Wir sind dann mal in Costa Rica
Arbeit und Urlaub in Mittelamerika
Despedida de Costa Rica y de la comunidad
Esta será mi última entrada de blog antes de regresar a Alemania en dos días. Regreso a casa - finalmente. - la última visita a una conce
Boca Tapada - vista desde el río
Del 5 al 9 de enero estuvimos en una hermosa cabaña en medio de la selva, no muy lejos de Nicaragua. El viaje hasta allí ya fue una experiencia, aunque las carreteras req
„La Belleza de Dios“ para el cambio de año
Hoy solo un texto corto, ya que las fotos hablan por sí solas. Ayer estuvimos en un hermoso jardín botánico cerca de Cartago, a buena hora de camino (35 km) de aquí. No e
Navidad en San José
Café de Adviento con amigos
En el paraíso
Nuestra primera verdadera escapada al Pacífico en Montezuma del 15 al 19 de diciembre. Estuvimos viajando durante siete horas – en coche
Concierto de Adviento y 'Festival de la luz'
El jueves finalmente se puso en marcha nuestro coro de proyecto. Después de un total de 7 ensayos, presentamos piezas navideñas. También hubo solistas. La iglesi
Alto y profundo
que son de origen indígena. Y en total hay doce grupos indígenas diferentes. Muchos aún tienen su propio idioma. En esta comunidad ya no existe, probablemente porque está...
Mucho emocionante y bello experimentado
La semana comenzó nuevamente con un hermoso servicio religioso y con café y un intercambio en la terraza. Siempre es un momento destacado. Además, surgió la solicitud
Números – algunos datos
Hoy quiero confrontarlos con algunos números. La empleada, que viene tres veces a la semana para limpiar la iglesia y los salones de la comunidad, y hacer otras cosas,
Pacífico y culto
Hoy quiero compartir dos eventos especiales. El viernes viajamos a Puntarenas en el Pacífico (no confundir con Punta Arenas, la ciudad más austral de...
Pequeños momentos destacados en una vida cotidiana aún difícil
Un momento destacado fue el domingo, cuando hicimos una videollamada con nuestros hijos y nietos en Alemania y Suiza. Siempre es muy agradable. Fin (4 años) sigue fascinado de que...
Daculito con disfraz de Halloween
Un filtro de café de madera
Después de un bajón, las cosas van mejorando
Después de unos días de descanso, aquí está una señal de vida de mi parte/nuestra parte. Estuve bastante deprimido y me sentía enfermo. T
Oktoberfest en Costa Rica – ¿dónde más?
Es domingo, 18:00, y ha estado oscuro durante más de una hora. En realidad, se oscurece alrededor de las 18:00, pero con lluvia y tormenta puede oscurecerse durante el dí
El radio se expande lentamente
Martin tiene su primer entierro, y yo acabo de dar mi primera vuelta más larga por el vecindario. He tomado muchas fotos de hermosas plantas que prosp
Llegada - con obstáculos, ¡pero aquí estamos!
Nos hemos atrevido de nuevo a ir al extranjero por medio año, y esta vez a Costa Rica. Martín asumirá una representación en la comunidad luterana alem