Vai a Taipei e prosegui verso Tainan
Perché continuare verso sud a Tainan? Solo per il bel tempo, così ho fatto già durante il mio primo viaggio in Cina sei mesi fa (dicembre 2025) tra Shanghai (nord) e Hainan (sud)....


Pubblicato: 08.05.2026










Si parte. Sono già al secondo giorno a Kaohsiung (ex Takao) e ho ancora Tainan (ex Zeeland) in mente. Debito di scrittura. Sono le 7:55 AM, il momento migliore, con una bevanda calda dal sacchetto 3in1, UCC Coffee Mix. 'Rich Aroma & Strong taste by classic Japanese proportion, enjoy the great coffee time.' Acqua dal distributore nella hall. Calda - Tiepida - Fredda. Potrebbe essere più calda, se penso alla Cina continentale ...
Penso spesso alla Cina continentale qui, in modo comparativo. Tainan a Taiwan è approssimativamente come Guangzhou (Canton) in Cina continentale, e Kaohsiung è in qualche modo equivalente a Shanghai. In termini di impressione architettonica (di ciò ne parlerò più tardi), non così nella storia.
Quindi, Tainan risale a una fortezza coloniale olandese (Zeeland) costruita nel 17° secolo, ben presto in conflitto (Spagnoli!) e infine, ai tempi di un certo Koxinga, passò sotto la dinastia Qing della Cina continentale, come si suol dire. Questo l'ho appreso dal National Museum of Taiwan History, dove sono arrivato con ragazzi di quarta o quattordicenni (circa, ma quando si tratta di cinesi non ci si può fidare troppo dell'occhio europeo) in tarda mattinata, e dal quale sono stato gentilmente invitato a uscire alle 17 (il mio orologio mostrava le 15:07, la corona era uscita dalla sua sede).
Da quel periodo, dalla metà del 17° secolo fino alla fine del 19° secolo, proviene anche la composizione etnica predominante: tribù autoctone, primi lavoratori stranieri (solo uomini?) dall'Olanda-Polinesia, poi molti immigrati dalla Cina continentale (sempre definiti Han, anche se probabilmente erano persone etnicamente diverse). A questo si aggiunsero alla fine del 19° secolo i giapponesi come potenza coloniale. E a partire dalla metà del 20° secolo, i rifugiati dal comunismo dalla Cina continentale, dal Vietnam, dalla Corea.
Quello che ciò significa linguisticamente l'ho appreso dal National Museum of Taiwan Literature. Hakkan > Cinese > Giapponese > Mandarino, dove le ultime due fasi sono state implementate attraverso il sistema educativo organizzato dallo stato all'inizio del 20° secolo. Pannelli informativi, facsimili, originali, questo occupa tre ore. Inizialmente volevo andare al museo d'arte, ma mi sono fatto distrarre durante il percorso dall'edificio distintivo del Museo della Letteratura (ex sede del governatore giapponese ecc.) e dagli artisti dilettanti nel parco rotatorio.
Arte, recupererò oggi, e storia naturalmente. Ho già iniziato ieri al Kaohsiung Museum of History, e oggi continuerò.