

Lunes, 28.8.2023, Día 42 Hoy han pasado seis semanas desde que dejamos Colonia. Hemos recorrido casi 2000 km en bicicleta, hemos pasado exactamente 100 horas en el sillín y...
Domingo, 27.8.2023, Día 41 El domingo comenzó con un hermoso amanecer sobre el Atlántico. Después de 25 horas en el mar, pudimos avistar la primera de las islas canarias,...
Sábado, 26.8.2023, Día 40Aunque nuestro ferry debería salir a las 12:30, fue emocionante para nosotros estar puntuales en el puerto, y estábamos un poco nerviosos. Un pie plano...
Viernes, 25.8.2023, Día 39 Hoy fue nuestra última etapa diaria en bicicleta, hemos alcanzado nuestro objetivo provisional, el Atlántico. Aún estaremos un poco más en nuestra...
Jueves, 24.8.2023, Día 38Nos despedimos de Sevilla con un desayuno muy bonito en la Plaza. Luego recorrimos la mitad de la distancia entre Sevilla y Huelva y ya estábamos en...
Miércoles, 23.8.2023, Día 37Hoy se había planeado un día de descanso y turismo en Sevilla, sin embargo, también era prudente no abandonar el alojamiento más de lo necesario dado...
Martes, 22.8.2023, día 36Hoy comenzamos nuestra sexta semana. Nos despertamos temprano y nos preparamos para una corta distancia de Brenes a Sevilla. Estamos en la recta final,...
Lunes, 21.8.2023, Día 35 Hoy nuevamente hemos tenido un inicio temprano para escapar del calor. A partir de las 11:00 ya superaba los 30°. Así que a las 7:20 ya estábamos en la...
Domingo, 20.8.2023, Día 34, Hoy hemos puesto la alarma a las 6:15 para tener un verdadero comienzo temprano. Lo logramos. A las 7:20 ya estábamos en las bicicletas, afuera...
Sábado, 19.8.2023, Día 33 La aventura del viaje en tren continuó hoy. Muy temprano, poco antes de las 6:00 a.m., aún estaba oscuro fuera, la ciudad aún dormía, nos dirigimos en...
Viernes, 18.8.2023, Día 32Hoy hace un mes, el 18 de julio, comenzamos en Refrath. Esta mañana, empezamos temprano, primero limpiamos las bicicletas totalmente sucias en la...
Jueves, 17.8.2023, Día 31Hoy ha sucedido, después de 1540 km, el primer pinchazo. ¡Neumático trasero, por supuesto! En una de nuestras muy solicitadas pistas de grava, una de...
Miércoles, 16.8.2023, Día 30Salimos temprano, poco después de las 8:00 a.m., y luego tomamos café en una cafetería con el encantador nombre de La Gasolinera 🤪 junto a la...
Martes, 15.8.2023, Día 29 Hoy hemos avanzado un buen trecho hacia el sur, 60 km, que se ven bien, no tan agotador como en los últimos días, ya que hoy tuvimos "solo" 608 metros...
Lunes, 14.8.2023, Día 28Hoy hemos completado 4 semanas, estamos 4 semanas de camino, hemos recorrido más de 1700 km (1400 km en la bicicleta, cerca de 350 km en tren), y aún nos...
Domingo, 13.8.3023, D\u00eda 27 Para adelantarnos, la etapa de hoy no fue, en absoluto, tan agotadora como hab\u00edamos temido; esper\u00e1bamos pendientes empinados y un calor...
Sábado, 12.8.2023, Día 26 Anoche, los “logroñeses” celebraron hasta al menos las 5:00 de la mañana, los escuchamos toda la noche desde nuestro alojamiento. ¿Quizás fue por la...
Viernes, 11 de agosto de 2023, Día 25Desde que llegamos a España, hemos tenido verano, rara vez viento en contra, un cielo despejado, sin riesgo de lluvia, un calor intenso....
Jueves, 10.8.2023, Día 24Hoy hemos partido de Pamplona, Wohlgemuth, después de un día de descanso y una etapa aparentemente más ligera por delante. Partimos un poco tarde, a las...
Miércoles, 9 de agosto de 2023, Día 23Hoy tuvimos un merecido, pero también urgente día de descanso en Pamplona. Una hermosa ciudad antigua, donde de vez en cuando toros...
Martes, 8.8.2023, Día 22Hoy hemos comenzado nuestra 4. semana, a más de 1500 km de Colonia, aún unos 900 km restantes hasta Cádiz. Desde Bayona hemos recorrido 120 km en 2 días...
Lunes, 7.8.2023, Día 21Hoy hemos completado nuestra tercera semana, y realmente hemos llegado a los Pirineos. Hoy fue nuestra 1ª etapa reina (seguirá al menos 2 más, una mañana...
Domingo, 6.8.2023, Día 20, Esta mañana nos costó realmente despedirnos de Isabelle, porque teníamos un hospedaje realmente genial con una increíble anfitriona. Hoy queríamos...
Sábado, 5.8.2023, Día 19El alojamiento de la última noche era realmente básico, la pareja mayor que nos alojó era dulcísima. El desayuno estaba incluido y Monsieur nos ofreció...
Viernes, 4 de agosto de 2023, Día 18Hoy todo ha salido bien, un día maravilloso: buen clima, mucho sol, sin lluvia, sin viento en contra, sin altitud. No habíamos tenido eso en...
Jueves, 3.8.2023, Día 17. Hoy realmente hubo de todo. Los primeros 55 km fueron increíblemente hermosos, los últimos 20 km horribles. Tuvimos de todo excepto altitud: un sol...
Miércoles, 2 de agosto de 2023, Día 16. Hoy era nuestro día planificado de trabajo desde casa y día de descanso en Burdeos. Una mirada esta mañana a la aplicación del clima...
Martes, 1 de agosto de 2023, Día 15, hoy hemos comenzado nuestra tercera semana y estamos muy contentos de haber decidido nuevamente un día de descanso y un día de tren. Más...
Lunes, 31 de julio de 2023, Día 14 Esta noche llevamos 14 días de viaje, 940 km de Colonia (de los cuales 800 km en bicicleta y 140 km en tren), lo que nos mantiene muy bien en...
Domingo, 30 de julio de 2023, Día 13. Los temas más importantes del día de hoy fueron: radio de rueda reventado, amabilidad de los franceses, viento en contra horrible. Hoy el...