马尔默的临时停留

[中文版在下面]

我们在哥本哈根时决定在马尔默进行一次小小的临时停留，我们可以告诉你，这次停留是值得的！马尔默是一座海滨城市，是瑞典第三大城市，从哥本哈根出发，通过厄勒海峡大桥只需40分钟即可到达。

这座城市有着宜人的相对宁静的特点，步行显然是可以很好地探索的。我们从火车站开始，首先走向舒适的老城区，在那里可以找到中央广场Lilla Torg、咖啡馆和餐厅、市政厅、圣彼得教堂、马尔默最古老的建筑以及各种小商店。一些其他的景点包括现代艺术博物馆、马尔默城堡和Möllevangstorget广场。在Möllevangstorget广场及周边区域，有许多不同的民族。有餐馆、小食品店，还有一个出售水果和蔬菜的市场，只要有足够的兴趣看这些水果，就可以尝试西瓜和芒果。我们必须说，一切都非常新鲜和美味，因此我们直接带走了一个芒果。

中午，我们因为前几天已经有点累了，选择在Triangeln百货商店的一家自助餐亚洲餐厅就坐，在那里我们快速地享用了食物、饮品和闲聊，大约待了3个小时。最让我们惊讶的是每人105瑞典克朗~10欧元的价格包括食物和饮品！在德国可绝对没这么好的价格！

此外，来马尔默时一定要去看看Turning Torso，这座马尔默的地标性建筑，是一座高达190米的壮观住宅塔，位于可持续建造的Västra Hamnen城区，这里有许多美丽的海滩小屋。这个区域提供了极好的漫步、游泳和阳光浴的机会。

我们真的很享受在马尔默的短暂时光，并为自己的临时决定感到高兴。对于我们来说，这一天在这座城市里完美——毕竟它也不算太大。

_______________________________

很多人可能已经听说过瑞典城市马尔默，这座城市与2013年在此举办的欧洲歌唱大赛有关。否则，它很容易被斯德哥尔摩或哥德堡所掩盖，因为后者更受欢迎。实际上，我们起初并没有计划在马尔默停留，而是准备直接前往哥德堡。对我们来说，未按照计划行事真是太好了！马尔默真不错！

马尔默位于厄勒海峡大桥的另一侧，该桥连接丹麦和瑞典。从哥本哈根到马尔默的火车只需约40分钟。

马尔默是一个较小和较安静的城市，因此一切都可以轻松步行到达。这里有一个美丽的市中心，拥有许多商店和咖啡馆。我们在Möllevangstorget附近花了一些时间，这是城市中一个非常多元文化的宜人广场。这里真的有丰富的国际美食选择。你会遇到来自世界各地的人们。在Möllevangstorget有一个小市场，主要出售水果和蔬菜。卖家们非常友好！我们路过他们的摊位时，他们免费给了我们西瓜和芒果！(好消息对Huilin来说：她爱西瓜，可能在夜里梦到这种水果...)当然，我们无法抗拒买一个芒果。

午餐时，我们一开始想着吃点冰冻酸奶当零食，结果最后去哪了？进了一家自助餐厅... ;) 这家亚洲风格的餐厅位于Triangeln购物中心。我们对每人仅10.50欧元的非常低的费用感到惊讶，这包括食物和饮料。在德国你根本不可能以这么便宜的价格用餐，而我们在昂贵的斯堪的纳维亚！在餐厅里，我们慢慢感到前几晚的疲惫和缺乏睡眠。坐着，放松和吃东西真是太好了，我们在那儿待了超过3小时。那真是太棒了！

午餐/晚餐后，我们去了城堡，外观并不算特别壮观。但绝对不能错过的最后一站就是Turning Torso。这座建筑从城镇的各个角落都可以看到，甚至从丹麦也能看到，因为它从外形上超越了所有其他建筑。毫无疑问，它看起来很棒！

我们绝对享受我们在马尔默的时光，并强烈推荐大家来访。