Miriam
Miriam
vakantio.de/afrika-2026
Live Stellenbosch Local Municipality

Un poco de África viene con nosotros

Publicado: 24.08.2026

Paseo
Franschhoek → Katzenellenbogen Rd
Franschhoek, South Africa
Atracción
Franschhoek Wine Tram
Franschhoek, South Africa
Atracción
zwei Weingüter in Franschhoek
Franschhoek, South Africa

Hoy Sudáfrica nos regala un maravilloso clima veraniego en pleno invierno – al menos para los estándares del norte de Alemania. 😎

En nuestro último día de vacaciones, lo tomamos con calma una vez más. Tomamos el tranvía y el autobús hacia dos bodegas, aquí una pequeña cata, allí café y brownie. Después, paseamos una vez más por Franschhoek y por las pequeñas tiendas y galerías con toda esa inspiradora arte y artesanía, de la que me encantaría llevarme una gran cantidad a casa.

O: simplemente ciérrenme tres meses con mis colores y mis recuerdos de África. 🎨😉

Quizás me tome un tiempo en casa y plasme algunas de estas impresiones en papel o en lienzo. Quizás al final sea “solo” el libro de fotos. Aunque “solo” después de este viaje probablemente no sea la palabra adecuada.

Aquí, ciertamente, se pudo desacelerar maravillosamente. Y fue unas vacaciones para los sentidos: no solo en términos de sabor – aunque también se ofrecieron muchas cosas en ese ámbito. 😉 Está el olor de la naturaleza, que es difícil de describir. Los sonidos de la noche. La increíble diversidad de paisajes, los colores, la luz. Animales que de repente estaban justo frente a nosotros, y personas cuyas historias y encuentros me han tocado. Y, por supuesto, todas esas pequeñas peculiaridades en el camino – de las cuales “Calle Gato Lleva” seguramente permanecerá en la memoria. 😂

Y tal vez es precisamente la escritura lo que ha llevado a que haya percibido muchas cosas de manera más consciente. Tenía un poco de temor de que el blog pudiera distraerme de viajar realmente. Pero fue todo lo contrario: para escribir algo, tuve que mirar más de cerca, pensar en ello nuevamente y clasificar algunas cosas correctamente. Por lo tanto, viví este viaje de manera más intensa que menos.

Y ahora, con esta última entrada, también me siento casualmente sin miedo a olvidar todas las pequeñas historias e impresiones algún día. ☺️

Mañana volvemos a casa. Pero un poco de África viene con nosotros. 🌍

De un vistazo

Extraído automáticamente de la publicación
Clima
Invierno
Acompañamiento
Para dos
RelajanteCulturalCulinario
  • Tram und Bus zu zwei Weingütern in Franschhoek
  • Tasting, Kaffee und Brownie
  • Spaziergang durch Franschhoek mit Geschäften, Galerien und Kunsthandwerk
  • Katzenellenbogen Rd
FarbenErinnerungen an AfrikaFotobuch
ComerCulturaCiudadTránsito
MiriamComo un boletín informativo: cada nueva publicación llega por correo electrónico.
Respuesta

Sudáfrica
Informes de viaje Sudáfrica
Parte del viajeAfrika