

Celina: Doce meses antes, nunca habría pensado que un año después podría recordar seis meses en Nueva Zelanda. Es realmente una locura que Anna y yo decidimos hacerlo solo dos...
I am a very impatient person, Celina can confirm that. The hard test was then of course, sitting in a motel room for more than 2 weeks without knowing when the waiting would...
Bajo circunstancias normales, ya es bastante difícil vender una campervan en Nueva Zelanda en marzo o abril. La mayoría de las personas se van en ese momento, y solo unos pocos...
Los otros dos días los pasamos relajándonos en Ashburton, empacamos nuestras mochilas y Flori intentó, sin éxito, contactar a concesionarios en Ashburton. Cuidado, ahora viene...
La primera vez que escuché sobre Corona fue solo por chistes en Instagram. "Corona se desata. Dejo este mundo" compartió alguien, y Lisa quería sobornar a su hermano para que...
Estábamos felices de poder registrarnos nuevamente el 2 de marzo en el Ashburton Holiday Park. Los propietarios eran muy amables, había mucho espacio y varios baños. Además,...
Después de Wanaka, volvimos a dejar la civilización. Pasamos una noche en un camping, junto a un café en Lake Hawea, que definitivamente no valía la pena. (En comparación con...
Cuando descubrimos que en Nueva Zelanda se vive mejor en una camper, al principio nos sentimos un poco desanimados. Vivir durante varios meses en un automóvil sonaba...
Vivir siempre tan barato como sea posible también conlleva sus desafíos. Nos propusimos ganar de nuevo todo lo que gastáramos. Creo que éramos casi los únicos que lo veíamos...
The next day, Celina and Flori fulfilled a dream and went paragliding in Queenstown. Here are their experiences: Celina: I wasn't excited at all until shortly before departure....
Skyline Queenstown
Nuestra conciencia estaba un poco pesada cuando partimos para ver el resto de Nueva Zelanda. Sin embargo, no parecía que quedara otra opción. Primero viajamos al Lago Tekapo, un...
Casi todos los días en un lugar diferente tiene sus desventajas, al menos si eres tan olvidadizo como nosotros. En Nueva Zelanda desapareció, destruyó y olvidó muchas cosas: Mi...
En Te Puke, no era posible no encontrar trabajo. Aunque en noviembre casi todos los mochileros se encontraban en la pequeña ciudad, en el Te Puke Holiday Park y en la biblioteca...
Para visitar el Parque Nacional Abel Tasman, se puede hacer el Great Walk, que es caminar durante tres días; tomar un taxi acuático y ser dejado en una playa, o simplemente...
Desde que llegamos a la Isla Sur, ha estallado el verano. Todos los días había un calor increíble y el sol neozelandés brillaba intensamente. Así fue también cuando hicimos una...
Los primeros días con el coche de Floris, uno de nosotros siempre hacía de instructor de conducción, y el otro conducía solo detrás, porque ninguno de nosotros quería conducir...
Flori pasó su primera noche directamente en la carretera principal, ya que el estacionamiento estaba lleno una vez más. Aunque se ofreció a dormir en los asientos delanteros,...
No sé si se debe a que todos los mochileros toman más o menos las mismas rutas, o a que en Nueva Zelanda no hay tantos habitantes. De todos modos, constantemente nos encontramos...
El 01.01. nos dirigimos directamente a Wanganui, una ciudad a medio camino del Monte Taranaki. El camping gratuito allí estaba situado sobre la ciudad, entre dos altos...
Esta vez habíamos reservado un albergue conveniente en el centro de Wellington, que estaba bastante bien y recordaba un poco a un búnker. Era un laberinto de pasillos grises, y...
Como ya mencioné antes, tuvimos que darnos cuenta rápidamente de que los mochileros son en su mayoría aprovechadores que dependen del estado. Definitivamente es una experiencia...
En el camino, empezó a llover, y el viejo problema de las mochilas demasiado pesadas volvió a aparecer. Cada 50 metros, nos sentábamos en bancos de parque como viejos jubilados...
After Tongariro, we had enough of the rain. It had been raining for four days straight, and camping is just no fun in that kind of weather. We drove 4 hours from Tongariro...
El Crossing Alpino de Tongariro es la ruta de senderismo más popular de Nueva Zelanda. Para recorrerla, nos registramos en un camping en el Village del Parque Nacional. En el...
Después de la semana completamente planificada en Coromandel, decidimos que en el próximo viaje íbamos a tomárnoslo un poco más relajadamente. Queríamos ser un poco más...
A diferencia del primer trabajo, donde podíamos ir todos los días a la misma granja de kiwi en la Maketu Road, en Taron teníamos que estar en una granja diferente cada dos o...
In Te Puke, it was not possible to not find a job. We had contacted a few Kiwi agencies through Indeed, and found a job right away. I think as long as you have a visa and a...
De regreso en Tauranga, nos pusimos al día con nuestras compras de los últimos meses cuando un gran centro comercial se cruzó fortuitamente en nuestro camino. Allí compramos los...
Our first week of travel was completely pre-planned. First, we wanted to visit the Omanawa Falls, famous waterfalls near Tauranga. The path to them was considered so dangerous...