Publicado: 03.05.2021
Ndumbuko me ha pedido que le muestre cómo crear un blog. Con mucho gusto lo hago, aunque no me consideraría una experta en el tema. Yo misma comencé hace poco a escribir mi blog de viajes. Por ello, mi investigación aún está bastante fresca en mi memoria y sé más o menos los pros y contras de algunas plataformas de blogs. También la creación de contenido no es un término extraño para mí. Bwambale se une a la capacitación y así pasamos la mañana del sábado en el restaurante del hotel, porque allí tenemos acceso a WIFI.
Recomiendo el servicio de bloggers blogspot.com de Google. Para los principiantes en el blogging, la creación en esta plataforma es fácil y la operación es intuitiva. La plataforma gratuita (requisito para nosotros) ofrece muchas posibilidades para hacer el blog interesante. Además, el blog puede ampliarse más tarde con Google Ads, de lo que sin embargo primero desaconsejo, ya que la publicidad en un blog es más bien crítica y si se decide por ello, debería estar contenido en el blog. (@Vakantio: Lo siento, pero necesitábamos una plataforma en inglés. De lo contrario, también los habría recomendado).
Yo me encargo de la configuración y luego se solicitan a Bwambale y Ndumbuko como autores. Aquí está el primer blog de la Escuela Primaria Divine Mercy.
En mi publicación del blog del 28 de abril (Día 9), mencioné que el pensamiento de transferencia aquí a veces es un problema. Esto no estaba destinado a ser despectivo de mi parte, por lo que aquí hay algunas palabras explicativas: Según mi experiencia, nuestra forma de pensar está muy influenciada por el entorno en el que crecimos. En nuestros países occidentales, desde pequeños, se nos enseña a abordar los problemas de manera analítica y lógica. En un país como Uganda, la gente es increíblemente creativa y flexible. No les queda más remedio que enfrentarse valientemente a los nuevos desafíos que la vida aquí presenta. ¡Cuánto más podríamos lograr si lográramos conectar mejor las diferentes formas de pensar y perspectivas de todas las culturas!
Durante la creación del blog, pregunto a mis dos colegas por qué en los apellidos no se puede discernir quién está casado con quién. Es que el equipo directivo de Rwenzori Community Vision for Development también incluye las esposas de mis colegas. Sin embargo, esto no es evidente por los apellidos. Además, aquí se intercambian alegremente nombres y apellidos como nombres de uso común, lo que me confundió completamente al principio.
Mis siguientes afirmaciones se refieren a la población cristiana, que con más de 70% de representación en Uganda. Alrededor del 13% se identifica como musulmán y el resto pertenece a religiones tradicionales. Todas las religiones en Uganda coexisten pacíficamente y se respetan mutuamente.
El matrimonio en la iglesia es un acto oficial reconocido por el gobierno. También se puede celebrar un matrimonio únicamente civil. Pero eso es más bien la gran excepción. La gente aquí es muy espiritual y la asistencia a la iglesia los domingos es una parte fija de la semana (al igual que la oración del viernes para los musulmanes). Además, los miembros de la comunidad no consideran bien que uno se case solamente por la vía civil, ya que esto sugiere a sus ojos una falta de conexión con la fe. En ambas formas de matrimonio, los apellidos permanecen sin cambios, es decir, las mujeres y los hombres mantienen su apellido familiar. La esposa puede adoptar el apellido del esposo (lo contrario no es posible, tampoco existen los apellidos compuestos), lo que requiere un acto formal adicional que cuesta dinero. Dado que no hay ventajas derivadas del cambio de apellido, casi todos deciden no hacerlo.
En el uso de los nombres y apellidos no hay una “lógica”, en el sentido de que la forma formal de dirigirse a alguien sería con el apellido y la forma amigable con el nombre de pila. A veces se usa el apellido, a veces el nombre de pila, sin usar
