怀旧与寒冷

昨晚星空璀璨，但没有北极光。我们冻了一阵子 76，然后放弃了。寒冷真的让人受不了。

今天早上我们准备在加油站商店小心地再买一瓶机油——结果却要等到11点才开门（！）…… 所以只能带着一升备用油继续前行——加油两次——路上大约在100公里后才有加油站。在30公里之前，红灯又亮了，没有油了，停车停下！怎么办？找人搭便车，30公里去加油站，买油然后再回来…… 这个任务就落到我头上了！

Wilfried 拦住了一辆车，那位友好的芬兰人不懂英语，但愿意载我一程。于是我们出发了。30公里的对话很少，加油站，买油，现在怎么办？我问收银台的女士，是否认识可以带我回去的人。像在偏远地区的人们通常那样热心，她知道一个人并给他打了电话。那位男士开着一辆面包车，前排座位上有两只兴奋的小狗。他示意我上车。我打开车门，挤进车里，下一秒，那只小白狗就舒舒服服地坐在我的腿上，而那只大狗则把鼻子放在我的肩膀上。于是我们就这样回去了30公里。

我们加了油，开车去村里的一个小机械师那里。不巧的是他没有时间，明天也不行，也许周五…… 好建议真是宝贵！明天我们有哈士奇之旅，距离约50公里，已经支付费用。我们又加了油，开车到 Hetta，在那里我们将进行哈士奇之旅。有人建议我们去一个距离更远80公里的修理厂。我们决定今天晚上在 Hetta 的露营地过夜，明天进行哈士奇之旅，然后再带着油的补给去 Muonio 的修理厂。我们在那儿打电话预约了周五的下午2点。

谢天谢地，发动机运转良好，我们“只”是在漏油——虽然不是喷涌而出，但确实在不断滴落。这更像是密封件故障的迹象…… 64f

今天气温在－20度左右，晚上更低。当地人也在抱怨，认为这种天气完全不正常。气温将持续大约一周。

我很高兴我带上了我的厚羽绒睡袋——虽然由于电暖气车里还是相当暖和，但这让人安心。毕竟谁知道会出现什么问题……

今天无论如何都不会因为北极光的观察而出去！我们作为露营地唯一的客人，可以使用桑拿，然后就钻进睡袋里了！