R E I T E R L E S K A P E L L E - 朝圣、传说与徒步天堂

位于642米高的瓦尔德施泰特的Tannweiler村上，Reiterles Kapelle是一座在徽业市附近具有重要历史和文化意义的地标。它坐落在Remstal与Filstal之间的山口上。这座教堂的确切建造日期尚不清楚，但推测早于1714年，这一年被视为教堂首次被提及的年份。教堂与它的历史与对牲畜保护神圣利昂哈德的崇拜紧密相连。作为一处神圣的地点，自古以来就具有宗教意义。在教堂入口上方可以看到1714年的年份，这表明该年可能进行了部分翻新或恢复。然而，确切的建造时间仍然不明确，因此其起源可能更早。Reiterles Kapelle以“木墩者”的创立传说而闻名，这个传说讲述了Tannweiler的农民Reuterle与酒庄长官Roth之间的精彩传说。根据这个传说，Reuterle在摆脱了一个可怕的威胁后捐建了这座教堂。这个与长官Roth之死相关的传说，伴随着神秘和超自然的事件，经久不衰，继续在民间流传，为该地的文化重要性做出了贡献。瓦尔德施泰特的地标多年来，Reiterles Kapelle已经成为该地区的重要地标之一。特别值得一提的是，位于教堂旁边的榉树，它被列为自然保护的纪念碑。教堂及其周围的环境是徒步旅行者的热门目的地，他们不仅欣赏这个地方的宗教重要性，还享受田园诗般的风景。过去，这座教堂还是一个经常访问的朝圣地，这彰显了其对当地居民的重要性。崇拜与朝圣之地另一显著的标志是铭文“MTA”（Mater ter Admirabilis – 三次令人惊讶的母亲），它于1933年在教堂的前面安装，以崇敬圣母玛利亚。这个铭文指向这座建筑深厚的宗教重要性，该建筑不仅被视为教堂，也被看作是精神和献身的象征。今天，成为朝圣者和徒步者的目的地Reiterles Kapelle今天还承担了另一种功能。它被称为雅各布之路的盖章点，因此也成为朝圣者前往圣地亚哥·德·孔波斯特拉途中一个重要的目的地。作为朝圣之路中的一个停靠点，这使得教堂在国际上具有重要意义。过去它是私有财产，现在则由瓦尔德施泰特市负责管理，确保这一地点的历史和宗教价值得以保留。在教堂旁边，有一棵大榉树，约在1600年种植，至少比教堂门上标记的年份早100年。Reiterles Kapelle是该地区无数条徒步路线的真正交汇点。例如，可以前往Kaltes Feld自然保护区、Hornberg、Galgenberg和Eierberg，这是一个630多公顷的保护区域，围绕Kaltes Feld高原。Kaltes Feld及其延展的Hornberg和Galgenberg是施瓦本阿尔卑斯的一座见证山，海拔781米，位于东符尔特区的最高点。从这里还可以很好的下到Christental。你也可以探索Kohlöffelrunde、Lautertalrunde、Messelbergtour、通往Rötelstein、Messelstein，或是瓦尔德施泰特地区的其他四座教堂：Michaelskapelle、Pieta Kapelle、Hürbelsbach Chapel和St. Georg Chapel。被标志性的三皇山环绕的瓦尔德施泰特和徽业市周围的区域，是所有自然爱好者的真正徒步天堂。优美的风景、原始的步道、壮观的景色、舒适的休息场所以及沿途众多的景点，使徒步之旅成为一次难忘的经历。除了“Kaltes Feld Weg”和“Waldkugelbahn Weg”两个优质徒步路线外，还有众多适合历史爱好者、文化爱好者、美食家以及大小冒险者的路线。在这里，适合每种口味和每个徒步水平的东西应有尽有!#schwäbischealbtourismus #urlaubslandbadenwürrttemberg #bwnow #bwjetzt #hiking #hikinggermany #wirsinsüden #badenwürrttemberginbildern #urlaubimländle #urlaubvorderhaustür #aktuell #wandernundentdecken #wandernohnegepäck #wandernindeutschland #bwtourismus #imländle #visitbawü #siehabenihrzielerreicht #tagesausflug #erlebnistag #lieblingsplatz