2.2. 哥德-席勒档案馆

我们骑行之旅的下一站是‘哥德-席勒档案馆’。首先吸引我们注意的是对于魏玛的壮丽景色。建筑非常大且古老，但内部一切看起来明亮而现代。这样的布置完全不符合我们的想法。难道不应该看起来更老一些吗？这个问题让我们想到，当房屋被现代化时，‘浮士德’是否也有可能有一个当前版本。在一些研究之后，我们发现了‘浮士德’的历史批判版。这是在2009年至2015年间写成的，参与者包括语言学家、计算机专家和许多其他人。2000页手稿在法兰克福经过修改，今天成为了一个混合版，即不同形式的结合。它将忠实的复制与电子媒介结合起来。以书籍形式呈现时，分为三卷大册，而在电子版中只有一本长书。我们认为，现在更容易访问注释版，不必再处理三本厚厚的书。但是，正是由于这些注释，历史的魅力仿佛消失了，令人走出了虚构的世界。对于那些喜欢这种额外信息的人来说，这肯定是值得推荐的版本。

我们现在先放松一下，补充一下我们的精力 :).

来源：http://beta.faustedition.net/