¡Ja'umina!

En el camino de regreso, tomamos una ruta diferente hacia casa, lo que nos permite detenernos en el agriturismo más popular de Albania, con la mejor comida de Albania, al menos...

Por supuesto, los planes han cambiado otra vez y el viaje a Bosnia se ha pospuesto; estamos alcanzando a Malin y sus padres en un camping junto al mar con una pequeña isla...

Relajados, decidimos también visitar el sur de Albania; en la lista para los próximos días están: Girokaster, hermosa ciudad antigua con un impresionante castillo (y, por...

Después de Tirana (o más bien, ya durante Tirana) realmente habíamos terminado con las ciudades y buscábamos un lugar donde pudiéramos quedarnos varios días y relajarnos lo más...

De regreso en Albania, continuamos directamente con nuestro pequeño viaje por los pueblos y vamos hacia Kruja. Por cierto, hay excelentes autopistas aquí, así que sí, hay...

Valbona está tan cerca de la frontera con Kosovo, ¿por qué no?, pensamos, y vamos a un nuevo país: Kosovo. Ya el cruce de la frontera despierta el deseo de hacer esta parada. Al...

Es hora de reabastecernos de dinero y comida, así que hacemos una parada en nuestra primera ciudad albanesa: Shkodra. La ciudad es realmente hermosa, nos recuerda a Cuba - un...

Continuando nuestra huida del calor de la costa, nos dirigimos de nuevo a las montañas. Un destacado notable en el camino: una tirolina para bebés 😅 las tirolinas están bien...

Después de los días fenomenales en el Parque Nacional Durmitor estábamos cansados de caminar y hacía demasiado calor para visitar ciudades... así que tomamos un desvío...

Después de nuestra experiencia en el monasterio, seguimos puntuales hacia la próxima siesta en dirección norte hacia el Parque Nacional Durmitor. ¡Ya nuestro primer lugar para...

En el camino hacia el norte para hacer senderismo, tuvimos que lidiar con otro día de tiempo inestable. Se planeó, además de muchas paradas en cafés y descansos, una breve...

Nuestro viaje a Montenegro comienza y hoy nos dimos cuenta de que no teníamos idea de qué esperar. Con ojos de novato, asumimos que cualquier otra persona sabía tan poco sobre...

Está lloviendo. Por eso, hoy nos despedimos con pesar del camping perfecto y seguimos rumbo al sur. Nuestro camino nos lleva directamente pasando por Dubrovnik, así que, por...

Parque Nacional Krka Nuestra entrada al Parque Nacional Krka fue bastante decepcionante, el camping al que nos dirigimos ya estaba lleno. Después de mucho ir y venir, finalmente...

¡Nuestro viaje de paternidad comienza! ¡Juhuu! Birbinje, Camp Dido Después de una mudanza exitosa (o salida) y la hermosa boda de Simone y Fabi (y después de un día adicional de...

Una pequeña entrada en el blog, que desde febrero ha sido casi olvidada en nuestros borradores por falta de imágenes, pero que en realidad pensamos que podría complementar la...

¡Qué rico es la vida! - Rico puede significar muchas cosas, como “rico, próspero, variado, contrastante, sustancioso, delicioso, sabroso”, nos enseña un antiguo proverbio...

¿Quién lo creería? - ¡Así de rápido han pasado nuestros 8 meses en Po y nuestro tiempo aquí ha llegado a su fin! Por supuesto, en las últimas semanas, los eventos se sucedieron...

Atención - este blog es relativamente largo, pero la pausa anterior también fue bastante larga. Así que siéntense y pónganse cómodos. Nuestro tiempo en Paraguay está...

El tiempo con Carmen y Tinita pasó, como podría ser de otra manera, lamentablemente muy rápido. Erik y su familia regresaron de su estadía en EE. UU., así que era hora de tener...

¡Nos hemos mudado de nuevo! :) La mudanza había sido anunciada desde hacía tiempo, pero no nos dieron detalles sobre la fecha exacta y dónde íbamos a vivir hasta el...

Ein CrossFit Wettkampf im Parkhaus zwischen Euphorie und Erschöpfung, ein Bericht von Phantomverletzungen, Dreck, Eukalyptus-Creme und allem voran von einem tollen Team. Es...

- ¡Mucho! En realidad, el tiempo vuela y mientras en Alemania dejas que el sol brille sobre tu barriga, aquí intentas ocultar todas tus extremidades del insoportable frío... Lo...

Potosí y su rica montaña son solo la mitad de la historia, la parte dos - y el verdadero motivo del viaje a Bolivia - fue, al final, un viaje familiar con el papá y la hermana...

Why God has nothing to say in mines and pure alcohol saves lives.

Una actualización largamente pendiente sobre nuestra situación de vivienda en Asunción. Solo por casualidad hace unas semanas descubrimos que pronto nos trasladaríamos a casa de...

Lo que ha sucedido hasta ahora.... Esta mudanza se había planeado desde hace 5 meses y debería haber estado completada antes de nuestra llegada! Durante nuestras cortas...

Uno de los puntos destacados de los últimos tiempos fue el mayor festival de música de Paraguay: Asuncionico. Todo tuvo lugar durante la semana (teoría común: los cabezas de...

Directamente después de nuestras vacaciones en Bariloche, volamos sobre Buenos Aires hacia Puerto Iguazú para encontrarnos con Arend y Ramona (el papá de Ari y su esposa) y...

Cool craft beer - hot chocolate. High mountains - huge lakes. In Bariloche, we were searching for clues if Hitler actually died here. But what we found were mainly amazing views...