Registrazione presso l'ufficio anagrafe

Sono entrato in Cina con un visto per famiglie, il che mi obbliga a registrarmi presso l'ufficio anagrafe. Ora volevamo fare la registrazione anche a Cangzhou, dove si trova il nostro appartamento. Tuttavia, nei primi giorni abbiamo soggiornato in campagna, a circa 50 km a sud di Cangzhou, presso la madre di mia moglie, il che ha ritardato la registrazione. È stato un errore, poiché quando siamo andati all'ufficio anagrafe locale a Nanpi per una questione di passaporto familiare, ero evidente come straniero. Subito è arrivata la pungente domanda su cosa volessi fare lì e ci hanno informato che, nonostante avessimo un appartamento a Cangzhou, dovevo registrarmi per il mio soggiorno qui. D'accordo, detto, fatto.
Ora, successivamente, inizia la caccia al tesoro a Cangzhou. Inizialmente, soggiorniamo in un hotel a Cangzhou che effettua la registrazione degli stranieri in modo routinario. È importante notare che solo determinati hotel possono ospitare stranieri. Avevamo già telefonato a una dozzina di hotel senza successo. Durante il soggiorno in hotel, acquistiamo alcuni mobili di base per l'appartamento vuoto e registriamo l'elettricità e l'acqua. Poi ci trasferiamo nell'appartamento e il nostro primo impegno è la registrazione.
La prima tappa è con l'autobus al grande ufficio anagrafe centrale con centinaia di sportelli e due piani in un ambiente moderno e spazioso, dove si possono risolvere praticamente tutte le questioni nella città di Cangzhou. Non è il mio caso, poiché devo registrarmi presso l'ufficio del quartiere. Così ci rimandano indietro all'ufficio di polizia vicino al nostro appartamento. Ora prendiamo un taxi e arriviamo alla nostra seconda tappa. Qui falliamo già alla guardiola, perché non sono competenti per questo. Dobbiamo andare all'ufficio anagrafe locale. Adesso ci dirigiamo lì con il nostro scooter elettrico (di questo parlerò più avanti in un altro post). Le ampie strade nuove nel nostro nuovo quartiere rendono questo mezzo di trasporto perfetto.
Giunti alla terza tappa, ci viene gentilmente spiegato che dobbiamo prima registrarci presso l'ufficio di polizia competente. Si trova in un'altra stazione di polizia verso il centro città, di fronte alla scuola secondaria. La simpatica signora chiama subito per avvisare della nostra visita. Così saliamo sullo scooter e ci dirigiamo rapidamente verso il quartiere.
Alla nostra quarta tappa dobbiamo prima aspettare fuori, in quanto, così ci dicono al telefono, hanno molto da fare al momento. Dopo un certo tempo di attesa, ci comunicano di tornare alle 18:00, ora sono impegnati con del lavoro. Fino ad allora c'è tempo, quindi cerchiamo un ristorante e ci rifocilliamo per le restanti attività. Poco prima dell'orario fissato riceviamo una telefonata che dobbiamo presentare alcuni documenti, ma dobbiamo quindi tornare alle 18:30. In fretta a casa con l'autobus, prendere i documenti e rientrare alla nostra quarta tappa con la piacevole brezza serale sullo scooter. Qui ci accoglie un gentile poliziotto che si scusa per l'attesa, ma c'è molto lavoro...
In ufficio compiliamo insieme il modulo di registrazione al computer. Cerchiamo insieme i dati nel mio passaporto, nel visto e nei documenti di residenza; probabilmente non ci sono così tante registrazioni di residenza per gli stranieri. C'è un certo fermento e veniamo trattati quasi come una famiglia all'ufficio di polizia. Finalmente ce l'abbiamo fatta e firmo il modulo, che necessita di un timbro dal superiore e quindi può essere ritirato solo domani. Ora possiamo tornare a casa con lo scooter.
Il giorno dopo partiamo quindi ancora una volta in scooter verso l'ufficio di polizia, ma il modulo non è ancora pronto. Aspettiamo di nuovo nell'area dell'ufficio, ora quasi facciamo parte della famiglia di polizia. Con il timbro rosso corretto ora dobbiamo tornare alla nostra terza tappa. Qui richiedono di nuovo copie dei documenti del giorno precedente, anche se erano stati già controllati dalla polizia. I nostri scooter stanno diventando caldi, poiché dobbiamo tornare a casa per prendere i documenti. Queste devono poi essere fotocopiate all'ufficio di registrazione, ma vinciamo anche la battaglia con la fotocopiatrice. Sono registrato, probabilmente il primo residente straniero del quartiere di Cangzhou Jingji Kaifaqu.
Ma l'episodio più divertente deve ancora arrivare. Il giorno successivo siamo di nuovo in giro con lo scooter elettrico. A un incrocio si ferma un veicolo della polizia e il nostro gentile ufficiale è dentro. Apre il finestrino e dice che ha bisogno di una copia del mio passaporto. Fortunatamente, eravamo in possesso di tutti i documenti e ci dirigi di persona verso la banca, quindi possiamo tirare fuori la copia dalla borsa e consegnarla direttamente nel mezzo dell'incrocio. Non se l'aspettava e, con un sorriso e un saluto, se ne va.