firstblog

其实并没有那么糟。我是个大女孩。没有眼泪，只有鸡皮疙瘩。路易斯为我想了每小时一个押韵的句子，全班都在高喊。然后我们一起跳了两三首歌。最后一节课，四个女孩在她们的民俗服装上表演了一段传统音乐的舞蹈。其余的都是正常的课堂教学。有些人悄悄塞给我手工制作的小纸条 -...

我希望我在项目中的最后一天能尽量平淡无奇。路易斯今天已经透露，明天一些孩子会为我表演舞蹈。哦，不，我可不想流泪。现在我对明天更加感到畏惧。 ...

昨晚也很棒。大约在午夜我被吵闹的声音吵醒。Mariello在过去几夜中第三次几乎是在我的窗下对着手机大喊。她像往常一样打开了免提，我甚至能听清她谈话对象的每一个字。他们在讨论某个有趣的话题，笑得前仰后合。四周都是高墙，声音就像在漏斗里一样回响。我先把外面的灯打开，也许她会注意到。当然不会。我想耍脾气，把Salsamusik的U盘插到我的平板上，调到最大音量。...

昨晚我简单地忘了写点东西。那天（星期天）实在是没什么事情可做。最初我想再去一次Mombacho，那是最近的火山。但是昨天早上我睡过头了，因为我晚上在追蚊子。后来天气热得让我懒得动。我早餐只吃了两个煎蛋，这样可没办法征服火山。Candida给我提供的番茄竟然是番茄酱。甚至连面包都没有。如果我问过，Candida本可以派人去买一点面包。在他回来之前，我的蛋就冷了...

我现在许多事情都是最后一次做：最后一次去瑜伽，最后一次逛市场，感受视觉和嗅觉的印象，在“埃尔戈迪托”(El Gordito)喝一杯典型的尼加拉瓜饮料，虽然糖分过量，但却是典型的。...

从昨天开始，Princessa又回到家里了。她非常安静，在房子里绕来绕去，只能吃半流体的食物。小猫咪对Princessa不愿和她玩感到十分困惑。 今天是我在项目中的最后一个星期五。Jim不再问我关于“本周时刻”的事情了，但当Keeley提到Luis非常欣赏我在课堂上的帮助，并抱怨我即将离开时，我得到了特别的时刻。...

在西班牙语中，有几个字母的发音非常相似。这不仅仅是学习阅读和写作的孩子们的问题。例如，字母“v”和“b”的发音几乎是一样的。孩子们通过某些记忆句子学习正确的拼写，比如：“v”为“vaca”或“b”为“burro”。 几周前让我几乎绝望的小艾萨克，今天与路易斯进行了一段简短的对话，我想与大家分享。 路易斯：“艾萨克，这个词是用“m”拼写的！”...

今晚，萨拉和我又向一位项目同事e9告别e9。她今晚2:00将从马那瓜起飞，首先飞往美国，这意味着她必须最迟在24:00到达机场。由于这么晚没有公交车了，只能依赖其他交通工具。出租车费用约40美元。但所有前往旅游景点的旅行社也提供机场接送服务。在那里可以经历最有趣的事情。我也在外出探查价格。一些人宣传低至15美元，但经详细询问发现，只有在特定的时间出发，最...

公主要的度过了夜晚和手术，这让你们放心。如果你们之前屏住了呼吸，那么现在可以松口气了！ Candida 昨天和今天都为了探望她的公主而出门好几个小时。奇怪的是，她一般很少外出，通常只是短暂地办点事情。...

今天早上我从瑜伽课回来时，门口到厨房有一条浓厚的血迹。大家都显得很认真，Candida的眼睛哭得红红的。Princessa被车撞了。她追逐着另一只狗，结果一辆出租车来了，把她撞了。Kenner把她送到了兽医那里，大家都以为她已经死了。中午传来消息，她还活着，但情况不太好。如果她能熬过这一夜，明天就会进行手术。可怜的小家伙。...

昨天我又遭受了一次腹泻袭击，几乎撑不住，晚上八点就无法保持清醒，无法写我的日常讲道。...

耶稣受难日是这里最高的复活节节日，早上6点第一场游行伴随着斜音乐队在街上游行。我本来就想早起，趁着人不多的时候拍照。我喜欢那些涂上鲜艳颜色的房子和漂亮的老木门。有时一只狗会风景如画地在前面摆姿势，或者类似的事情，比如当我没有带相机的时候。或是有一辆大皮卡停在那儿。...

可以在户外运动的唯一时间是非常清晨。并且，只有在水源正常时才行。这一点必须事先检查。谁在不假思索的情况下去慢跑，等到之后不能淋浴就怪自己。在厨房还有一点经过净化的水，装在饮用水桶里。你根本无法想象用这么少的水可以模拟淋浴过程。在今天的例子中，只用了一升水，必须足够满足最重要的区域。十小时后，排水系统的漏水被修复，大水龙头重新打开。如果按照出汗的程度来说，其实...

昨晚和今早在索莫托，我穿上一件毛衣吃饭。今天我们朝南行驶的每一公里，气温都在上升。我的心情也随之下降。热、吵、满。其实我没有什么理由抱怨。从索莫托到埃斯特利的第一班公交车并不拥挤。在埃斯特利，我们赶上了一辆快车，甚至不知道这个时候有车。这个公交线路只提供座位，不会有人在过道上站着，把背包或肘部顶到你的脸上。从提皮塔帕也有一辆快车，满得我们几乎塞进去。在马萨亚...

里卡多，拼写奇迹，准时到达。距离峡谷入口大约有 13 公里，他就住在那里。除了饮用水、相机、防晒霜和薄荷糖外，我们把所有东西都留在了那里。我们的向导是丹尼洛，团队只有萨拉和我。丹尼洛虽然有些健谈，但不太容易理解。他指着对面的山脊说，那是洪都拉斯的边界。他不理解我关于“毒贩”的玩笑。 旅行从短暂的徒步旅行开始，通往里奥科科河。它是中美洲最长的河流，约...

呼，这真是一段很长的旅程，我们旅行了9个小时。公交车挤得像沙丁鱼罐头一样拥挤。即使你抢到了一个座位，旅程也并不舒适。人们挤得如此紧密，以至于不得不靠着座位倾斜着坐。每个战略重要的站点，不仅有新乘客上车，还有街头小贩。他们从车头挤到车尾，推销他们的饮料和食物，而且往往那些小贩身材都比较肥胖。让人想要制止他们。...

几天前，我们家又多了一只猫。它才六周大，真的太可爱了。第一晚上它叫了好几个小时。到第二天早上才发现没有人给它喝水。现在它已经适应了一些，甚至可以被抚摸了。Princessa有点嫉妒，但对这只小猫并不尖锐。它们在一起玩，Princessa还咬着小猫的脖子，试图把它带走。真是可爱极了。...

今天的炎热更加难以忍受，风像温暖的烘干机，带来不了任何缓解。偏偏今天全城都没有水，并且已经整整一天了。此时，城市上空弥漫着一层沉闷的雾气。...

我没有想到会有这么多人。 Keeley曾说大约会有10到15名医生和医学生来。 实际上至少有两倍多，包括带来的翻译。他们乘坐包租的鸡巴士，拖动无数箱药品、医疗器械和他们的午餐来到项目现场。 甚至有一个人还在胳膊下夹着一张花花绿绿的床垫。 第一个患者在他们到达之前就已经耐心地坐在长长的椅子排队等候，总人数也远超预期。从奶奶到婴儿，各种家庭成员都在场。...

家长沟通日。还有一次盛大的集会，表彰每个班级里表现最好的学生。...

每三个月，老师们会与Keeley、Jim和Monica坐在一起，讨论孩子们的发展。复活节后，一些孩子会再次转班，其中也包括几位来自老虎班的孩子。所以我赶紧拍了一张照片，因为今天是复活节前的最后一个上学日。我把另外两位志愿者模糊化处理了。...

已经有几个星期，维拉住在我们这里。她也是志愿者，来自德国。维拉身高一米八，18岁，但几乎不说话。其实她会说，但几乎不说。当她从她的小房间出来吃晚饭时，甚至连“你好”都不会说。当她说话时，声音轻得像是窃窃私语，和她那庞大的身躯完全不符，而且说得慢得让我不得不控制自己，不替她把句子说完。毕竟我不再年轻了，也没有时间可以浪费。呃，开玩笑，我只是从未遇到如此害羞的女...

“灭虫者！”贾纳尔在我房间的楼梯上大喊。我跳到窗边，只看到他正朝着外面奔跑。很浓的白色烟雾涌过墙壁朝我们这边袭来。伴随着一阵如同吹落叶机一般的噪音，我已经感知到了一段时间 - 总有人制造噪音 -...

由于周日并非所有公交线路都开通，所以今天我不得不搭乘去曼瓜的快巴。令人惊讶的是，这是一辆相对现代的旅游巴士，配备了显示屏和电影节目。而且在整个行程中没有任何停靠站，这就是它被称为“快巴”的原因。...

黑森林 - Schwazwald。这个地区的名字确实源于19世纪在这里定居的一家德国家族。它们原本是在淘金热中建立的，随后在尼加拉瓜高原上建立了第一家咖啡农场。如今，它还成为一家生态旅馆，仍然由德国人运营，位于一个自然保护区内。其实，我本来绝对不想去这个农场 –...

我在公交车站已经等到了7点钟。开往马萨亚的公交车上，我是第三个上车的乘客。那么我们出发还需要一段时间。无论是什么时间表，我从未见过几乎空的公交车就出发。好吧，我就先享受一下清晨的声音和气味。现在很安静，几乎没有交通。一只公鸡啼鸣，食品和饮品的摊贩们开始搭建他们的摊位，时不时响起“马萨亚，马萨亚，马萨亚！”的呼喊，仿佛是在吸引人们去那里。在塑料座位上有人坐动的...

如果不是那么悲伤，我或许会觉得好笑。过去几天，我一直在努力让Isaac记住字母“m”，希望他第二天还能认得出来。“Isaac，这是哪个字母？” - “是“i”吗？” -...

最近当我骑车经过潘塔纳尔时，在最后几米遇到了项目中的一个小男孩。他和他的小弟弟，大约4岁，站在马路边上。他友好地对我打招呼：“Hola, Marion！”我也回应了他。当我继续前行时，我听到小家伙问他：“你是从哪里认识这个abuelita的？” 我觉得这很有趣。

炎热的天气没有人能够无动于衷。今天我偶然间发现，路易斯对以撒的反应十分不满，因为后者实在无法理解一些显而易见的简单事情。...

自上周以来，我辅导一对兄弟姐妹，艾萨克和约瑟夫，分别10岁和12岁。如果他们能如期出现的话。上周他们只在四次中出现了两次。这并不是出于恶意，而是因为他们的理解能力简单。他们就是没有理解正确。...