做客芝加哥公牛队 / 参观芝加哥公牛队

我可以接受失败，每个人都会在某些事情上失败。但我不能接受不去尝试。"

- 迈克尔·乔丹

带着这句名言，我诚挚欢迎您来到我们数字旅行博客的另一个条目。对我们来说，这是在美国第三大城市芝加哥的第一个完整日。这一天的安排大家都很清楚：一部分学生与Gllnitz女士一起去观看芝加哥公牛队的比赛，另一部分则在Michl女士的陪同下观看话剧《魔女》（Wicked）。在我的博客中，我将讲述我们在联合中心（United Center）观看芝加哥公牛队比赛的经历。与此同时，Tim也上传了一篇关于话剧的另一篇博客。

与寄宿家庭生活和相应的学校生活相比，我们今天可以睡个懒觉。八点刚过，我的日子就开始了。洗澡、刷牙、打扮好后，大约在八点半去吃早餐。早餐自助的选择让人有所期待...

贝果、吐司、水果和玉米片。尽管如此，这样的选择足够了，我吃饱了，为今天的一天补充了能量。之后我们短暂回房间了一下，十点钟就开始参加Hop-On Hop-Off游览。这个活动是许多短时间内探索城市各个方面的方式之一。几乎完美的天气条件使我们能够利用公交车的上层露天座位。我们能够很好地观察到像士兵场（Soldier Field，芝加哥熊队的体育场）或海军码头（Navy Pier）这样的景点。司机提供的丰富信息让我对芝加哥的历史和基础设施有了更好的理解。

在我们学到了许多新的知识，尤其是看到了很多东西后，旅行在中午12点左右结束。在游览期间，有些学生逐渐感到了饥饿。于是我们决定去找个地方吃点东西。迅速吃了个汉堡和一些薯条，然后我们继续前行，这样的大都市实在有太多的东西等着我们去探索。于是，Alex、Charlotte、Vincent、Florian、Keno、Matti和我在芝加哥的街道上漫步。最终，我们在下午四点左右回到宾馆，为当天的亮点做准备。

一个多小时后，篮球队的队员们在大厅会合，我们出发了。我们分成小组通过Uber（Uber：类似出租车）前往联合中心，那里是公牛队的比赛场地。我们在比赛开始前大约两个小时到达，以避开球迷的拥挤。公牛队今天的对手是克利夫兰骑士队。大多数人选择了在上层座位，而Florian和我则有票在下层座位，靠近场地。比赛期间的气氛真是绝大精彩！无论是进攻还是防守，观众们都在高唱口号。不幸的是，公牛队以128-96的明显劣势失利。不过，这绝对是一次我不会遗忘的体验。

比赛结束后，我们离开体育馆，开始寻找一辆Uber带我们回到宾馆。一会儿后，大家都回到了我们的住宿地点。之后，我们在大厅结束了在芝加哥的第一个完整日，期待明天的到来。

我希望你的一天和我一样美好而充实。明天将会有我们旅行博客的另一篇更新。

• 写于Friedrich Stolze

———————————————————————————————

我可以接受失败，每个人都会在某些事情上失败。但我不能接受不去尝试。"

• 迈克尔·乔丹

带着这句名言，我诚挚欢迎您来到我们数字旅行博客的另一个条目。对我们来说，这是在美国第三大城市芝加哥的第一个完整日。这一天的安排大家都很清楚：一部分学生与Gllnitz女士一起去观看芝加哥公牛队的比赛，另一部分则在Michl女士的陪同下观看话剧《魔女》（Wicked）。在我的博客中，我将讲述我们在联合中心（United Center）观看芝加哥公牛队比赛的经历。与此同时，Tim也上传了一篇关于话剧的另一篇博客。

与寄宿家庭生活和相应的学校生活相比，我们今天可以睡个懒觉。八点刚过，我的日子就开始了。洗澡、刷牙、打扮好后，大约在八点半去吃早餐。早餐自助的选择让人有所期待...

贝果、吐司、水果和玉米片。尽管如此，这样的选择足够了，我吃饱了，为今天的一天补充了能量。之后我们短暂回房间了一下，十点钟就开始参加Hop-On Hop-Off游览。这个活动是许多短时间内探索城市各个方面的方式之一。几乎完美的天气条件使我们能够利用公交车的上层露天座位。我们能够很好地观察到像士兵场（Soldier Field，芝加哥熊队的体育场）或海军码头（Navy Pier）这样的景点。司机提供的丰富信息让我对芝加哥的历史和基础设施有了更好的理解。

在我们学到了许多新的知识，尤其是看到了很多东西后，旅行在中午12点左右结束。在游览期间，有些学生逐渐感到了饥饿。于是我们决定去找个地方吃点东西。迅速吃了个汉堡和一些薯条，然后我们继续前行，这样的大都市实在有太多的东西等着我们去探索。于是，Alex、Charlotte、Vincent、Florian、Keno、Matti和我在芝加哥的街道上漫步。最终，我们在下午四点左右回到宾馆，为当天的亮点做准备。

一个多小时后，篮球队的队员们在大厅会合，我们出发了。我们分成小组通过Uber（Uber：类似出租车）前往联合中心，那里是公牛队的比赛场地。我们在比赛开始前大约两个小时到达，以避开球迷的拥挤。公牛队今天的对手是克利夫兰骑士队。大多数人选择了在上层座位，而Florian和我则有票在下层座位，靠近场地。比赛期间的气氛真是绝大精彩！无论是进攻还是防守，观众们都在高唱口号。不幸的是，公牛队以128-96的明显劣势失利。不过，这绝对是一次我不会遗忘的体验。

比赛结束后，我们离开体育馆，开始寻找一辆Uber带我们回到宾馆。一会儿后，大家都回到了我们的住宿地点。之后，我们在大厅结束了在芝加哥的第一个完整日，期待明天的到来。

我希望你的一天和我一样美好而充实。明天将会有我们旅行博客的另一篇更新。

• 写于Friedrich Stolze