

这将是我最后一篇博客文章,在两天后回到德国之前。终于要回家了。 - 最后一次拜访一位女教堂负责人,并在她的游泳池里游泳 - 最后一次光顾我们最喜欢的咖啡馆
从1月5日到9日,我们住在一座美丽的小木屋里,位于丛林深处,离尼加拉瓜不远。前往的旅程本身就是一种体验,但道路状况要求我们格外注意,因为途中有很多深坑,我们常常需要进行障碍绕行。我们走了大约三小时,行驶了120公里,最终安全到达,感到很欣慰。因为一名社区成员推荐了给我们一辆四轮驱动的车,但幸好社区的车也能胜任。租一辆SUV四天费用近900
今天只写一小段文字,因为照片本身就很有表达力。昨天我们在Cartago的一个美丽的植物园里,开车大约一个小时(35公里)到达这里。没想到会看到这样美丽的风景,而且还是在阳光明媚的日子里。花朵和树木的绚丽让人心旷神怡。而且我们也非常享受那份宁静。为此,我们乐意忍受此次艰苦的旅程。看到摩托车手的混乱驾驶方式和道路状况糟糕(有的路面上有巨大的坑
看过《爱情需要假期》这部电影的人一定听说过在洛杉矶圣诞节前后吹来的“圣安娜”风。这里的情况也差不多。近年来,风势很大,人们最好随身携带一件外套。但如果阳光普照,气温很快就会变得炎热。这种贸易风在这里被称为“阿利西奥”或“帕帕加约”风。 由于负责平安夜剧本的组织者因病缺席,马
我们在蒙特祖马的太平洋上享受的第一次真正的假期,时间是12月15日至19日。 我们花了七个小时的时间——坐车和坐渡轮,才到达酒店“爱之海”,这是一家有八个房间的小酒店,每个房间的设计都各不相同。我立刻感到很舒服,尽管气温非常热带。我们原本计划从周一呆到周四,但在我的要求下,
在周四,我们的项目合唱团终于亮相了。经过7次排练,我们演唱了圣诞歌曲,还有独唱者表演。教堂里座无虚席,之后大多数人都留下来喝热红酒。那天晚上很暗,刮着一种寒冷的风,这就是这里12月的“圣诞风”。
一场倾盆大雨给了我再次写作的时间,因为在第一个降临节之后发生了不少事情。今天是
今天是12月1日。我们刚刚从散步回来;现在快到17:00了,天色几乎已经暗了,所以散步时间稍微短了一些。我不能适应早早的黑暗。
这一周又以一次美好的礼拜开始,还有在露台上一起喝咖啡和交流。每次都是一个亮点。有人询问我们是否可以在第二个或第三个降临节去巴拿马,那里也有一个小教会。
今天我想给大家展示一些数字。 那位每周三次来打扫教堂和社区活动室的女员工,
我今天想分享两个特别事件。上周五,我们驶向太平洋的普塔雷纳斯(不要与智利最南端的城市蓬塔阿雷纳斯混淆)...
一个亮点是在星期天与我们在德国和瑞士的孩子和孙子进行视频聊天。这总是令人感到很愉快。Fin(4岁)依然对我们通话时,这里是白天而他们已经很黑暗感到着迷,...
周四,小手工艺圈第一次举行。我们正在为一个大型圣诞集市准备,这个集市是社区和德国学校共同举办的。 晚上,洪堡学校举行了一场音乐会。歌手“哲学式的”多讲了她的演唱,而不是唱歌。我们在活动进行了一刻钟后离开了,但学校距离我们只有大约10分钟的步行路程。 持续的汽车噪音慢慢让我感到疲惫,尤其在晚上让我感到困扰。最近几天太阳
经过几天的休整,我/我们又有了生命的迹象。 我感到相当疲惫,身体也觉得不适。交通的持续噪音让人感到十分疲惫。但现在我的状态又开始好转了。 星期一,我们教堂里开始了一个项目合唱团,我也加入了其中。我们有6位女性
现在是星期天18:00,已经黑得像墨水一样超过一个小时了。实际上,天黑一般是在18:00左右,但下雨和打雷时白天也会变得很暗。我们刚从购物回来——这里的商店周日也开门——但可惜交通也很混乱,街道上满是车。没有导航,我们简直无法在这里生存。 不过说到昨天的啤酒节,它就在我们公
马丁即将进行他的第一次葬礼,而我刚刚在这个社区里进行了第一次较大的步行。我拍了很多在这种气候下茁壮成长的美丽植物的照片。我在街上遇到了一位男士,他告诉我了一些植物的名字。天气闷热,下午和晚上经常会下大雨。幸运的是,我们大多数时间都能享受阳光。昨天为今天的十月节做了很多准备,预计将有130位客人参加。
现在已经有了第二份报告,但也发生了很多事情。昨夜发生了一次6.1级的震动,也就是地震。震中位于太平洋,但在城市中感受得非常明显。人会感到完全无助,下意识地屏住呼吸。在那之后的很长一段时间,我全身都很紧绷。我们知道地震是因为我们在
从厨房到教堂