用旗帜装饰，最后一段旅程前往埃尔费尔登

我们计划在1400至1500左右抵达我们的故乡港口。

在最后一段旅程中，我的两个孙子陪伴着我，他们一路上都参与了。正如我向他们宣布的那样，这段行程无聊得要命。

我的第一副官在前一天装饰了船只，当然我们感到非常自豪，因为我们经历了很少有人能做到的旅程。很多印象浮现出来，心中难免感到一丝惆怅。

当天我的第一副官接过了舵，这样我就可以专注于年轻一代。时间总是需要填充。最后在港口还有些食物可供享用，游泳裤也可以拿出来穿，所以无聊很快就消失了。

尽管前一晚有康德尔节，我们的社员在北端仍然聚集了很多人。

我们直接进入了阿尔特莱因，然后享受了最后几公里的旅程。

那天晚上，康德尔的歌声久久回荡，万岁古斯塔夫。

在这里我暂时告别，尽管明年尚未设定目标，但一定会有一次旅行。

我祝愿大家的船下总是有一尺水，没船的朋友们也希望能乐在其中。