震动

2022年7月1日 - 今天早上5:27，我们被一次相对剧烈的地震惊醒。震中距离这里只有几公里。在那一刻，人会感到非常无助，只能希望和祈祷没有意外发生。数秒和数分钟在那时可能会变得非常漫长。我总是惊叹于这样的建筑能够承受多少。因此没有造成损害，至少对我们来说没有。

今天，天主教的同事来我们这儿回访，喝茶。他还带来了一瓶Pisco作为礼物。在一起喝茶和吃蛋糕之后，他们还有很多工作要讨论。还有教堂的女清洁工卡门过来找我。她详细地告诉我她目前的健康问题。然后还谈到了害虫。对付昆虫和蛾子，这里必须定期对房子进行'熏蒸'。最好是在我们不在的时候进行。所以，这会在我们几天不在的时候进行。

我们前往圣地亚哥的机票也已经预订好了。希望一切顺利，疫情不会干扰我们的计划。我们每天都在看德国新闻。这听起来非常令人不安——尽管绝大多数人已经接种了疫苗。越来越让我感到厌倦。我非常希望再次进行正常的社交活动。但你们那边也应该没有好得太多。今天就说到这里。