08 a Dunaújváros

Ruta: 101 kilómetros, acumulados: 653 kilómetros | Ganancia de elevación: 260 metros, elevación acumulada: 1.919 metros, distancia desde casa: 824 kilómetros (en línea recta)

Afortunadamente, el viento cambió de dirección a tiempo. Ahora me es fiel y viene de frente. 🤣

Ya me desperté bien descansado antes de las 6 a.m. Me gusta tener suficiente tiempo para empacar. Es importante para mí que todo esté de nuevo en su lugar, para que lo pueda encontrar. Desafortunadamente, eso no ayuda si no puedo recordarlo.

En esos momentos, extraño especialmente a Brigitte; ella siempre encuentra todo de inmediato. Un caso especial es el calzador, que a menudo no se puede encontrar, aunque Brigitte compró uno de color.

Después de salir de Kiskunmajsa, ya tuve que tomar una carretera rural. Esperaba poco tráfico, y el sábado no debería haber camiones.

Pero lo sorprendente fue la longitud de este tramo: 18 kilómetros casi en línea recta. Tales rutas son aburridas y no parecen terminar nunca. Para 20 kilómetros necesito aproximadamente una hora, así que 18 no son mucho menos.

Aun así, en algún momento todo pasa y así también este camino. Al final me dije: con esto ya he logrado el 18% de la ruta total.

Aunque mi Komoot decía que solo eran 98.5 kilómetros, calculé alrededor de 100, ya que Komoot vio una escalera en el acceso al puente que en realidad no existía.

Hoy, mientras viajaba, de repente me dio hambre, pero no encontré ninguna tienda y las dos tiendas de las gasolineras tampoco tenían nada razonable.

Por eso, un aviso sobre un restaurante de pescado, un poco desviado de mi ruta, me llamó la atención. Fue una buena decisión detenerme allí. La sopa de pescado era excelente y mi hambre se vio saciada. Así fortalecido, continué mi camino con gusto. Claro que todavía me quedaban más de 40 kilómetros por delante.

Tenía un poco de inquietud por cruzar el Danubio. A menudo, los caminos para peatones y ciclistas son simplemente demasiado estrechos para mí, así que prefiero empujar mi bicicleta eléctrica en lugar de andar por ellos. Pero me sorprendió. Había un puente ultramoderno con un carril para bicicletas realmente ancho que aligeró de inmediato mis nervios. Hasta me detuve en medio del puente para tomar una foto del Danubio.

Después de eso, solo quedaba una corta distancia hasta el destino previsto, donde no había reservado. Así, superé por primera vez los 100 kilómetros en esta ruta. En recorridos anteriores, eso era más habitual.

Contacté al propietario por teléfono, quien me permitió elegir una habitación. En realidad, quería 80 euros, pero cuando le mostré que solo tenía que pagar 73 euros en Booking.com, llegamos a un acuerdo.

Mientras tanto, encontré el calzador. Estaba en el mismo lugar donde también había buscado, solo que no suficientemente a fondo. 🤣

——

English

Ruta: 101 kilómetros, acumulados: 653 kilómetros | Ganancia de elevación: 260 metros, elevación acumulada: 1,919 metros, distancia desde casa: 824 kilómetros (en línea recta).

Afortunadamente, el viento cambió de dirección a tiempo. Ahora se queda conmigo desde el frente. 🤣

Me desperté bien descansado antes de las 6 a.m. Me gusta cuando tengo suficiente tiempo para empacar. Es importante para mí que todo esté en su lugar para poder encontrarlo.

Desafortunadamente, eso no ayuda si no puedo recordarlo. En este momento, extraño especialmente a Brigitte; ella siempre encuentra todo de inmediato. Un caso especial es el calzador, que a menudo no se puede encontrar, aunque Brigitte compró específicamente uno de color.

Después de salir de Kiskunmajsa, ya tuve que usar una carretera rural. Esperaba poco tráfico, y el sábado no debería haber camiones. Pero lo sorprendente fue la longitud de este tramo: 18 kilómetros casi en línea recta. Tales rutas son aburridas y parecen no terminar nunca. Para 20 kilómetros necesito aproximadamente una hora, así que 18 no es mucho menos. De todos modos, al final todo pasa y este camino también. Al final, me dije: con esto ya he completado el 18% de la ruta total.

Aunque mi Komoot decía que eran solo 98.5 kilómetros, calculé alrededor de 100, ya que Komoot vio unas escaleras en el acceso al puente que en realidad no existían.

Hoy, mientras viajaba, de repente me dio hambre, pero no pude encontrar una tienda, y las dos tiendas de las gasolineras tampoco tenían nada razonable. Por eso, un aviso sobre un restaurante de pescado, que estaba un poco desviado de mi ruta, me llamó la atención.

Fue una buena decisión detenerme allí. La sopa de pescado era excelente y mi hambre se vio saciada. Así, fortalecido, continué mi camino con gusto. Aún me quedaban más de 40 kilómetros por delante. Estaba un poco nervioso por cruzar el Danubio. A menudo, los caminos para peatones y ciclistas son simplemente demasiado estrechos para mí, así que prefiero empujar mi bicicleta eléctrica en lugar de andar por ellos.

Pero me sorprendió. Había un puente ultramoderno con un carril de bicicleta realmente ancho que alivió de inmediato mis nervios. Hasta me detuve en medio del puente para tomar una foto del Danubio.

Después de eso, solo quedaba una corta distancia hasta el destino previsto, donde no había reservado. Así, superé los 100 kilómetros en este viaje por primera vez. En viajes anteriores, eso era más la norma.

Contacté al propietario por teléfono, quien me permitió elegir una habitación. En realidad quería 80 euros, pero cuando le mostré que solo tenía que pagar 73 euros en Booking.com, llegamos a un acuerdo. Encontré el calzador mientras tanto. Estaba donde también había buscado, solo que no lo hice con suficiente minuciosidad. 🤣

—-

Español