Lourdes-2022

Rutas: komoot planifica bien, el modo de carretera toma principalmente caminos pavimentados, pero también muy transitados, bien desarrollados. El modo de touring toma también...

On the train

Rezar da hambre, o sed - esta tesis, a mi parecer, no es demasiado audaz. Y dado que la comida mantiene unidos el cuerpo y el alma, eso lleva a que, fuera del área sagrada,...

Lourdes se encuentra al pie de los Pirineos, que presentan un impresionante paisaje montañoso. Conocido por el Tour de Francia, el Col de Tourmalet es un paso de montaña que...

Después de que pudimos 'aparcar' nuestras bicicletas en el salón de reuniones del hotel, nos instalamos en nuestra habitación en el Hotel St. Saveur - muy limpio, recién...

Logrado: después de aproximadamente 1590 km hemos llegado a Lourdes y hemos ido directamente a la gruta - ¡un lugar donde el cielo y la tierra se encuentran! ¡Llegamos! Para...

Por la noche pueden ocurrir situaciones especiales; después de que debíamos tener tranquilidad en nuestra habitación, nos dimos cuenta de que otras personas no estaban de...

Durante la noche, un fuerte viento soplaba, pero permaneció seco - como aquí en algunas regiones que atravesamos, como consecuencia de la sequía, muchos ríos tienen bajo nivel...

Hasta ahora, siempre nos despertábamos temprano en acampadas cercanas al suelo, pero no esta mañana: a las siete y media abrimos los ojos y comenzamos a recoger nuestros...

¿Qué significa realmente 'he dormido mucho'? ¿Se refiere al tiempo efectivo de sueño en la cama, simplemente a la hora en que se dejó dicha cama o tiene que ver con la longitud...

¿Quién no conoce las muchas noticias preocupantes - ya sea que las guerras causen miseria y muerte, los precios suban, la sequía se propague, los refugiados escapen de las...

Después de un comienzo fresco, empieza a subir; el paisaje se vuelve variado y hermoso; en el camino en Descartes hay una iglesia de pueblo abierta (Saint Georges), rara en...

De alguna manera, asocio el nombre 'Blois' con un viento fuerte que hoy también nos ha maltratado, aunque no tan frío como ayer. En el camino: cuevas, por ejemplo, como bodega...

El día comienza bien: ¡somnoliento! A las nueve y media finalmente estamos sobre las ruedas; hace relativamente frío, está nublado y ventoso - ¡y vaya! Un fuerte viento del...

Sin andar en bicicleta no se puede, de Jargeau a Orleans hay buenos 20 km. También hoy de viaje una pausa En Orleans visitamos la impresionante catedral, que alberga muchas...

Después de haber sobrevivido a la tormenta en la tienda, se suponía que debía reintegrarse el silencio nocturno, pero estaba muy lejos de ser así: una linterna que se encendía y...

Salida temprana: poco después de las 8 en las bicicletas, pasamos por París. Crepy en Valois - Thomas Becket estuvo aquí ¿Por qué? ¿Alguna vez has montado en bicicleta con...

Pasamos la noche en el hogar parroquial en una cama suave - ¡muchas gracias! El hogar parroquial, detrás la iglesia En Tergnier la noche anterior estaba 'muerta' - no se podía...

Esta mañana, por primera vez en este recorrido, estaba nublado y fresco. Así que decidimos ponernos una chaqueta más y, en la primera pausa para el desayuno, otra más... El club...

Les Voisines du Mr. Sax era nuestro hotel - en pleno Dinant y total práctico: bicicletas abajo en la sala de estar, habitaciones arriba. Nuestra vivienda en Dinant El...

Vaya, vaya, qué noche en la tienda... En algún momento, cada yunque es un cojín de aire en comparación con mi colchón inflable. Y por la mañana estaba asombrosamente fresco. A...

After a very quiet night at the Kolpinghaus in Neuss with a recurring sound as if the street sweeper was passing by outside (I thought: clean city, this Neuss), we packed our...

Después de que varias circunstancias hicieran cuestionable una larga excursión en bicicleta, las dudas se fueron disipando poco a poco y el viaje a Lourdes pudo comenzar. Antes...