西哈努克市证实了偏见
我带着偏见来到柬埔寨的西哈努克市,这些偏见得到了证实。

已发布: 11.05.2026
成群的游客、狂欢的俱乐部与酒吧场景以及非常活跃的夜生活是泰国湾的度假胜地芭提雅的特点,特别是在新年前夕。此时,数十万甚至数十万人的人群在长达三公里的海滩上聚集,海滩呈新月形环抱着芭提雅的海湾。酒吧、餐馆、酒水摊以及令人耳鸣的现场和录音音乐的持续轰鸣,共同制造出狂欢的气氛。晚上,震耳欲聋的烟火在空中绽放。大庆典的尾声要等到新年的黎明。芭提雅的新年盛宴是传奇般的。
而中国人,众所周知,约1400年前发明了烟火,他们也不甘落后。每年在冬至后第二个月圆之时庆祝的中国新年,通常持续两周,即2025年将从1月29日起,伴随着各大唐人街的房屋、商铺、街道和庙宇悬挂着串串红灯笼,并在夜晚点亮。红色象征着生命、温暖、繁荣、快乐和力量。
在此之前,房屋需要进行彻底的春季大扫除,以腾出空间迎接新的幸福。此外,人们会悬挂带有吉祥语的红色纸条。家庭访问和红包也是非常重要的。通过舞龙和舞狮以及烟火表演,赶走邪灵。
漫长的噪音
这意味着什么,我在马来西亚的乔治城和尤其在大偏安省的首府怡保体验到了那里,因为那里大多数居民是华人。你几乎会觉得身陷战争:漫长的轰鸣声和叭叭声;短暂的停歇,期间只听得到庆祝者的欢呼声和音乐;接着又是嘶嘶声和轰鸣声,直到新的巨大爆炸震撼了人们和动物。
然而,宋干节,这个泰国民族的传统新年节日,超越了一切。实际上,它甚至不是一个“真正的”新年。1941年,泰国将新年正式调整为1月1日。公历2025年和佛教纪元2568年(佛陀去世开始计算)是同步进行的(与依月亮周期计算的伊斯兰历不同,伊斯兰历的月份通常为29或30天,而年为354天)。
这种佛教年号在缅甸、老挝、柬埔寨以及斯里兰卡部分地区也是通用的,通常用于正式场合,如寺庙仪式或婚礼,以及宗教节日的日期确定。
人人淋湿
宋干节的名称源自梵语,意味着“过渡”,通常在每年四月中旬举行。一位泰国朋友仔细为我准备:我们在市场上买了一个防水塑料袋,可以挂在身上,手机、护照和纸币将密封在其中。她建议穿泳裤、T恤和人字拖。另一些人则更进一步,尽管气温超过30度,也穿上了塑料雨衣和塑料帽子。
我再次回到位于泰国湾的度假胜地华欣,距离曼谷200公里。我们走上街道,几乎感到沮丧,因为一切都还没有开始。“等着看,晚上就热闹了。”同伴说道。果然,没过多久,我的背部突然被一股强劲、刺骨的水流击中。我本能地转身,顿时从一支水枪喷头上又喷到一脸水。说“枪”又算什么呢?那些体积庞大、颜色各异的水枪,倒更像是塑料的泵动式水枪。甚至小孩也已经在使用。
水战与泡沫枪
现在没有什么能阻止了:从皮卡的后车厢上,人们用水管向你喷射。你踩踏在深至膝盖的泡沫中,像厚厚的雪花一样从泡沫枪上洒落。商店前面和饮食店旁边放着桶,大家用塑料桶从中舀水,往路人头上洒水。在短时间内,全身都湿透了。
然后,一个小女孩走过来,用一个盛着水的容器把我脸上涂上了石灰粉。
宋干节的传统,包括为期两天的水战和石灰涂抹,源自宗教传统:早期僧侣们使用石灰膏,因为它象征着对邪灵的保护、净化与再生。在佛教中,水被视为纯净的元素。信徒们将用花香水浇灌在金色的佛像上。
这种精神仪式的目的是净化负面思想、贪婪、仇恨和无知。通过这些行为表示尊重、奉献和感激,因此水也会洒在年长的家庭成员的手上。此外,水象征着变化和无常,鼓励信徒们超越世俗的欲望。
这些传统在宋干节上延续,当在较大的泰国城市的游行中,盛开花朵的货车上运输着佛像,人们会用水洒在上面,以祈求来年带来快乐和祝福。
泰国人和游客们主要体验宋干节,作为一个为期两天的狂欢派对,没有一只眼睛和任何东西保持干燥,最后也没有人再清醒。全国各地的水战通过电视直播。它与尊重、奉献和感激没有任何关系,但与无法抵挡的巨大乐趣紧密相关。
如果佛陀再赐我一年,我会再次回到2569年的宋干节,我对自己许下了去年承诺。2026年我实现了这个愿望:这次我体验了在曼谷的疯狂日子。
