Una pequeña guía sobre el transporte público en el este (tbc)

Nos movemos, si no estamos caminando, con autobuses y trenes, a menudo también a través de distancias más largas. A veces, no todo sale bien a la primera, pero siempre hay bellos encuentros, conversaciones espontáneas con los lugareños y mucho tiempo para leer o reflexionar.

Ya hemos expresado en otro lugar que nos hemos enamorado del transporte público de Europa del Este. Aquí queremos recopilar consejos útiles y aplicaciones (tengo un pequeño zoológico de ellas en mi teléfono) y actualizaremos la publicación regularmente. ¡Compartan sus experiencias en cada uno de los países en los comentarios!

Rumanía:

• La compañía nacional de ferrocarriles CFR de Rumanía tiene una red ferroviaria que cubre bien todo el país. Sin embargo, en los Cárpatos y en el este del país hay pocas conexiones transversales, lo que a veces lleva a tiempos de viaje muy largos. Sin embargo, el uso generalizado de vagones cama, sobre todo para los servicios de ida y vuelta a Bucarest, lo compensa bastante bien. Los billetes para el transporte local son muy baratos, y en los trenes de larga distancia (incluidos los vagones cama) son aún asequibles (unos 40€ para cruzar el país). Las estaciones de tren en las zonas rurales a menudo ofrecen poco confort y están descuidadas, especialmente las instalaciones sanitarias, si es que existen.
• Los autobuses a menudo son una rareza fuera del transporte urbano, así que no cuenten con llegar a donde necesiten en áreas rurales desde la estación.
• Aplicaciones útiles:
• CFR Călători: aplicación de reservas del ferrocarril rumano; se pueden comprar billetes para varias personas; su uso es muy intuitivo; idioma: rumano, inglés

Eslovaquia:

• Nosotros solo viajamos en tren aquí. Estos eran extremadamente fiables y en muchas estaciones había autobuses de conexión disponibles. También los trenes son una opción económica para distancias más largas. Especialmente los seniors de 70 años o más pueden viajar aquí por precios muy bajos.
• La compañía nacional tiene una aplicación propia para buscar conexiones y comprar billetes, pero es solo en eslovaco. Sin embargo, puede manejarse con suficiente intuición, incluso sin conocimientos del idioma. Los billetes también se pueden comprar sin problemas con el revisor. La vía de salida generalmente se anuncia poco antes de la salida. Las estaciones en las zonas rurales están a menudo cuidadosamente mantenidas.
• Aplicaciones útiles:
• Ideme vlakom: aplicación de reservas del ferrocarril eslovaco ZSSK; permite la compra de billetes para varias personas; uso muy intuitivo; idioma: eslovaco

República Checa:

• En Chequia, hay una red muy densa de autobuses y trenes a precios muy moderados. Los autobuses de larga distancia a menudo tienen portaequipajes o remolques.
• En el transporte urbano (al menos en Brno), se puede comprar un billete digital en todos los autobuses y tranvías con tarjeta de crédito. Sin embargo, también hay máquinas expendedoras en las paradas más grandes. Los billetes aquí son notablemente más económicos comparados con Alemania, a solo 25 CZK (alrededor de 1€).
• En los autobuses de fuera de la ciudad, el billete se compra directamente al conductor, incluso en áreas muy rurales hay una buena frecuencia y el servicio se extiende hasta tarde por la noche.
• Hay trenes en Chequia de muchos proveedores diferentes. En las estaciones, se encuentran las máquinas expendedoras correspondientes, pero en la taquilla de los ferrocarriles checos se pueden comprar billetes de otros proveedores por un cargo adicional. Incluso en estaciones pequeñas siempre hay taquilla. La vía de salida generalmente se anuncia poco antes de la salida.
• Aplicaciones útiles:
• Pubtran: extremadamente útil para buscar conexiones de autobús y tren entre todos los operadores, con información en tiempo real y consulta de precios, sin embargo, sin tienda de billetes propia; idioma: checo e inglés
• Můj vlak: aplicación de los ferrocarriles checos para la búsqueda de conexiones y la compra de billetes; permite compra para varias personas; idioma: checo, inglés, alemán

Ucrania:

• Utilizar el transporte público en Ucrania no solo es práctico, sino que también te acerca a la vida de la gente. Esto se refleja en los autobuses y trenes llenos, así como en la rica gama de rutas y frecuencias. Además, los precios son extremadamente bajos.
• Los billetes en el transporte urbano se compran más fácilmente directamente a la conductora. Solo hay billetes sencillos sin transbordos, pero solo cuestan 10 o 15 UAH para tranvías o autobuses en Lviv, es decir, 0,25€ o 0,35€ (precio a agosto de 2023). Para los titulares de una tarjeta bancaria ucraniana hay una opción de pago digital. No hay un horario fijo, así que es mejor planificar un poco de tiempo de espera en la parada.
• Para los autobuses de larga distancia se debe comprar un billete por adelantado, lo que se puede hacer cómodamente en línea, por ejemplo, aquí: https://tickets.ua/en. Supuestamente, los vouchers se deben canjear por billetes en la estación de salida, pero la gente local no lo sabe, y también te llevarán con el voucher, ya que el conductor tiene una lista de pasajeros. Los horarios en Google Maps no son actuales, así que no confíes en ellos. Sin embargo, hay varias aplicaciones o sitios web donde puedes buscar conexiones. En la estación de autobuses, deberías explorar un poco, porque a menudo hay diferentes zonas de salida para autobuses internacionales y de larga distancia.
• Para los trenes aplica lo mismo que para los autobuses de larga distancia: los billetes deben comprarse por adelantado, y además solo se venden en combinación con asientos. El sitio web del ferrocarril estatal (https://www.uz.gov.ua/en/) funciona, aunque no es muy fácil de usar, y no todas las secciones están disponibles en inglés. Para introducir los nombres de las estaciones de inicio y destino, es útil copiar los nombres de los lugares en cirílico (por ejemplo, desde Google Maps). En Ucrania también hay una oferta muy amplia de trenes nocturnos. Las camas son lo suficientemente cómodas; gracias a los vagones más amplios en comparación con Europa Occidental, hay mucho espacio. En cada vagón hay agua caliente para té y café.
• El cruce fronterizo con trenes o autobuses de larga distancia (como Flixbus) es mucho más relajante que con un coche propio. Sin embargo, a veces los controles fronterizos pueden tardar más de lo previsto en el horario y es posible que se pierdan conexiones. Es mejor calcular suficiente tiempo para hacer transbordos (también útil para cambiar dinero y comprar una tarjeta SIM).
• Aplicaciones útiles:
• EasyWay: principalmente útil en las ciudades para encontrar el autobús o tranvía correcto; incluye la ubicación GPS de los vehículos, para poder estimar cuándo llegará el próximo autobús, incluso sin un horario; idioma: ucraniano, inglés
• TicketsUA: la aplicación del sitio web (ver arriba) para la compra de billetes de autobuses de larga distancia y trenes; la búsqueda de conexiones de trenes funciona de manera algo ineficaz; idioma: ucraniano, inglés
• Ukrzaliznytsia/UA Railway: aplicación del ferrocarril estatal ucraniano; la traducción incorporada al inglés funciona solo de manera moderada; incluso los lugareños informan que la aplicación solo encuentra trenes de manera poco fiable; es mejor ir a la taquilla en la estación

Agregaremos otros países cuando estemos allí, así que siéntete libre de revisar este tema de vez en cuando.

Robert