Etiqueta 41 a 43 control policial, Serbia 🇷🇸, alojamiento en bicicleta en Sombor ♥️
Publicado: 14.09.2022
Suscríbete al boletín
Mié 31.8.
Hoy muy temprano, alrededor de las 5 de la mañana, me sentí emocionalmente un poco perdido por primera vez. De alguna manera, de repente me sentí abrumado por Bosnia y Herzegovina, con su posiblemente peor infraestructura, más calles muy transitadas, más pendiente... Pero después del desayuno, me sentí mejor y pude comenzar el día bien, las próximas dificultades me parecían manejables nuevamente. Por la mañana en la cama no es un buen momento ni lugar para reflexionar. Creo que en la ciudad no me siento tan cómodo y seguro como en el campo.
Planeo salir de Hungría hoy, ya sea hacia Serbia o hacia Croacia, definitivamente hacia el Danubio. Aún tengo más de 7000 forintos. Los gastaré hoy: postales con sellos, eso seguro - y, por supuesto, algo de comer 🐠 🍁 🐐 🍅 🐇
Después de empacar debería ir nuevamente los 3 km hacia Pesque para encontrar una tienda de turismo. Las postales son una cosa en Hungría ☺️
Mi teléfono y todas mis reservas de energía estaban bastante agotadas después de mi cumpleaños. Así que dejé el teléfono mientras empacaba en la casa de baños. Después de una conversación agradable con mis vecinos de campamento y digamos 20 minutos de ir y venir conmigo mismo, sobre cómo y hacia dónde ir, salí a las 20 para las 10. En la ciudad encontré rápidamente una tienda adecuada muy cerca de mi restaurante de anoche, compré algunas postales y me topé con una cafetería justo al lado, que ofrecía una enorme variedad de especialidades de café de todo el mundo - decidí completamente abrumado por un cappuccino y un croissant de mantequilla. Luego escribí un poco en el blog y registré mis gastos.
Y allá vamos. Alrededor de las 11:30 dejé Pécs, solo para darme cuenta después de unos 5 km que la carretera era bastante grande, la que había planeado con Komoot. Así que me detuve, busqué un lugar a la sombra y reprogramé. Decidí en contra de Serbia y a favor de Croacia, ya que del lado croata los campings parecían estar un poco más cerca. Sin embargo, todavía planeé un recorrido total de 90 km. La carretera que había elegido ahora iba recta hacia el sur hasta Villary, un interesante pueblo vinícola. La carretera era genial para andar en bicicleta. Adelanté a un ciclista local en una pendiente con una bicicleta vieja pero bien cuidada. Luego fue solo seguir adelante, con poco tráfico. De repente, una mujer se detuvo y me dijo primero en húngaro y luego en inglés que era muy difícil verme y que debería llevar un chaleco. Así lo hice. Eventualmente, el ciclista húngaro me adelantó, un hombre mayor que con su camiseta de un naranja brillante era fácil de ver desde lejos. Más tarde intercambiamos algunas palabras a pesar de la falta de un idioma común. Hablamos sobre mi ruta y él me explicó por qué lugares pasaría. Aunque ya lo sabía, fue muy agradable. Al llegar a Villary, encontré una bonita iglesia, compré sellos y una botella de vino, escribí postales y me tomé un descanso agradable.
Iglesia con palmeras, eso podría estar también en Colombia. Cuando volví a salir, me di cuenta de que probablemente no llegaría al camping. Ya eran casi las 5 de la tarde y me quedaban más de 60 km. Así que probablemente acamparé salvaje.
La ruta ahora pasaba por un camino para bicicletas en medio de la nada. Podía ver a lo lejos la cadena montañosa donde se encuentra Pécs. Así avancé cada vez más a través de pequeños pueblos por calles bastante solitarias y tranquilas.
Se preveía lluvia. Decidí seguir adelante, pero quedarme en Hungría porque aún tenía algunos forintos. De repente, apareció un supermercado que aún estaba abierto. Compré para el día siguiente y al final aún me quedaban más de 2000 forintos. Luego, coloqué toda la ropa de lluvia a la mano en los bolsillos frontales y continué hacia el área de lluvia en dirección al Danubio. Solo me cayeron un par de gotas de lluvia y la carretera me llevaba un poco más cerca, al final pero alejándome de la lluvia. Ya estaba oscureciendo y decidí en una esquina, primero alejarme de Croacia y tomar más bien el camino hacia Serbia. En un pueblo, un viejo hombre casi desnudo, redondeado, me habló en una bicicleta que había de unos 50 años. Puede hablar un poquito de alemán. En una ligera llovizna hablamos sobre mi viaje. Con entusiasmo llama a su vecino y seguimos conversando un poco (el vecino es más joven y puede hablar bien alemán, que se enseña aquí en la escuela elemental). Luego continúo y busco un lugar adecuado para dormir. En el borde del parque nacional Duna-Drava, al pie del dique de protección, encontré un lugar y asegurándome de que estaba realmente fuera del parque nacional, levanté mi tienda, me lavé con agua de mi botella de agua el sudor y la crema solar de mi cuerpo, comí un bocadillo en la tienda y me dormí sobre las 9:30 ya profundamente y con seguridad.
'Hola. Policia. Algo en húngaro.' Mi tienda está bien iluminada. Un motor ruidoso funciona justo al lado de mi tienda. Me despierto completamente aturdido de mi sueño. Y nuevamente dice una voz masculina: 'Hola. Policia.' Respondo algo en inglés, pido un pequeño momento, me pongo mis pantalones, preguntando si no se supone que aquí no debo quedarme - me pongo las gafas y salgo de mi tienda arrastrándome hacia los pies de dos policías. Parpadeé en la luz de las linternas. Justo frente a mi tienda hay un coche policial, ahora solo la luz de posición está encendida. Ambos no hablan alemán. Uno, un poco en inglés. Me preguntan de dónde soy y a dónde voy. Explico en pocas palabras que estoy viajando por Europa, que soy de Alemania y que quiero ir a Grecia. 'Está bien, pasaporte' el más joven lleva la conversación. Me arrastro medio de vuelta a mi tienda. El policía no estaba seguro si simplemente iba a volver a dormir 😩: '¡Pasaporte!' Yo: 'Sí, entiendo' él: 'Está bien'. Luego miró mi documento, lo fotografió, me lo devolvió y entonces solo dijo 'está bien', me asintieron amigablemente ambos y ambos simplemente se marcharon, subieron a su coche y se fueron. Me quedé aturdido, confundido, aliviado y lleno de adrenalina. Preguntas pasaban por mi cabeza. En la tienda miré el reloj. 22:40 horas. Hablé un momento con Annika. Un ciclomotor pasó. Sonidos apagados como disparos a lo lejos o algo así los escucho de repente más claramente. Antes lo había tomado por el ruido de los ciervos o algo así. Ahora me pone nervioso. Siempre de dos a tres veces, luego mucho silencio de nuevo. Escribo en el blog para distraerme, devoro mi Doppelsnickers, y eventualmente alrededor de la una me quedo dormido sobre el teléfono.
Jueves 1.9.
Orinar a las 5 de la mañana. El clima es fresco, nublado, hay lluvia en el aire. Primero, de regreso en el saco de dormir. A las 6 suena el despertador. Barritas de muesli, un trago de jugo, luego hay que desmantelar. Un pescador pasa en bicicleta por el dique. No me presta atención. A las 7 salgo con rumbo a Mohacs. Nunca había salido tan temprano. Una gruesa nube de lluvia sobre los campos reemplaza el pronóstico del tiempo 🌧️. Sin embargo, llego seco a Mohacs y miro cuánto cuesta el ferry. Luego voy a la ciudad y me siento primero cómodamente con un café en una cafetería elegante con una propietaria bastante joven (¿o me estoy volviendo más viejo? Tenía quizás unos 25 años). También hay un enchufe. Y también hay baño. Allí puedo seguir escribiendo en el blog y planear en calma.
Alrededor de las 11 prosigo. El plan está: un día por Serbia y luego por Croacia hasta Bosnia y Herzegovina, subiendo el Bosna y luego a Sarajevo.
En el ferry de Mohacs vuelvo a encontrar a los alemanes con los que ya hace unos días había tomado un licor de salud hawaiano. Charlamos brevemente.
Al otro lado se sigue el Danubio a lo largo del dique y el Excelentemente señalizado EV6 hasta muy cerca de la frontera serbia. Sin embargo, en el dique solo me encuentro con cuatro coches, ningún ciclista... 😬 Un automovilista quiere convencerme de que no avanzaré en mi camino porque la frontera está cerrada. Después de una “conversación” (no hablamos un idioma común) se aclara que se refería a otro lugar diferente al que yo.
Luego llego al puesto fronterizo, donde mi camino gira a la izquierda y conduce hasta el cruce de frontera oficial (aún unos 10 km, el húngaro no entendió que también puedo doblar...). Me cruzo con dos camionetas grandes, cada una ocupada por dos soldados húngaros en patrullas. Me asienten amigablemente. En el camino a lo largo de la frontera me encuentro con ellos varias veces más, además de tres vehículos policiales. Una de las camionetas se detiene junto a mí y el soldado del asiento del acompañante me habla en alemán. Me señala hacia la frontera y me advierte que debo tener cuidado. Respondo que soy consciente y que quiero cruzar la frontera en Hercegszántó. Está satisfecho con eso, pero me sigue señalando que debo tener cuidado. Cita: “Allí hay muchos. Son peligrosos. Aquí es mejor.” Inseguro por la conversación y la presencia policial - y militar, continúo. Mis pensamientos giran en mi cabeza. Frontera exterior de la UE, ruta de los Balcanes, la visita policial anoche, ¿podría ser asaltado?, ¿qué pasaría si ahora me encuentro con un grupo de refugiados?...
En Hercegszántó, primero hago algunas compras y me siento en una parada de autobús, como un local, investigo la actual situación de los refugiados con tranquilidad. Leo sobre un tiroteo entre afganos y contrabandistas en Serbia cerca de la frontera y que debido al flujo de refugiados de Ucrania, otros refugiados nuevamente intentan tomar la ruta de los Balcanes cerrada hacia Europa Occidental. Decido tener cuidado, evitar acampar salvaje, especialmente cerca de la frontera y pasar la noche en el camping en Sombor. Ignoro que allí hay dos campings y casi pierdo el Bike Camp Longtour 😩
Pero, afortunadamente, eso no sucedió. Porque cuando me subí a mi bicicleta, me encontré una vez más con un lugar justo antes de llegar a la carretera hacia la frontera. A la izquierda vi a dos viajeros en bicicleta en sus bicicletas y les saludé con alegría. Ellos también me saludaron alegremente, y en cuestión de medio segundo decidí hablar un poco con ellos. ¡Una muy buena decisión! Conocí a Iris y Sedat, una pareja holandesa que marcan voluntariamente una ruta desde los Países Bajos hasta Estambul con pegatinas, para que puedas viajar completamente sin mapa y sin navegación hasta Estambul. Aquí están los enlaces a eso, ¡es un gran proyecto!
https://www.facebook.com/sultanstrail/
Iris y Sedat también iban hacia Serbia y ya tenía dos compañeros de viaje 😊
Así que todas mis preocupaciones se desvanecieron, porque ellos conocían muy bien la ruta y ya la habían recorrido varias veces. En lugar de visitar amigos en un pueblo, decidieron acompañarme a Sombor. ¡Eso me alegró mucho! Muchas gracias a ustedes dos ❤️❤️ En el camino hablamos mucho sobre todo lo relacionado con los viajes en bicicleta, ellos iban bastante rápido (yo suelo ir un poco más despacio sola). De vez en cuando, uno de ellos se detenía y pegaba una etiqueta. Recuerdo un momento divertido con Sedat: cuando nos dimos cuenta de que yo tengo mucha más equipamiento que ellos (cocina, silla y hamaca,...) Sedat comentó: “solo tenemos etiquetas”.
¡Los cruces de fronteras siempre son emocionantes! Aquí dejo la UE. 
Iris y Sedat me muestran arte al lado del camino. En esta pared, la evolución del pueblo está artísticamente representada a lo largo de varios metros. 
Luego llegamos a Sombor y me dijeron que había un campamento para viajeros en bicicleta en el centro de la ciudad, que había estado cerrado durante la época de Corona, pero que sabían por un amigo que ya estaba abierto. Y así llegamos a Sombor, después de unas calles. Al llegar a una puerta de metal, cuando se abrió y Predrag e Ivanka nos recibieron calurosamente con café turco y limonada, llegué al paraíso de los ciclistas. Simplemente miren las fotos. ¡Un saludo aquí a Predrag e Ivanka, si lo traducen y lo leen!
Predrag tiene tanta información sobre Serbia, recolectada por sí mismo o de otros viajeros. Él mismo dice que es una de sus tareas principales. Recoger y compartir información. Pasamos seguro una hora juntos hablando en detalle sobre rutas alternativas a Bosnia y Herzegovina. Y ahora, mirando hacia atrás (actualmente escribo desde Sarajevo) fueron muy buenos consejos y una buena decisión ajustar mi itinerario.
Por la noche fui a Sombor a cambiar dinero y luego a cenar (también aquí recibí mucha información de Predrag, ¡fue realmente genial!) y me decidí por el restaurante de pescado. Era un lugar muy acogedor-pequeño, yo estaba como turista solo entre locales. Al principio fue raro, pero luego estuvo muy bien. No entendí el menú a pesar de que estaba en alfabeto latino. Pregunté al camarero, él dijo algo sobre los platos, no pude recordarlo tan rápido, es decir, no conocía los términos en inglés y pedí: una gran porción de oslića, 😄 Resultó que era merluza, acompañada de ensalada de patatas frías y pan - como descubrí, un acompañamiento típico para el pescado aquí en Serbia. Todo muy sabroso y para la gran porción era bastante poco, pero totalmente suficiente para mí. En Alemania eso habría sido un poco más que un aperitivo. Y fue barato. Con la cerveza, aproximadamente 6 euros (!)
La mañana siguiente llovía. Decidí salir hacia el mediodía. Escribí en mi blog, desayuné, bebí un delicioso café turco de Predrag y luego Iris y Sedat ya se habían ido.
Nos despedimos cálidamente y nos tomamos algunas fotos. En algún momento, también recogí mis cosas y partí alrededor de las 14 horas (también vino un amigo de Predrag que también tenía consejos para Bosnia y Herzegovina). Me organicé una tarjeta SIM (50 GB por 30 días y 8,50€ para todos los países de los Balcanes), compré provisiones en la panadería (la panadera no entendía ninguno de mis idiomas, pero hizo un gran esfuerzo) y me fui hacia Bačka Palanka, 70 km a través del interior, ya que el camino a lo largo del Danubio es el doble de largo.
La región norte de Serbia, por la que pasé, se llama Vojvodina, es más plana que cualquier región que conozco de Alemania, originalmente fue un mar primitivo y ahora es parte de la fértil llanura panónica. En los pueblos, a menudo veía a personas muy mayores sentadas en bancos, observando cómo pasaba en su aldea. Algunos me saludaban con amabilidad. El tráfico en la carretera remota era bastante aceptable, en general muy poco.
Después de incontables aldeas, un águila de mar, una magnífica ruina de castillo y algo más de 70 km, llegué a Bačka Palanka y seguí el consejo de Predrag de acampar en la playa entre el Danubio y el antiguo cauce del Danubio. Había duchas y agua potable (no sabía muy bien, pero en el café me dieron lo mismo del grifo - ¡qué bien estamos en Alemania!). El restaurante justo en la playa lamentablemente tenía una fiesta privada. Al lado solo había un bar sin comida. Cuando le pregunté al joven si tenía algo de comida y entendió que no podía ir al restaurante, me preguntó si tenía hambre y me ofreció sus propios ćevapčići. Fue súper amable, pero aún tenía suficiente (algo del panadero turco lleno de queso feta) y frutas que en realidad debían convertirse en el desayuno.
Los próximos días estaré aún en Serbia y el país da una impresión muy amigable. Estoy emocionado por lo que vendrá.
Suscríbete al boletín
Respuesta
Informes de viaje Serbia