Kagoshima, 8 aprile 2026

Oggi ci ha accolto nuovamente fumante il vulcano Sakurajima, di buon mattino. Il vulcano è sempre attivo e emette spesso vapore, ma anche cenere. Tuttavia, oggi anche il vulcano ha apprezzato il bel tempo e durante il giorno ha dato quasi nulla di sé. Gli abitanti di Kagoshima sono molto contenti, poiché finora quest'anno è stato molto tranquillo. Altrimenti, a volte, vengono coperti di cenere o addirittura di rocce.

Oggi abbiamo prima fatto un tour delle case dei samurai e del museo Kamikaze/Pace. Le case dei samurai formano un villaggio con case originali, ma a differenza del nostro Ballenberg, queste sono ancora utilizzate. Pertanto, di norma, si può accedere solo ai giardini e non alle case. I giardini sono ben curati e progettati, proprio come ci si aspetta dal Giappone. In questa zona ci sono ancora molte case tradizionali e il settore economico principale è l'agricoltura.

Vicino alla città di Kagoshima c'era durante la Seconda guerra mondiale una base di addestramento e un aeroporto dell'esercito giapponese. Il museo Kamikaze documenta l'aviazione e specificamente le missioni Kamikaze (Shimpū Tokkōtai). Non viene fornita alcuna valutazione diretta; vengono mostrati fotografie dei piloti, delle loro unità, lettere e oggetti personali, nonché aerei. Questo rappresenta comunque una valutazione, poiché vengono mostrati solo i poveri e per lo più molto giovani piloti suicidi, ma non vi sono informazioni di contesto, niente riguardo l'altra parte, ecc.

Dopo questo tour siamo andati nel centro città e abbiamo visitato un caffè speciale con coppe particolari. In seguito, siamo andati a piedi al santuario di Terukuni. Questo santuario è il più importante della città, ma è stato fondato solo nel 1864 in memoria del '28° Lord di Satsuma, Shimazu Nariakira', deceduto nel 1858. Egli era un 'internazionalista' e ha contribuito in modo significativo all'apertura del Giappone e alla restaurazione del 1868. Il Torii è enorme e una strada a quattro corsie passa senza problemi. Tuttavia, l'attuale Torii è una ricostruzione, poiché l'originale è stato distrutto da un bombardamento durante la seconda guerra mondiale. È inoltre notevole l'albero tagliato a forma di uccello in volo di fronte alla scalinata d'ingresso del santuario.

Dopo la visita al santuario, abbiamo salito le 600 scale fino alla collina della città per godere della vista sulla città e del bel tempo.