
今天的标题在我的脑海中飘荡,自从2018年12月我第一次踏上前往印度的旅程以来。和往年一样,我母亲送给我的圣诞日历里有两个磁性书签。其中一个上面正好写着这句名言。这将是我关于我在印度期间的最后一篇报告,不知为何,我觉得这恰到好处。我总是在想某一位或另一位朋友,尽管回复消息和电子邮件有时需要花费一些时间。我也知道,你们也在想着我,想知道我过得怎样,做些什么,尤...
亲爱的们,我很久没有消息了。但现在,在我即将返回德国之际,我想给大家讲讲我在苏丹班群岛的最后几周。即使我在那里告别也已经有四个漫长而充满事件的星期了。...
亲爱的,你们那里时间过得也和我这边一样快吗?从我上次的报告到现在已经过去了五六周。说实话,这篇文章也已经等待了超过两个星期才能完成。在我上次去加尔各答的时候,二月中旬,我努力挑选并上传了一些图片。但是当我想开始写的时候,找不到合适的词汇。因此,这些图片一直在等待匹配的文字。今天我休了个假,准备再次以新的动力来尝试。 ...
亲爱的朋友们,时间过得飞快。我刚刚还在斯里兰卡,而现在已经在桑达班度过了四周。在12月30日,我第一次来到印度正好是一年前。我还记得埃里克和我晚上在孟买的机场,喝着茶、吃着萨莫萨。那时我们突然感到有些“冷脚”,也有些缺乏动力去进入城市丛林。从那时起,我在印度待了近10个月,至少加尔各答和生态村对我来说已经成为了第二个家。圣诞节前夕,有一位来自柏林的女士来到生...
在斯里兰卡的生活已经过去快七周了。这七周的时间处于我所经历的最绿色的国家。一次Vipassana课程、两周在丛林中的生态小屋工作以及一次来自德国的短暂访问,留下的印象和经历无疑会在我心中持续很长时间。而在几天前,我刚刚回到嘈杂繁忙的加尔各答,几乎没有时间去静下心来去消化这一切。...
在我于冥想中心待了10天期间,我意识到我在斯里兰卡悠闲游玩的时间不多了,因为我的签证即将到期。虽然我并不太想立即返回科伦坡去续签签证,但我决定不改变我在冥想的漫长时光中所规划的旅程,继续从康提沿着常见的旅游路线前行。...
过去的十天可能是我人生中最漫长的十天。我想也算是最具挑战性的十天。但是我还是按顺序来报告。从大约两周前,我已经在斯里兰卡。即使从飞机上看,我看到的也是大片绿色土地,这让我在某种程度上缓解了对印度的告别之痛。 ...
我在苏丹班斯待了七周。上一次我在这里报告已经是四周前了。合适的时机似乎还没到,尽管我已经几次下定决心在空闲日里写点东西。但是,灵感就是不顺畅。或许一个章节需要完全结束之后,我才能开始讲述。关于苏丹班斯和加尔各答的章节现在结束了——至少是暂时的。现在我坐在钦奈的旅馆里,距离加尔各答1700公里,30小时的路程,我的心情有些沉重,或许可以称之为忧郁。一方面,我对...
亲爱的朋友们,自我上次报告以来,已经过去了四周。总结这段时间的许多不同的经历将是一个小挑战。但我现在会尝试一下,希望网络连接能顺利。 四周前我还在一个完全不同的世界,但在瑞诗凯诗的阿斯拉姆的日子慢慢接近尾声。 ...
Exactly five weeks ago today, I arrived at the ashram. By now, I feel - as often happens when I stay somewhere for more than a few days - at home and it will be difficult for...
里希凯什 - 印度教最神圣的城市之一,是一个重要的朝圣地和瑜伽的世界之都。在这里,恒河离开喜马拉雅山,继续流经印度,直到恒河三角洲和美丽的苏丹班。 ...
南无印度 - 非常感谢热情的接待。谁会想到,居然这么快,我在德国待了仅仅两个半月,又回到了这里?我内心的某一个小部分肯定在三月份我离开孙德尔本斯群岛时就已经知道了。但给予那个部分足够的空间,并最终做出决定并不是那么简单。尽管在德国到达后,我不断收到许多信号,表明回来的必要性,但怀疑却是巨大的,随着时间的流逝,它们似乎越来越大。 ...
...但是怎么知道何时正是最美好的时刻呢?难道还会更好?对我来说,再次离开孫德尔班毫无疑问不是时候。我意识到我缺乏语言来描述在过去两周所经历和感受到的事情。尽管如此,我还是试图在今天讲述其中一些,并让你们参与这次旅行的最后一段。...
...好吧,其实是一只骆驼,而且它确实有个名字,但我稍后再告诉你们这件事。 ...
Today I don't even know how to start. The impressions of the last 14 days are so diverse again and I can hardly keep up with processing them. You take a night train here and...
Oh Calcutta! When we arrived in the capital of West Bengal, it was clear to me that there was so much to discover here. There is so much to learn about India, like perhaps no...
一个月过去了,这意味着我们的旅程还有三分之二的时间 - 哇!最近,在等待从迈索尔到乌提的公交车时,我突然感到肚子里一阵刺痛,脑海中闪过一个念头:'旅程其实才刚刚开始,还有很多事要我去经历。'在过去的四周里,我看到了、体验了如此之多,以至于我觉得我已经离开了很久很久。...
Dear people, it's time for another little report before I forget everything I want to tell you. It's not possible anyway to capture the many experiences in words and pictures...
开始前往印度旅行的最后三个星期充满了告别:告别工作,四月份将会是一个新的开始,因此也要告别那些让我难以割舍的优秀同事;告别在汉堡、柏林和艾希斯菲尔德的亲爱的人们。在过去一年半里,我几乎每天都在期待接下来的三个月,但现在却惊讶于空气中突然弥漫的忧郁气息。我的许多亲友平时也不常见面,最多每季度见一次,但我们一致认为这次似乎感觉不同。...