SiNainChina

上个周末这里庆祝了龙舟节，还放了一天假。我们和朋友一起又多呆了两天，开车去了浙江省。前两晚我们在丽水的一个小古镇度过。在那里附近我们徒步旅行，还逛了古城。 接下来的两晚我们又往云和附近走，从那里可以欣赏到中国三大美丽稻田梯田之一。幸运的是，我们在周二才去看稻田梯田，那天假期正式结束。因此我们几乎独享了这些梯田 :) 亲切的问候 安娜和西蒙

我们利用五一假期，探索了中国的一个新角落：这次我们去了西北部的青海省和甘肃省。...

...

这是一句中国谚语，大约可以翻译为“天与人”。而我们在周日的经历正是如此。与几位同事约好一起去无锡看樱花。根据亨利所说，这是“最佳时机和最佳日子”。其实这时候我们应该早就警觉了... 不过好吧，我们还是去了。到了那里，我们终于明白：这个主意还有很多人想到了！...

所以，在快半年的时间里，我们又回来了。冬天的时候旅行相对平静，所以你们没有错过任何事情 ;) 上个周末，我们今年第一次走进了大山。我们与来自上海的旅行团一起，前往龙虬山（安徽省）进行徒步旅行并观赏油菜花。 能够离开城市，呼吸自然的新鲜空气，真是太好了！ 碰巧这周日还举行了小型游行的油菜花节庆祝活动。 但是，看看吧！ 来自安徽的问候 安娜和西蒙 ...

从10月1日至8日，中国将庆祝国庆节和秋季。这对我们来说又是一个旅行的好时机！我们和在苏州结识的朋友们一起，在出发前的两天临时订了飞往海口（海南）的机票。海南位于越南附近，也被称为中国南海。...

我们经历的不仅仅是一次令人兴奋的假期，还有几周的紧张。因此，我们的假期博客续篇才会姗姗来迟。在过去的几周里，我们首先得稍微整理一下自己的思绪，所以我们夏季假期的第二部分才会在现在发布。...

...你从慕尼黑主火车站乘坐十分钟的火车，就能到达这个世界上所有的大都市，比如伦敦或者某个地方！- 前巴伐利亚州州长Eddi精准如往常地描述了我们今天的第一次假期班次。不过，现在还是先从头开始... 我们终于放假了，耶！！！安娜和我度过了极其疲惫的几个月和许多重要的里程碑。现在，我们先来享受几杯美味的饮料 *绿茶瓶啪的一声打开*...

在中国的火车旅行展示了乘坐高铁是多么舒适和便捷，可以在25分钟内从苏州到达上海市中心80公里的路程。或者乘坐舒适的卧铺在夜间从苏州到西安1000公里。还有从中国南部到苏州2200公里的日间旅程，时速超过300公里，跨越巨大的桥梁和无尽的隧道穿过山脉。火车的可靠性、灵活性和独立性真的让人兴奋。这其中就可以写出一个完整的篇章 ;)...

6月21日，我（安娜）的第一次商务旅行在中国展开。清晨，我们从无锡飞往沈阳，随后被一位同事接走。目标是我们位于辽阳的工厂，但在前往那里之前，我们还有时间参观沈阳的老城区。沈阳的老城区完全不能与苏州及周边的老城区相比，更像是北京故宫的小版。...

前一个周末我们再次发现了苏州的一个新地方：阳澄湖。我们的一位朋友有两只SUP（立式划水板），他提议周六去湖边小野餐。早餐后，带上西瓜、蛋糕和一位朋友，我们骑着自行车前往湖边，湖距我们住的地方大约15公里。其实我们并不想上水，因为金鸡湖的水质通常相当差（能见度...

自五月中旬以来，我们又可以正式乘坐公共交通工具从苏州出发了。上周日，我们立即利用了这种重新获得的自由，搭乘火车前往邻近的城市无锡。无锡同样位于太湖边，就像我们前一周爬过的山一样。在市区，我们没有停留太久，而是直接被送到了龟颈岛。这个岛非常广阔，部分区域仅允许车辆通行。乘船还可以到达一个有寺庙的小岛。人并不多（对于中国的情况来说），因为许多中国人仍然不敢去公共...

在我们上周六的博物馆之行并不太成功之后，周日我们开始了远足的热情。 这次我们前往太湖，中国第三大淡水湖，面积是博登湖的五倍。其中一部分属于苏州。 太湖以其螃蟹而闻名，整个旅游巴士都涌入这里，只为在季节里品尝螃蟹。我们的同事警告我们：“如果你们想吃螃蟹，就吃好的！其他都是游动的螃蟹，只是暂时放在湖里，然后高价出售作为太湖螃蟹。”...

星期六我们想参观苏州博物馆，这里以各种变换的艺术和文化展览而闻名。由于疫情，必须提前注册并预定一个参观时间。这并不简单，因为没有英语网站可以购票。不过多亏了一位同事，我们成功预订了位置。...

......在苏州是找不到的。通常我们只吃很少的糖果，但随着复活节的临近，我们却对巧克力蛋产生了渴望。与圣诞节不同，复活节在这里根本不被重视。圣诞节时，可以看到随处可见的圣诞装饰、圣诞树，甚至在一家超市里还有一个临时的林德特摊位。但是复活节在这里就像没发生一样，除非偶然查看欧洲的日历——我们的巧克力蛋也不幸没有找到。于是，我们便迅速用苹果派和茶代替了巧克力蛋...

最近我们又注意到，位于我们公寓对面的塔是多么高。即使从昆山看，当我们坐公交车回家时也能看到它，从湖的另一侧看，它毫无疑问是最高的建筑。当西蒙想知道塔到底有多高的时候，我们感到有些惊讶：目前苏州ISF高达452米，是世界第19高的建筑。虽然它的高度仅约是迪拜哈利法塔（828米）的一半，但站在它面前依然给人留下深刻的印象。顺便提一下，我们在圣诞节时去的上海塔，6...

在我们延长的周末，我们探索了苏州的另一个角落。和几位同在博世工作的德国人一起，我们再次利用了美好的天气，绕着Shi湖（hu在中文中是湖的意思）散步。Shi湖距离我们大约乘坐地铁45分钟，稍小于我们住所附近的金鸡湖。不过这个湖位于稍微偏远的地方，周围环境非常“绿色”，因此非常适合散步!

在星期六，我们在中国的疫情后第一次进行了观光。由于我们仍然不能去其他城市旅行，所以选择了同里，这是一座位于苏州的水乡。Henry，Simon的同事，也带着他的家人一起来了。 到了那里，Henry三岁的女儿用“你喜欢跳吗？”的话语来欢迎我们。Ellie，戴着粉色的太阳帽和蝴蝶图案的面具，活泼地跳来跳去，唱着各种半英文半中文的儿童歌曲。...

那么，我们终于又要写一篇了！过去的几周非常动荡，所以我们没有时间写作。但现在我们再次出发了！ 在我们度过了一个辉煌的圣诞假期的三周后，我们又去了下一个假期。这次的目的地是：位于菲律宾的科隆岛。...

“难道现在就要过圣诞节了吗？！” 我们想感谢你们对我们文章的阅读、评论和发送消息的兴趣。每一条反馈都让我们非常开心，然后下一篇文章又迅速上线了 :) 我只希望你们继续对这个迷人、繁荣、有时让人沮丧的国家的共同点和独特性保持同样的兴趣！到目前为止，这次的逗留和热情好客让我们明白：保持对世界的开放，世界也会对你开放（例外确认规则😄）...

我们已经在16号报道了这里的交通情况。但未提及的是交通工具的类型。例如，我们的印象是电动流动性在这里明显比德国更为先进。 地铁是城市内长途出行最舒适的方式。在苏州，我们只需20-50分就可以到达任何地方。公共汽车（全部为混合动力）只需15分。...

我们两个都无法适应几乎每个角落都存在的噪音。在电梯里叮当作响，地铁里同样的广告循环播放了几个月，历史公园里隐秘的扬声器发出古老的声音，购物中心的嘈杂声盖过了任何对话，餐馆里每家都有自己的配乐，街头商贩们用简单的录音机反复播放他们的商品信息，当然要互相压过彼此的声音。即使在杭州和苏州的山丘上徒步旅行，沿途偶尔也会发现扬声器，以过于响亮的音量播放着中国吉他音色。...

无论你多么擅长，总会有一个11岁的中国孩子做得更好。– 看几个“YouTube”的“people are amazing”视频，你很快就会明白这一点。众所周知，中国的孩子们工作和学习都很努力。然而，我们从朋友和同事那里了解到，中国孩子的日常生活究竟是怎样的。因为在中国，除了旅行目的地，家庭是闲谈的第一主题。...

去年11月底，我们和我的同事亨利，他的妻子基基和女儿埃莉进行了一次一日游。目的地是位于苏州西部的一座山，那里的红枫在这个时候以壮丽的秋季色彩绽放。拍照非常不错，但我们当然不是唯一一个有这个想法的人 :D 对颠倒的照片表示歉意 ;) 图片 1: 找安娜 ;)

由于昨天互联网的不稳定，今天的帖子需要涵盖两天的内容；） 诚然，Cosplay早已不再是单纯的中国现象。但在亚洲年轻一代中，它显然比在德国更为普遍，我们在这里每隔几天就能见到。...

我们已经和一些人谈过这个。苏州中心是一个独立的世界，因为这个超级购物中心除了地铁站外，还有数百家商店、休闲中心、餐馆以及其他所有能满足心愿的东西。令人困惑的是，它总是看起来像一个普通的购物中心，但由于其庞大的规模，每次逗留都需要花费几个小时。即使我们多次光顾，仍然时不时会迷路… 😏 到目前为止，我们已能全面探访这个巨兽。这里是一些最离谱的事情的概览：...

非常棘手的话题。一方面，我们在这里不想引发偏见，另一方面……这确实是一个非常棘手的话题。交通可以被描述为令人兴奋、个性化，甚至是富有创意的。我们很高兴中国不接受我们的国际驾照，因为那样可能会产生不好的结果。过于深入研究这里的驾驶真实体验的“为什么和怎么”是得不偿失的。每次搭车的最佳做法：小憩一下。...

其实和猫没什么两样。...

你们是否体验过在剥掉新手机屏幕保护膜时，那种奇妙的满足感？我真的很喜欢这种感觉！自从我们到达这里以来，这种小癖好得到了充分的发挥，因为这里的保护膜被广泛应用于各种表面。刚进公寓的那一刻，我满怀喜悦地将桌面、厨房柜、椅子腿、浴室镜子上的保护膜都撕掉了。让我感到不解的是，有些中国人竟然将这些保护膜永久性地留在他们的设备或物品上，即使它们已经破裂或因为无数气泡几乎...

现在我们公寓完全布置好了，我们感到越来越像在家。粉色的眼镜摘掉了，日常生活毫无过滤地向我们袭来。我们感到很舒服！这也要感谢你们的电话、照片和关怀包 :-* 我们感觉良好的另一个原因是许多中国人对“老外”（西方人）的态度。这里有几点：...