobre la agricultura.(wikipedia)

ya estoy bastante temprano, me ducho a fondo con agua realmente caliente. no planeo salir de este lujoso alojamiento el resto del día. el clima se adapta, una frente de lluvia se avecina desde el este, lo que me permite disfrutar de mi entorno multiplicado.

por la noche pruebo el restaurante. estoy solo. o no hay invitados en la casa, o están comiendo en Cusco. aún queda trabajo por hacer en el servicio a tiempo. el vino tinto abierto está demasiado frío, se destapó solo para mí y no pudo airearse, el postre - un sorbete de frutas - está muy rico. también el cordero está bien sazonado, pero las tiras de papa frita ya no son crujientes.

paso la noche escribiendo. el wifi es rápido, así que finalmente puedo subir las fotos.

05.11.

la noche fue interrumpida por duchadores nocturnos.

sin embargo, el desayuno es una buena selección de cereales, baguette fresco, tostadas y embutidos. además, hay un menú de desayuno que ofrece crepas, tortilla, ensalada de frutas y otras delicias. solo somos tres. de los fragmentos de conversación escucho el idioma alemán, pero no tengo ganas de charlar en el desayuno. o disfrutar o hablar.

vista desde mi habitación hacia el patio escolar protegido del sol por caminos verdes de plástico.
también aquí los estudiantes están atentos cuando se publica la resolución diaria

hace un poco de frío en la gran sala, y cuando el alemán se queja de ello de manera amable, se traen inmediatamente calefactores móviles y se encienden.

el desayuno es para mí la comida más importante del día. debe ser largo, variado y sustancial. un buen earl grey lo coronaría.

después de eso, tampoco tengo ganas de salir. una siesta post-desayuno reclama su derecho, que estoy muy contento de conceder.

en verdad, esto es como estar en una isla. Perú está muy, muy lejos. y eso es pura relajación. nada de bocinas, nada improvisado, ninguna mirada fija al gringo.

por la tarde, voy al hostal 'flying dog'. allí deben llegar las piezas de repuesto para la vespa. Sebastián, cuya dirección obtuve de Alex, y a quien enviamos las partes hace unas ocho semanas o más, puede traerlas a Cusco a través de su hermana.
pero la estudiante en la recepción no sabe nada de eso - buscamos juntas - pero me pide que vuelva mañana.
por parte de Sebastián sé que su hermana dejó el paquete allí. no me preocupo - mañana estaré en mis manos.

el hostal está en el camino hacia el otro hostal 'super tramp', donde hace aproximadamente un cuarto de año me recuperé de una inflamación de laringe. hago una breve parada allí, incluso con la esperanza de ver a la cocinera que me cuidó tan bien. pero ella no está de servicio hoy. así que me encuentro con el recepcionista, quien me reconoce de inmediato y pregunta por la vespa. no me quedo mucho tiempo, porque él está de servicio. al salir, echo un vistazo a las camas y no me siento bien. aunque fueron hermosas camas con plumas, afuera hace frío y bajo el sol está demasiado caliente, y yo no estoy en buena forma. eso ya es pasado.

le envío un saludo a la cocinera.

justo a tiempo antes de la lluvia nocturna, y ahora también tormenta, regreso al hostal. pero antes he tomado un jugo de zanahoria mezclado con jugo de naranja y he mirado la ciudad.

debido a que la lluvia no cesa, ceno salmón, que está bien, pero no muy bien. pido un vino blanco. cuando me preguntan si todo está bien, menciono que el vino necesitaría un poco más de enfriamiento.
como compensación, ¡me invitan al sorbete de frutas!

de Nora recibo un mensaje de voz: desde hace dos días no hay agua con todos los problemas que eso conlleva. ya han llegado las moscas...
también llega una historia de 'el ladrón Hotzenplotz', que Nora titula 'datos curiosos'. ella había estado de noche con amigos cuando se escuchó una explosión. lo clasifica como fuegos artificiales y no le da mucha importancia. pero luego escucha gritos aterrorizados y gente corriendo a su lado. pero, ¿no eran fuegos artificiales? Nora se esconde detrás de un monumento, porque ahora supone que hay un tirador enloquecido. más tarde le cuentan que un hombre fue asesinado. ambulancias, policía, cintas de advertencia, etc. tuvieron que esperar mucho tiempo.

Carlos también llama. una alma fiel. me pregunta dónde estoy, cómo me va, qué hace la vespa. me saluda de parte de Ángel y Verónica y me agradece por las fotos que le he enviado. hace una semana nos habíamos sentado en su cocina. debo volver a Pampas y avisar antes de salir de Perú.

06.11.

hoy somos tres de nuevo. los alemanes se han ido, ahora hay una pareja peruana en la mesa de al lado. pido una tortilla y luego lamentablemente ya no tengo hambre.
hoy no hay siesta post-desayuno. quiero pasar por el hostal flying dog a recoger el paquete. me reciben muy amablemente y reconocen quién soy. la recepcionista aún recuerda el incidente, hasta que aparcamos la vespa en la recepción. encuentra el paquete y me recomienda que regrese mañana por él.

espero que el paquete pueda estar en DHL o en la oficina de correos, pero se me indica que mi número de seguimiento no es correcto. le escribo a Alex, y él me envía de inmediato el correcto con la información de que mañana preguntará en el correo.

es casi increíble el apoyo que recibo una y otra vez. ya sea el intercambio de mensajes de voz con Wilfried, el envío de n el paquete por parte de Ute, o ahora que la hermana de Sebastián deja el paquete en el hostal y Alex, que va al correo durante su tiempo libre por mí y responde rápidamente a mis correos.

entonces, todavía está el tema 'lupa' en la agenda. los ópticos deben tener algo así en su catálogo. pasan horas hasta que descubro que hay ópticos en la calle Ayacucho.
no, no tienen lupa. el vendedor me trae todas las gafas de todas las potencias, saco las lentes del bolso y ni con las gafas más fuertes puedo descifrar nada.
tras largas deliberaciones, me sometí a un chequeo ocular. vamos a su estudio, y solo entonces me doy cuenta de que he estado mirando a través de una especie de velo gris todo este tiempo.
decido por unas gafas de lectura y unas gafas de prescripción. estarán listas mañana. equivale a 130 euros.

de regreso al hostal, como una gran ensalada, y me detengo en el flying dog. el recepcionista no puede reprimir una sonrisa cuando le recuerdo que soy el de la vespa, el que en la mañana siguiente se dejó sacar de la ciudad en taxi porque la vespa no lograba las pendientes. revisamos el paquete de Alex - quizás mañana.

también escribo y subo fotos esta noche. acompañado de hermosa música de casa y enormes relámpagos y truenos directamente sobre nosotros.

07.11.

el día comienza inocente como una virgen, pero tiene mucho que ofrecer...
desafortunadamente, no tengo tanto apetito por el desayuno y no me siento completamente descansado. a pesar de que llevo semanas en una altitud de entre 2000 y 4000 m, las noches son marcadas por el aire delgado.

hoy la vespa está en el centro de atención. cambio de aceite e intercambio del correa de cetro. ya ha pasado seguramente 3000 km de retraso. en iOverlander encuentro la calle del taller, pero primero me tomo un descansito.
descanso solo en parte, porque me estoy ocupando de la ruta hacia Brasil. a través del enlace transoceánica me encuentro con otro enlace que ha publicado un ciclista deportivo de Alemania. sin año. describe esta carretera como el horror absoluto en los colores más brillantes. estaba de viaje en septiembre. hubo elecciones federales en Alemania. la carretera hasta Rio Branca es principalmente una auténtica pesadilla. con torrentes salvajes que arrastraban la carretera de tierra, pavimentada con piedras, y casi lo arrastraron pendiendo de su bicicleta, de caminos húmedos y fangosos y de tormentas y campamentos convertidos en pantanos. no hay señales de alojamiento. ya he escuchado de varias partes que la transoceánica está bien asfaltada - ¿quién tiene razón? ¿y cuál es la alternativa?

tomaré eso en consideración y volveré a centrarme en el aspecto operativo de mi empresa.

encuentro la calle del taller. el maestro hace una buena impresión, el taller es pequeño y todo un caos, pero luminoso. ¿cambio de aceite? claro. ¿intercambio de la correa de transmisión? claro. hay algunas scooters frente a la puerta, por lo que me siento relativamente seguro aquí.
duro es la palabra que define la tarde. duro significa fuerte y en sentido libre, sólido. el tornillo de drenaje de aceite no se abre hasta después de varios intentos. mientras tanto, consigo el aceite y luego el filtro de aceite, que incluso encaja en la vespa.
el cambio de la correa de transmisión resulta ser una pesadilla. aquí también, los chicos de Lima han apretado un tornillo de tal manera que ni con el destornillador de aire comprimido se abre. tengo tiempo, pero mis nervios están muy tensos. sin embargo, dado que otros clientes también vienen, el maestro no puede concentrarse solo en la vespa. me contengo. pero luego pregunto cómo proceder. necesitamos dos tornillos nuevos. me envía a una ferretería especial, que de hecho tiene este tipo de tornillos. ¿y si no? ni pensarlo.
¡ahora vamos! con un martillo y un cincel se dedica al tornillo. me empiezo a poner de los nervios porque mi fantasía se imagina los daños colaterales. pero él logra abrir el tornillo. la correa de transmisión que me envió Wilfried tiene una etiqueta amarilla, la que está en la vespa, una azul. ¿tiene algún significado? superponemos ambas correas. encajan. el ancho también es correcto. faltan las flechas de dirección, pero la etiqueta indica cómo debe colocarse la correa. lo demás va rápido.
el aceite todavía me preocupa, porque aquí solo hay 10 w 40, pero la vespa necesita 5 w 40. necesito el consejo de Wilfried. él responde y 'permite' el aceite aquí - si no es para siempre. habrá un cambio de aceite en Brasil - entonces estamos de vuelta en casa.

el viaje al hotel no va como lo deseaba. el navegador me lleva por el centro histórico con sus estrechas y empinadas calles de adoquines. esto no es todo. en medio de estas calles hay un drenaje de 10 cm de ancho. la máxima concentración es necesaria para no caer en el drenaje. sucede, sin embargo. tengo que recorrer unos 500 m. afortunadamente, los automovilistas que me siguen son rápidos en sus reacciones, porque en un par de ocasiones freno a fondo con pánico porque debo volver a llevar la vespa a su carril. ¡nada de bocinas! mi tambaleón parece mostrar la seriedad de la situación y los automovilistas se convierten en espectadores tensos.
no hay tiempo para bocinas.
lo logré, pero el siguiente problema existencial no se hace esperar. la calle es empinada, tomo impulso y subo a tope, pero me fallo al girar a la izquierda. no puedo cambiar la situación, la calle se empina aún más, la vespa se detiene. no puedo avanzar más. girar en una calle empinada requiere concentración y buen calzado para que no se incline hacia el valle. llevo zapatillas que no tienen tracción en los adoquines pulidos. quedo atrapado con la matrícula en el borde de calzada de al menos 15 cm, no puedo avanzar ni retroceder - tampoco puedo bajar y pedir ayuda. solo puedo esperar. la calle está débilmente iluminada, no hay un alma a la vista.
pero luego llega un hombre mayor agotado que sube la calle y poco después dos estadounidenses del hostal en el que se detuvo la vespa. el hombre y una estadounidense me empujan hacia arriba, la segunda toma fotos...
en milímetros, llevo la vespa en ángulo recto hacia la calle, manteniéndome con el pie de valle inclinado hacia la montaña, pierdo el control por una décima de segundo porque con la zapatilla no tengo tracción y voy deslizando hacia el valle. y seguimos - muy despacio, hasta que puedo dejarla rodar de nuevo. ¡lo logré!
regreso a la plaza de armas, encuentro allí a un taxista que acaba de dejar pasajeros y le pido que me lleve a mi hotel, ¡pero no atravesando la ciudad!
poco después estoy en el aparcamiento del hotel - ¡agotado por el día! una sopa y una copa de vino, una novela de misterio que ya no consigo terminar.
¡cada día es diferente! ¡hoy fue un día increíble!

08.11.
lo que exigió el día de ayer se compensa hoy.
la noche anterior y el desayuno me han dado suficiente tiempo para pensar en cómo manejaré la planificación de rutas y las contradictorias declaraciones.

deliciosas tortitas con jarabe de arce y fresas

me viene a la mente la policía como una fuente confiable. deben saberlo.
antes de salir, leo ambos artículos nuevamente y anoto los lugares y la distancia. así estoy preparado para preguntas.
hoy tengo cuatro cosas en mi agenda: preguntar sobre el paquete de Alex en la oficina de correos y DHL, recoger las dos gafas, visitar el museo inca y la comisaría de policía.
pero luego se me ocurre una idea adicional. ir a la terminal de autobuses, averiguar qué autobuses van a São Paulo o Río Branco y preguntar en la agencia sobre la calidad de la carretera. mientras camino hacia la oficina de correos, paso por muchas agencias de viajes. la visita a la oficina de correos no tiene éxito. molesto a los funcionarios con 'sí, pero...', para ahogar el recurrente no hay y encontrar un resquicio donde pudiera estar el paquete. lo logro. me envían a una sala al lado que solo está ocupada entre las 5 y las 6 de la tarde.
en mi camino hacia el óptico recuerdo que las agencias que venden los boletos de autobús también son los aliados adecuados.
pensado y hecho. primero relato mi historia, que no es habitual. los agentes abren los ojos como faros y se olvidan de su negocio. así, puedo plantear mi pregunta. obtengo respuestas tranquilizadoras de dos agencias, incluso sobre las condiciones climáticas. me tranquilizo un poco, recojo las gafas, me fortifico con nueces y luego con un delicioso y muy consistente pudín de quinoa y un capuchino.
aunque ahora tengo las 'gafas de prescripción', quiero asegurarme y me gustaría que los policías que deberían leer los números sean independientes. en una librería encuentro una lupa, hago la prueba y finalmente puedo reconocer los números. ¡un gran éxito!
el museo inca muestra muchas ánforas, Machu Picchu desde todos los ángulos, muestra que los incas también trabajaban el metal y habla sobre las excavaciones y descubrimientos del arqueólogo Birmingham.

la tercera visita a la oficina de correos revela que el paquete se encuentra en Lima y debería llegar aquí para el lunes.

la primera vitrina con un árbol de Navidad y cálidas gorras de alpaca - en primavera! un mundo al revés...

atmósfera de tarde en la plaza

en el camino de regreso al hotel, la policía sigue presente. frente a la entrada, un policía completamente uniformado decide quién puede entrar y quién no. me escucha pacientemente. no hay pero es el pasaje a otras autoridades. simplemente pasar la carga de trabajo a otros. ¡no conmigo! repito mi historia, la adorno un poco y luego le digo que la policía turística y sus colegas trabajan en el mismo sistema informático, y que yo también podría obtener la información de él. bien - lo tengo convencido y me indica que lo siga. me remite a un hombre de civil. él también me tranquiliza y se despide con un buen viaje.

ahora surge otra pregunta: ¿debo alargar mi estancia en mi lujoso alojamiento hasta el lunes y esperar la llegada del paquete? o pedir al hostal de flying dog que envíe el paquete de Alex a otro hostal o hotel y continuar mi viaje mañana? aquí esperar en realidad no tiene sentido. ya estoy lo suficientemente recuperado. confiar en que lo envíen - preferiría tener el paquete en mis manos y luego continuar mi viaje.

dejo la respuesta para mañana, cuando paso por un hostal que tiene un portal de entrada. entro y reservo una habitación con vista a Cusco para los próximos dos días por 44 dólares, incluyendo aparcamiento para la vespa.

y como si el día de ayer no estuviera aún satisfecho con estas compensaciones, me invita a cenar desde el hotel.
como una sopa caliente de verduras y bebo una copa de vino blanco chileno enfriado. el peruano no estaba en la nevera.
hoy hay más huéspedes. dos parejas estadounidenses, que hablan de manera sencilla y en un tempo normal en su idioma y consideran un hecho que son entendidos.

antes he tenido una conversación prolongada con el cocinero, que me encuentra junto a la vespa y quiere saberlo todo.

me estoy acostumbrando poco a poco al español local y la velocidad.

así que mañana, empaquetar la vespa y mudarme al nuevo domicilio.
¿por dos noches o más? ya veremos.

09.11.

un último desayuno. llevo huevos revueltos con cebolla y tomate y recibo sin ser invitado una tetera de té. tengo tiempo hasta las 12. escribo un poco más, empaco mis cosas y salgo poco después de las 12 de mi lujoso alojamiento. 5 días han sido bien calculados - lo bueno pronto quiere convertirse en una costumbre.

quizás una meditación matutina que permita a los niños detenerse durante un momento y llegar.
mejor que llegar completamente apresurados a clases.

la nueva habitación también tiene una gran vista de Cusco. es pequeña, pero el ventanal ocupa casi toda la pared.
todo está allí. enchufes y wifi. ¡y está tranquilo! ningún sonido de bocinas, etc.
poco antes de mi llegada, el suelo de madera se había encerado. el olor me hace un poco somnoliento y así me doy un prolongado siesta.
realmente no tengo planes para hoy. debo llevar las gafas al óptico porque están torcidas en mi nariz - bueno, y luego la visita casi obligatoria al hostal flying dog a preguntar por el paquete.

mi nueva habitación: desde la cama, vista hacia los Andes y hacia la ciudad. cuando miro por la ventana, veo a la izquierda la catedral y la plaza de armas

vaya, comenzaré el próximo martes. si el paquete no está aquí, se lo enviarán desde el hostal hacia otro hostal en Puerto Maldonado.

mañana, por cierto, le preguntaré a mis muy amables 'dueños de casa' sobre el programa del teatro o del concierto. el internet no informa de ello.

siento que estoy teniendo síntomas de abstinencia.

10.11.

hoy es un día decisivo para Perú!!!
el partido contra Nueva Zelanda en Nueva Zelanda.

en la plaza de armas, y no solo allí, se están vendiendo camisetas de Perú, hay puestos de maquillaje donde los niños, pero también los adultos que acaban de salir de la oficina se hacen pintar la bandera peruana en la mejilla.

en expectante tensión - ¿quizás demasiado optimista?

en mi correo encuentro un mail de la agencia 'langsamreisen.de', que en nombre de la compañía naviera Grimaldi ofrece pasajes.
me entero de que el buque de carga grand africa zarpó el 28 de junio de Montevideo a través de Río y Dakar hacia Hamburgo. en lugar de los 25 días en el mar serán 35 días!! lamentablemente, el ofrecimiento no menciona una cabina exterior.
tomo la iniciativa y espero una respuesta positiva.
debo demostrar mi seguro médico con opción de repatriación, y entonces me doy cuenta de que vence el 19 de marzo del próximo año. los términos y condiciones permiten prórrogas.
desde esta perspectiva, queda mucho tiempo hasta que el grand africa zarpe. por un lado, presiona a llevarme a casa, pero por otro lado, quiero ejercer la menor presión posible sobre continuar el viaje.
sería una pena para esta gira.

el día transcurre tranquilo.

uno de esos recuerdos que permanecerá en mi memoria es aprender a decir 'por favor' en un mostrador de venta en una escuela de idiomas en Inglaterra:
allí, durante mi período de servicio civil, tomé un curso de idiomas.
en los descansos, había tostadas con mantequilla salada. una de esas pedí - y no lo 'solicité'.
la reacción de la vendedora: 'por favor, Thomas, por favor..!'

hoy es una situación un poco diferente, pero bastante comparable:
han pasado 40 años. por lo tanto, he alcanzado una edad que por un lado no necesariamente encaja para ser corregido, pero por otro lado es una oportunidad para mejorar mi comportamiento. ¿es una corrección?
mi señora - también parece tener poco más de 60 con un comportamiento amable y distante - ya lleva puesta una camiseta de fútbol para la noche y, además, lleva con elegancia una bufanda alrededor del cuello.
la encuentro, digo hola y casi en la misma frase que tengo una pregunta. ella me interrumpe amablemente, me mira profundamente a los ojos y dice que se llama Nancy. y en la siguiente frase me transmite que también quiere ser llamada por su nombre.
así que le digo: 'Nancy, tengo una pregunta, por favor...'
me siento como alguien que tiene 20 o incluso menos años.
no percibo un aumento en mi temperatura exterior, sino que la miro y repito Nancy y luego también le digo mi nombre.
la respuesta a mi pregunta me la prometió para esta noche.
ahora la nombraré siempre que la vea... ¿será correcto? ella me lo dirá.

mientras escribo ahora, me doy cuenta de que los peruanos tienen una excelente memoria para los nombres. es bastante habitual en mi viaje que se intercambien nombres.
cuando llega el momento de despedirse, escucho mi nombre, pero ya generalmente he olvidado el de la otra persona.

hoy por la noche no habrá programación cultural, porque todas las miradas están puestas en el partido.

salgo después de la reprimenda a la ciudad, llevo la ropa a lavar y aún paso por la oficina de correos. ya me estoy familiarizando, abro simplemente la puerta que me permite acceder a las oficinas de atrás, pero no veo a nadie y me dirijo a donde se encuentran los buzones. allí encuentro a dos funcionarias que, tras verificar el número en la computadora, me envían a un piso inferior. entiendo que el paquete de Alex debe haber llegado a Cusco.
espero en una fila de 5 personas delante de mí. cuando es mi turno, empieza la búsqueda. ¡no hay 'no hay'! pero después de unos 5 minutos, me informan de que el paquete está dirigido a la dirección del hostal. ya no está aquí, sino en camino hacia el hostal.
todavía no lo creo del todo, tomo el primer taxi que encuentro y voy allí.
desafortunadamente, el conductor solo sacude la cabeza amablemente. así que pienso 'mañana'. el conductor ya ha finalizado su turno y queda en su furgón de correo.

tendré que recoger la ropa mañana de todos modos y volveré a aparecer en el hostal.

11.11.

la sala de desayunos se encuentra en un invernadero, que también ofrece una vista despejada de Cusco.
hay sandías y melones cortados en cubos, huevos revueltos o revueltos a petición, tostadas, cereales con yogur y abundante té o café.
no he visto aún a Nancy. estoy preparado - su nombre está en mi lengua.
el partido de fútbol de ayer, que no atrajo atención aquí en el albergue, terminó 0:0, el miércoles habrá un revés en Lima. los conciertos de bocinas no se han producido. solo he visto la primera mitad.

el día de hoy, excepto por un par de momentos soleados, está lloviendo y fríos.
me vuelvo a ocupar de la ruta y las posibilidades de dormir. ya después de 200 km, planeo - suponiendo que todo sale bien - doblar en quince mil, una ciudad donde pronostican mucho de lluvia y que según el parte del tiempo debería estar a 37 °C hoy.
las tropas no están lejos de aquí.

merecida siesta

en mi camino a la ciudad me consiento de nuevo con un restaurante vegano con una sopa de tomate y dos wraps.
también voy a la calle Nueva, donde descubro una tienda que vende las telas para las prendas que llevan todas las peruanas.
podría imaginarme conjuntos para la mesa de comedor de casa, pero no puedo avanzar en la selección, porque los colores deben combinar con la vajilla.

hoy también recibo un gesto de cabeza negativo de la amable recepcionista en el flying dog al preguntar por el paquete.

12.11.

Cusco se presenta hoy con el mes de noviembre, como lo conocemos en el hemisferio norte. las montañas no se ven más, ha llovido desde anoche y hace 11°.
mi plan de que los 'caminantes libres' me muestren la ciudad lo pospongo para mañana.

una imagen cotidiana en la ciudad y el campo

así que me regalo un día acogedor. incluso hay calefacción eléctrica y un edredón en mi habitación.
aprendo un poco de español, pero no me sale del todo, ya que la segunda mitad de mi viaje no me sale de la cabeza.
la temporada de lluvias que se avecina me preocupa. según el mapa, el camino estará poco poblado... hay que tener en cuenta las opciones de alojamiento en las áreas de servicio. y ya que aquí en Perú las motocicletas son el medio de transporte más importante y no será diferente en Brasil, debería haber talleres allí también.
hasta Cuiabá, que está al borde de la zona de pantanos pantanal - tan grande como Alemania antes de la unificación - me mantendré en la transoceánica. luego decidiré si sigo en línea recta hacia la costa hacia el este y visito a Nora en Salvador de Bahía. si conduzco 150 km al día, podría estar allí para Navidad.
una opción más respecto al pasaje a Hamburgo podría ser que zarpe desde Río de Janeiro. alentado por la esperanza de que allí hay más buques de carga de la línea Grimaldi que navegan hacia Hamburgo o Ámsterdam. así que el prometido ritmo de 14 días se podría mantener.

acabo de prolongar mi estancia en la recepción una última vez, aunque no estoy en la habitación original, son solo dos noches.

y una vez más, el pensamiento pasa por mi mente: que esto suceda en la ciudad, donde hay muchas personas serviciales e ingeniosas. en ruta abierta...?


15.11.

el área de descanso en la sala de desayunos

bien decorada y con una gran vista a las montañas y Cusco

hoy será emocionante. ¿será como lo imagino?

a las 11 de la mañana estoy en el taller. el resto del camino tengo que hacerlo a pie, ya que un pickup de policía está bloqueando la calle y desvió el tráfico.
aquí parece que sucede algo. están remolcando autos estacionados y hay una inmensa presencia policial de motocicletas y pickups con luces de emergencia.
por todas partes, los peruanos están en grupos y murmuran en voz baja.

la calle de las motocicletas, donde una tienda se apila sobre otra, se siente desierta en términos de actividad comercial.
solo están abiertas las tiendas de piezas de repuesto, todos los talleres tienen puertas de metal cerradas.

también frente a mi taller, solo las manchas de aceite del último día demuestran que aquí hay un taller.
debo golpear varias veces la puerta y llamar mi nombre antes de que me dejen entrar.
en el taller en sí, casi no hay trabajo porque todas las motocicletas están adentro.

el motivo de la presencia policial es que el trabajo en las tiendas y talleres no está permitido.
aparentemente, la policía hace redadas en intervalos irregulares, pero que no tienen efecto, porque empiezan mucho antes de las 10:00. a las 10:00 comienza la actividad. y a las 12:00, la última pickup y las motocicletas de policía se van.

la entrada trasera del taller se encuentra en una plaza de donde salen buses interurbanos. la madre de la niña vende provisiones para el viaje, la hija se aburre en la casi casa sin ventanas detrás de ella, y el pequeño gato se apodera del embutido, el tema de las tareas escolares tiene poca posibilidad, si se miran las tareas desbordadas que seguramente no estarán limpias en mucho tiempo

de nuevo es difícil encontrar a feddiy. dos australianos han llegado antes que yo, por lo que primero deben cambiar llantas y realizar otras reparaciones menores. sin embargo, me acerco a él y le pregunto dónde debo conseguir el carbón para la bomba de gasolina. interrumpe brevemente, echa un vistazo a la bomba y murmura que se preocupará de eso de inmediato.

mientras tanto, la habitual actividad en la calle se reanuda.
cuando poco después pasa un pickup de policía, suena la alarma.
se recogen rápidamente las herramientas y se meten en el taller. pero luego la broma vuelve a ser pasada. la vespa recibe nuevamente toda la atención.
de hecho, feddiy trae una bomba de gasolina. en el paquete dice 'universal'. la instalación se hace pronto. la vespa arranca a la segunda vez.

la hora de la siesta no está lejos.

le muestro el interruptor de encendido que estaba en el paquete de Alex y le digo limitándome, que el cambio es bastante rápido. solo había que quitar el emblema de Piaggio y ya estaría en la mesa de operaciones.
lamentablemente, no es así. pero feddiy no sería un maestro si no pensara rápidamente también en modelos que no conoce. 'oh - mucho tiempo...' dice al principio, pero luego la ambición lo agarra y ya después de media hora el interruptor está cambiado.

no hay fotos. tiene prisa y se quiere ir.
la prisa hace que olvide mi casco en su taller. eso me molesta un poco. pero en estos dos días he aprendido a esperar. así que me siento en la entrada de un taller vecino y espero.
cuando tras dos horas no sucede nada, le llamo, pero no hay respuesta. con ayuda del taller vecino tratamos de contactarlo por whatsapp - sin éxito.

así que viajo sin casco. ya es hora punta y en cada cruce de semáforos están dos policías muy entusiastas en pantalones de montar ajustados y botas hasta la rodilla, que usan su silbato sin descanso y tratan de poner orden en el caos.
ya me han parado dos veces y me han llamado la atención por la falta de mi casco. les cuento la historia del casco olvidado. la primera parada es moderada, me sonríen y me dejan marchar. su colega, un par de intersecciones más adelante, es más estricta. tal vez también porque sus colegas en el centro pueden oír nuestra conversación y su reacción. repito mi historia. debo presentarme en la siguiente comisaría.
ya conozco a Perú y a los policías lo suficiente como para hacerles un favor si no me veo ahí. papelacos, luego más un gringo...
paso por alto y me aseguro de que la vespa llegue lo más rápido posible a la calle y al garaje.

hoy es el partido de Perú contra Nueva Zelanda en Lima.
pregunto al taxista a qué hora comienza el partido. si pienso que los peruanos pueden ganar. su pregunta parece tener un trasfondo y le digo que no me convencieron en el partido en Nueva Zelanda. estaban más en la defensa que en la ofensiva.
entonces me pregunta durante una larga fase roja, cuál parte de Perú me ha gustado más. le digo que el valle sagrado es muy lindo y me ha recordado a Alemania. aquí también hay vacas negras y pardas.
¿cuál leche sabe mejor? ¿la de las pardas o la de las negras? ¿qué pregunta? le respondo comparando los huevos de gallina pardas y blancas. pero el sabor es algo muy personal - no notaría ninguna diferencia.

¡Arriba, Perú!

no es buen augurio - no quiere quedarse arriba

desde la tarde, la imagen de la ciudad está dominada por camisetas y banderas peruanas en las mejillas de los peruanos.
como un ciudadano ejemplar, más tarde voy a la plaza, trato de aprovechar los últimos rayos de sol y observo cómo sucede todo hasta que el hambre me lleve al plato de comida.

mañana iré en taxi al taller, recogeré el casco y me dirigiré hacia el este.
debería poder cubrir 200 km hasta Quince Mil.

28° y 2 horas de sol me esperan.

a ver, dice el peruano - veremos...









Respuesta

Perú
Informes de viaje Perú
#cusco