Panorama Linguistico di Taiwan
Con il treno ad alta velocità da Taipei a Tainan inizia, prima della partenza da Taipei per Pechino finisce.


Pubblicato: 01.06.2026













La affronto retrospettivamente.
Domenica 31 maggio - un concerto solista, come non ne avevo mai vissuti, in meno di 90 minuti 2 Bach (BVW 854/Preludio 9; BWV 830), 2 Beethoven (op.90; op. 109) e 1 Schubert (D 566), tutto in E maggiore o e minore, un bis, poi tre bis, e finito. Vikingur Olafsson, con formazioni ritmiche e dinamiche mai ascoltate prima. Sir András (Bach), Alfred (Schubert) e Paul (Beethoven) - i miei eroi - sarebbero usciti uno dopo l'altro dalla sala. Ero così tecnicamente brillante, che ho avuto l'allucinazione di una fabbrica del suono in sottofondo e un robot umano al pianoforte Steinway. Una volta sì, altre volte no. Eppure, ho già assistito a molte esecuzioni di Grigorij Sokolov, ma in effetti almeno in due tempi.
Due giorni prima ero anche al Konzerthaus, e la scena era così piena, come non l'avevo mai vista. GALA di chiusura ZAM con quasi 20 contributi vocali e strumentali. Coro madrigalistico carinziano di Klagenfurt e Thomas Gansch in particolare, è stata la mia motivazione per andarci, e Vivi Vassileva (Percussione). È stata una festa per musicisti professionisti e amatoriali in Austria, come non potrebbe essere meglio e più variegato.
Intorno a queste due visite concertistiche: il servizio religioso ortodosso serbo per la Pentecoste nella chiesa di San Nicola a ... Mödling! Ci sono capitato per caso, mentre andavo alla stazione, l'uso della chiesa, che ora apparentemente appartiene al comune, alterna, una volta ortodossa, una volta luterana. Sapevo che l'ortodossia celebra la Trinità in questa domenica e ho sentito il meraviglioso profumo dei prati e dei fiori di campo sparse nelle comunità russo-ortodosse (che a Mödling non c’erano), ma che sarei arrivato così a Pentecoste è stata una sorpresa. E il giovedì prima ho passato una serata con gli studenti di slavistica di Klagenfurt, che raccontavano di un'escursione ad Almaty, molto sui popoli del Kazakistan incluso.
E il Burgtheater - due serate consecutive, la fine della stagione si avvicina, e avevo ancora performance del ciclo anniversario '250 anni', a cui altri appuntamenti non erano stati così adatti. Sankt Falstaff e ce l'abbiamo fatta ancora una volta. Palmetshofer e Thornton Wilder, non proprio Shakespeare o Bernhard, ma comunque. Anche se Palmetshofer era una riscrittura di Shakespeare (Enrico IV) e Wilder una esaltazione distopica come da Bernhard. In entrambe le opere tutto ciò che il teatro può offrire. Idee di regia, scenografia, arte della recitazione, stelle (Bieglau, Happel, Minichmayr, Ofczarek). E non una cacofonia dizionale da tutti i dialetti di lingua tedesca come toni di base, ma tutto ben comprensibile, a volte addirittura nel bel Wienerisch austriaco. Questo mi piace, quando il testo diventa sarcastico.
Un consiglio: all’ultimo piano del Burgtheater c'è un'esposizione degli archivi teatrali ancora fino al 30 giugno, con un focus sul 20° secolo. Quello che non sapevo dai tempi nazisti: Oskar Werner era già una scoperta nel Burgtheater nel 1941, e Ewald Balser era un membro fisso dell'ensemble in quel periodo e anche dopo.
Rimangono ancora i giorni di Pentecoste precedenti a Praga. Al Jizdarna, Jiri Fajt, curatore ed eminente storico dell'arte, ha guidato l'esposizione Fragmenty pameti con pezzi dal Metropolitan Museum e dal tesoro di San Vito della Arcidiocesi di Praga e pezzi tematici dell'arte moderna (Kiefer, de Waal, Jetelova, Francis Bacon, ecc.), e al museo della letteratura c'è attualmente un'esposizione su Arnost Lustig, il sopravvissuto all'Olocausto, autore e giornalista.
Il leone con l'angelo in mezzo si trova nel Kralovska zahrada al Castello di Praga, e lì c'era proprio il giorno di porte aperte per i bambini, sotto l'onorevole patrocinio di Eva Pavlova, la consorte del presidente.