在桌山远足

对南非人来说，徒步旅行就像呼吸一样融入每天的生活。考虑到这片壮丽的山脉，随时为开普敦提供了一幅如画的背景，并成为了城市景观的固定点，这也不足为奇。例如，在我的宿舍，每周会提供两次免费的徒步旅行。而且就像我们在工作后去慢跑，一样这里也有下班后快步行走的传统...

为了庆祝Denja的生日，她提议我们去爬桌山，在披头士的小屋过夜，庆祝她的生日，第二天再返回。说做就做。考虑到我几乎没有耐力，我心里有些发虚。我们约好下午3点在Kasteelport见面，那里是沿海徒步路线的起点。她的童子军朋友们都非常年轻且身体健康。我却什么都不是 ;-) 天气晴朗，我们用玩纸牌来打发等候的时间。

当约翰到达时，我们出发了。大自然真是太美了！

道路缓缓向上延伸。我感到非常欣慰，因为这条路还算可以走。

但没过多久，其他人决定我们走一条捷径。“捷径”在路线长度上确实比推荐给游客的徒步路径要短，但陡得多。非常陡峭。实际上这已经不算徒步旅行了，而是爬山。至少在我看来是这样。

其他人几乎跳着攀爬岩石，而我的大腿开始感到痛苦的明显不适。

很快我全身都在疼痛，并且我感到自己再也走不动了。但我绝不会放弃，其他人对我都特别友善和耐心。我们不断停下来拍照并喘口气。美丽的景色值得我们付出努力。

最后一小时实在是艰难，但在我们到达顶峰之前。耶！成功了！山和我一起成功了。

小屋很棒，简单如预期，但所有必要的东西都具备。我们用带来的食材煮了奶酪面条，吃得津津有味。然后我们喝茶、酒和啤酒（这些都是其他人带来的），用带来的木柴生了一个漂亮的火。我们在Denja的生日里玩游戏，欣赏星空和寂静。这里真是太美妙了！天气变得很冷，我们钻进睡袋。实际上，我们没有人睡得很好，但这并没有影响到良好的氛围。第二天早上，我们吃了麦片，随后开始返程。这次走的是陆地一侧的硬化道路。今天的天气依然很好——景色同样美丽。

当我们终于到达时，我的腿简直像果冻一样！但我心情愉快。Denja也是。