once-in-a-lifetime

提前说明一下：我们已经回到柏林，必须先处理我们的旅行印象。这个博客，也充当我们的日记，将帮助我们完成这项工作。...

今天是我们在智利的最后一个完整日子。我们当然很期待不再需要生活在旅行开支的紧张之中。然而，我们已经非常喜爱智利，并且确信我们很快会再回来。 经过简单的早餐后，我们前往邻近的国家公园（Parque Metropolitana），这是一座位于城市中的880米高山。山顶上耸立着圣克里斯托瓦尔（San...

我们在南半球的最后几天是在圣地亚哥度过的。昨天（18号），我们在这座城市的许多重要地点走了一遭。今天是星期六，给人的感觉是所有的智利人都在外面活动。从武器广场穿过唯一的步行区和市场大厅，到许多小巷，热闹非凡。与我们12月第一次来时截然不同的是，很多街头小贩和大小商店都忙得不可开交。我们也觉得这座城市的游客似乎更多，主要是美国人。肯定是有邮轮在瓦尔帕莱索停靠，...

在我写这篇文章之前，先做个说明：亲爱的岳母，请不要担心。一切都很好，并且会继续如此！ 在葡萄酒产区度过了一段美好而无忧无虑的日子之后（请参见之前的文章），现在话题有些不那么轻松。...

今天尽管炎热，我们决定骑着借来的山地自行车在葡萄种植区游玩。不幸的是，几乎整个国家都归私人所有。所有地方都被围起来，因此很难找到一条偏离公路的小路。经过几公里后，我们在右边看到了一个开着的门。小路通过沙土路穿过葡萄园。在门上挂着一条锁着的链子。现在，风险是被困住。不过，我们还是尝试一下。在这个区域里有一辆拖拉机，司机应该能够看到我们。因此，我们沿着一条斜度不...

首先要说明的是，尽管我们身处一个地面不断震动的地区，但到目前为止我们没有经历过任何地震。几天前，阿根廷发生了一次5.3级的地震，距离我们大约35公里。对此我们没有感受到任何震动。 今天我们只向西面短途旅行到了葡萄酒产区。智利以其优质的红酒和白酒而闻名。我们预定了位于维拉克鲁斯附近的酒店Casa del...

我们来到智利圣地亚哥以南的安第斯山脉。我们将在一个非常漂亮的私人小屋里呆两晚。小方形的房子坐落在一块设计独特的土地上。女主人Paola在这里完全实现了自己的理想。树上挂着相框、咖啡杯，甚至还有椅子。一切都装饰得别出心裁。这里实现的创意数量多到简直无法只归功于一个人。 树上的椅子 ...

第二天早上天气非常适合徒步旅行。我们出发前往拉古纳布兰卡，有三只属于农场的拉布拉多犬陪伴我们。真是太棒的狗了！ ...

在前一天，我们在完全糟糕的天气中继续前往下一个目标——白湖基金（Fundo Laguna Blanka）。途中我们绕道经过特穆库（Temucu）市，这里不仅是230,000居民的经济中心，还是马普切（Mapuche）民族的重镇。城市本身并没有改善我们的心情，反而适得其反。无论如何，我们在1.5小时后继续前行。...

不幸的是，最近几天的天气不太好，让我们有些受阻。我们计划的一些徒步旅行无法进行。今天正在下大雨，明天也不会好转。不过，人们于是可以好好放松一下。从星期五开始，天气预报显示将会阳光明媚，气温达到25度。目前我们住在一个美丽的旅馆，附近有一家很棒的餐厅，位于普孔附近。这个旅馆有自己的温泉。这一地区的每个角落都有温泉。火山为此提供了条件。 Peumayen...

今天是个阳光明媚的日子。我们出发前往观赏佩特罗胡埃的急流，并在奥索尔诺火山上徒步旅行。 急流如我们所期待的那样美丽。国家公园在这里布置得很不错。一次简单的徒步旅行大约需要1小时，带我们游览所有的亮点。...

今天我们离开了巴塔哥尼亚，飞往普尔托·蒙特，距离1,400公里。我们在那里取了租车，开始下一阶段的旅程。接下来的几天，我们将探索火山和湖泊的风景。奥索尔诺火山是一个完美的样本，因为它形成了一个均匀的圆锥形。在山顶上有一个滑雪场。...

今天我们到达了蓬托阿雷纳斯，这座城市位于500年前被发现的麦哲伦海峡。这里是我们前往南极的出发点，之后又继续前往托雷斯德尔潘恩。这里没什么特别的可看。不过，封闭的银行大楼引人注意。这些银行在示威中受到了严重损坏。 今天我们将在这里过夜，明天将乘飞机前往普图莫特。 不过首先，我得去理发，真的很有必要！

今天我们返回智利。在回程中，我们想在边境前的最后一个加油站花掉最后的比索。不过，由于这家加油站的油很紧缺，汽油被限制在15升（1,000比索）。这就是阿根廷。没有什么是顺利的，惊喜早已不再是惊喜。 进入智利的边境过得很快。我们又回到了世界尽头的公路（Ruta del Fin del Mundo），再次见到了友好的智利人。...

这组图显示了佩里托·莫雷诺冰川的冰崩过程。在第一张图片中，我用红色边框标出了正在断裂的部分，位于下三分之一的中央。只需单击第一张图片，然后点击右侧的箭头，可以逐张查看图片。

佩里托·莫雷诺冰川是我们行程中的一个亮点。尽管我们在南极看到了很多冰川，但这个冰川让我们印象深刻。数字说明了一切：冰川（两个断裂前线的总和）的宽度约为5公里，前沿的高度在55米到70米之间。整个冰川的面积达到254平方公里（！）。...

今天我们前往阿根廷。这个国家用一个破旧的边境关卡欢迎我们。继续前往拉埃斯佩兰萨（德语：希望），因为那里有一个加油站。确实有，但尽管有很多VISA贴纸，他们只接受现金。我们还没有阿根廷比索，但美元（我们已经没有了）和欧元也可以。感谢上帝。我们把最后的欧元兑换了。高通胀就是这样！ ...

我的感冒今天让我只能选择休息。毕竟我们已经经历了3周的各种不同活动。在船上也一直是忙碌的状态。上岸探险与参加科学讲座交替进行。因此，我们今天选择了很悠闲的节奏，探索了我们住宿周围的环境。从这里可以俯瞰到国家公园和托雷斯山的美景。这里也能很好地观察动物世界。美洲骆驼（在外观上与羊驼非常相似）、头部和脖子是黑色的天鹅、被成年美洲骆驼驱赶的狐狸，以及许多不同的鸟类...

不是在动物园，而是在自然野外！...

在经过相对平静的德雷克海峡和麦哲伦海峡后，我们今天大约在06:00到达了蓬塔阿雷纳斯，这是13天前我们非凡冒险开始的地方。我们不知道这次经历是否还能被超越。无论如何，我们今天开始新的旅程。我们向新认识的挚友告别（重逢是一定的），下船并前往租车公司。顺利的汽车领取流程让我们想起了德国。车子还不错，接下来的几天它会安全带我们穿越巴塔哥尼亚。...

今天是我们在海上的最后一天。航行带领我们再次穿越德雷克海峡（又称德雷克湖，只有约4米高的波浪）返回阿根廷沿岸。我们沿着海岸驶向麦哲伦海峡。经过麦哲伦海峡后，我们前往蓬塔阿雷纳斯，在那里我们将离开船只。从那里，我们的旅程将通过租车深入巴塔哥尼亚的心脏——托雷斯德尔潘恩国家公园。 在返程中，信天翁再次陪伴着我们，今天我成功拍摄到了一些不错的照片。...

南极的圣诞节确实是特别的体验。我们抵达了欺骗岛，驶入了一个非常狭窄的入口（称为海神的喉咙）进入猎人湾。关于这个特殊的地方，有很多值得一说的。欺骗岛仍然是一个活火山。 magma 室已经崩溃并被坍塌的岩石封闭。水淹没了上方的空间，正是在那里船只驶入。虽然水在过去几十年里已经冷却，但在某些地方还是可以短暂游泳。...

由于无法在维尔纳兹基站登陆，船只前往达莫伊角。那里也有研究设施，但目前无人值守。前往的路途令人兴奋。海冰不断聚集，船只在其中开辟道路。在出发前我没有想到我们会经历一些难以想象的情况。我感到非常惊喜。 达莫伊角是一个美丽的海湾，拥有非常壮观的冰川冰山。由于光的折射，形成的蓝色真是独一无二。你可能会以为有人在冰山内部安装了间接照明。...

今天我们很早在05:30起床，去体验Lemaire海峡的入口。太棒了，这些印象。尤其是我们开始接触越来越厚的海冰。船速度变慢，必须绕过冰山寻找航道。每一次船体与海冰的接触都会发出咔嚓和嘎吱的声音。日常目标是否能实现总是令人不确定。不过船长非常有干劲，并没有真正退缩。我们没有想到在这次旅程中会遇到这样的情况。这真是一种无法估量的绝佳体验。...

我们的下一个目标是丹科岛。我们需要整晚航行。顺便提一下，日落是在23:20，而实际上根本不会变得很黑。日出是在02:40。23:00的时候会看到鲸鱼。这是一个令人难以置信的事件。两头座头鲸正在捕食 krill。它们多次向我们展示它们的尾鳍和侧鳍。遗憾的是没有照片。所有的一切都只存在于脑海中。...

……还有企鹅！ 但我们从头说起，这一切在前一天晚上23:00就开始了。船长的目标是雪山。显然，靠岸并没有保证。没有任何一艘Hurtigruten...

今天我们开始尝试在大陆登陆。我们真是太幸运了。海湾里没有海冰。水面平静，风稍微有点刺骨。我们可以下船并踏上大陆。 我们将见到一群阿德利企鹅、一些印歹企鹅和由在1000米深处的火山喷发形成的地质构造。 一个亮点接着一个亮点。阿德利企鹅已经孵化了他们的幼崽。大多数配对甚至有两个小孩子。观察这些小动物真是令人难以置信。看到幼崽被喂养和保暖的场景真是太好了。...

现在是19:00。早在半小时之前，我们就已经穿好装备，准备在南极进行第一次登陆。兴奋的情绪越来越高涨。我们是最后一组。希望天气不会出现变化。海浪已经变得更高了。然后，扬声器传来了令人振奋的通知：我们被要求在小艇处集合，准备上船。一个接一个地，我们登上小艇，出发了。海浪不小，浪花打在我们的脸上。我们怀着激动的心情，期待即将踏上南极。...

今天我们抵达了南设得兰群岛。平静的海面和美好的天气欢迎我们。对于露丝和我来说，这一天已经在早上六点开始，因为我们绝对不想错过第一个冰山。实际上，壮观的第一个冰山出现了，背景是南设得兰群岛。我们立刻上了甲板。在深冷的气温、清爽的空气和冰蓝色的水中，极地的美妙感觉立刻涌现。我不知道该往哪里看。一切都是如此令人震撼，我（我们）感受到了一种真正的探索者心情。我不记得...

我们通过两个甲板从霍恩角驶向南极洲，穿越德雷克海峡。开始时最大的疑问是：是德雷克湖还是德雷克摇？也就是说，是一次平稳的航行，还是会遭遇高达6米的波浪？第一天的航行更像是德雷克摇。船明显地上下摇摆，鲁思有些不适。我们的船舱位于船中部，这样很好。这里的摇动比船头或船尾要少得多。第二天则变成了德雷克湖。海面非常平静，天气也有所好转。...