Don Curry está mejorando

Don Curry desea disculparse profundamente por la terrible construcción de palabras en alemán-inglés en el encabezado. Tal amalgama de anglicismos adaptados al alemán no es en absoluto su estilo. Sin embargo, lo expresa de la manera más precisa con una sola palabra, lo que hace que en el idioma alemán tuviera que describirse con dificultad.

Los problemas lingüísticos se hicieron evidentes también en el desayuno en el Xan Lankaran, ya que el joven camarero no hablaba absolutamente nada de inglés, por lo que otro cliente tuvo que traducir su pregunta: ¿Cómo prefiere Don Curry sus huevos de desayuno? Don Curry respondió con un gesto internacionalmente comprensible para 'huevos revueltos', que el amable intérprete además transmuto en un término azerbaiyano. El camarero, satisfecho, regresó a la cocina y pronto sirvió a Don Curry un abundante desayuno: huevos revueltos, pan y mantequilla, tomate y pepino, varios tipos de queso, miel, la cremosa Qaymaq (con un 60 % de contenido de grasa) y una empanada frita con relleno de queso. Y dejó que su smartphone preguntara: '¿Necesita algo más?' Don Curry agradeció, también por la ingeniosa forma de manejar la barrera del idioma.

Después del check-out, fue recibido por una lluvia torrencial en el camino a Kia. Como solo había 3 destinos en el programa del día, Don Curry decidió conducir un poco más hacia el sur para encontrar plantaciones de té que también podrían ser fotogénicas incluso con el clima húmedo. Sin embargo, la creciente cantidad de lluvia redujo enormemente la visibilidad, de manera que Don Curry solo pudo apreciar el paisaje directamente al lado de la carretera; en ese lugar no se veía un solo arbusto de té. Finalmente, Don Curry se dio por vencido y comenzó el largo camino de regreso hacia Bakú, que debería transcurrir en su mayor parte por una autopista bien construida. Dado que la indicación de combustible se movía gradualmente hacia 'cero' y hasta ahora no había ninguna estación de servicio a lo largo de la autopista, Don Curry decidió salirse cerca de un pequeño pueblo para repostar. Sin embargo, el camino hacia el pequeño pueblo consistía únicamente en una obra en construcción: la capa antigua ya había sido retirada, por lo que el viaje para repostar fue bastante accidentado, y Don Curry decidió no someter a Kia y a sí mismo a la misma ruta de regreso nuevamente. Lamentablemente, los azerbaiyanos aparentemente trabajan de manera extremadamente exhaustiva. La carretera de paso en la ciudad y la carretera que continuaba también ya habían sido despojadas de asfalto, de modo que finalmente tuvo que luchar durante más de 40 km a baja velocidad a través del carácter de la construcción y solo después encontró una rampa hacia la autopista.

Ahora, pronto se alcanzó el Parque Nacional Qobustan, que era su primer verdadero objetivo del día. El parque nacional alberga, además de un paisaje montañoso casi desértico, dos destinos destacados: una colección de volcanes de barro y, mucho más significativos, una área con dibujos rupestres excelentemente conservados de la prehistoria de la humanidad. En los volcanes de barro, en ese momento se estaba construyendo un centro de visitantes amplio, desde el cual en el futuro un camino de tablones permitirá acceder cómodamente a los volcanes y regresar. Don Curry tuvo que moverse laboriosamente a pie a través de esta construcción, pero pudo escalar los volcanes sin obstáculos. Estos fenómenos geológicos raros también son culpa del rico subsuelo de gas natural en el este de Azerbaiyán. El gas burbujea constantemente a través de una capa de tierra húmeda y se escapa a través de burbujas de barro de los 'conos volcánicos', que así gradualmente aumentan de altura con el tiempo. Sin embargo, el volcán más alto en esta área apenas alcanzaba los 5 m en el cielo. Cuando Don Curry abandonó el área, justo estaban llegando dos grandes autobuses de turismo que despedían a decenas de asiáticos que también querían admirar este espectáculo natural.

En el segundo destino, el centro de visitantes ya está en funcionamiento y contiene un museo técnicamente elaborado sobre el tema de las pinturas rupestres a nivel mundial y el entorno de vida de las mujeres y hombres prehistóricos de Qobustan. Luego, se pudo conducir 1 km más hasta un paisaje primitivo que parecía como si gigantes hubieran apilado enormes rocas como bloques de construcción. Esto creó numerosas cuevas naturales y salientes protectores que una vez habían servido como un hábitat ideal para los humanos prehistóricos. En muchos lugares, dejaron grabados de gran formato de los animales cazados y de su vida cotidiana. Don Curry siguió el camino circular señalizado, que presentaba las diversas representaciones en los lugares correspondientes, pero dejaba al visitante el desafío de localizarlas realmente en el caos de rocas. Apenas terminó Don Curry el recorrido, cuando los autobuses llenos de asiáticos alcanzaron este destino y se desbordaron.

Sea como sea, Don Curry se estaba acercando a Bakú, donde en la frontera sur de la ciudad, aún lo esperaba un importante santuario islámico: la mezquita Bibi-Heybat con el mausoleo integrado de Ukeyma Khanums, un descendiente directo del profeta Mahoma. La extensa terraza frente a la mezquita ofrece magníficas vistas sobre el puerto de Bakú, mientras que el interior convence con un diseño discreto y con gusto, donde la tumba decorada con oro destaca especialmente bajo la brillante cúpula verde.

Para sus últimas dos noches en Bakú, Don Curry se había guardado un verdadero hito en múltiples sentidos: reservó una habitación Deluxe en el Landmark Hotel, la categoría más baja que aún era asequible en esta elegante casa, que cuenta con 7 restaurantes, una enorme piscina cubierta y un oasis de bienestar. En la recepción, le informaron que lamentablemente no había habitaciones Deluxe disponibles; sin embargo, el empleado del hotel sonrió de manera alentadora al transmitir esta mala noticia. Por lo tanto, el hotel debía hacer un upgrade a Don Curry a un apartamento de dos habitaciones en el 18.° piso. Con una gran sonrisa, le entregó la tarjeta de acceso a Don Curry. Comenzó a sonreír cuando entró en su alojamiento temporal. En la sala principal con cocina integrada, sofá y 6 cómodas sillas, podría haber llevado a cabo una conferencia. La habitación ofrecía un enorme segundo televisor, el baño sobredimensionado contaba con un inodoro japonés, una bañera de hidromasaje y una ducha de lluvia con una cabeza de ducha de 60 cm de ancho - y sobre todo, una calefacción por suelo radiante. Pero para Don Curry, lo que realmente representaba la máxima en su alojamiento era una ventana panorámica de 10 m de ancho que iba del suelo al techo con vistas hacia el centro de Bakú. Desde ahí, toda la ciudad estaba a sus pies - desde la orilla del Mar Caspio, pasando por el casco antiguo, hasta las Flame Towers al fondo.

Le costó casi dejar esa vista para ir al restaurante más alto en el 20.° piso. Aunque también había un área de terraza, la temperatura en Bakú esa noche era de solo 13 °C. Así que se sentó adentro en una enorme mesa redonda para 12 personas y disfrutó de un excelente kebab de salmón con papas fritas y ensalada de tomate y pepino, acompañado de un Xirdalan. Con curiosidad, después de la comida, salió a la terraza para tener una buena vista de The Crescent y sus alrededores. Luego se retiró a su apartamento y simplemente se deleitó con esta incomparable vista mejorada....