L'arte suprema della nonchalance

Nel frattempo, abbiamo già viaggiato nel Caucaso per 2 mesi. Ci siamo adattati, ci siamo grattati l'uno contro l'altro e abbiamo osservato molto. E dopo 2 mesi, un po' di innamoramento (Oooh, è tutto così fantastico qui!) è svanito. Invece, si rivela ciò che tutti sappiamo, ma non vogliamo sentire: che veniamo da una cultura diversa e che siamo intrappolati in essa. E veniamo da una cultura di

efficienza e ordine.

In Germania o in Svizzera potrebbe essere quasi uno sport nazionale. Le teste che scuotono riguardo a pubbliche amministrazioni inefficienti, il lamento per qualcuno che guida troppo veloce, e i tanti suggerimenti creativi su come migliorare la separazione dei rifiuti. Sembra essere nel nostro sangue, ottimizzare costantemente, trovare sempre soluzioni migliori, riordinare, ristrutturare, lamentarsi. Anche tra i giovani c'è la pressione di usare il proprio tempo nel modo più significativo possibile: fare sempre qualcosa, migliorarsi sempre, non lasciarsi mai andare.

Beh, pensavamo di non rientrare in uno schema così generale. Chi ci conosce sa che possiamo vivere molto bene con condizioni imperfette. Non abbiamo bisogno che tutto sia nuovo e ristrutturato. Non abbiamo un piano decennale. E in Svizzera e in Germania eravamo semplicemente sempre grati di vivere in sistemi così ricchi e ben funzionanti, che a volte ci mancava la motivazione per lamentarci.

Eppure - come succede in viaggio - ci siamo riscoperti. E abbiamo constatato: a differenza delle persone qui, siamo ancora principianti nell'essere rilassati. Infatti, hanno perfezionato il fatalismo orientale, il “non posso comunque cambiarlo”, e quindi anche il “sono soddisfatto di come stanno le cose”.

Ciò è particolarmente evidente quando si visitano le persone nelle loro case. Poiché soggiorniamo praticamente solo con i locali, lo facciamo ogni giorno. Nessuna delle case che abbiamo visto finora dall'interno corrisponde agli standard europei. Non si può bere l'acqua potabile. Non si può gettare la carta igienica nel WC, altrimenti si ottura. Ci sono molte strutture dalle quali le persone dipendono - fognature, fornitura di elettricità, gas - e che sono difettose. Purtroppo, non possono influenzarle. A cosa serve quindi pensare a delle alternative? Si può vivere così. In alcune città, ci sono contenitori pieni d'acqua nei bagni dei residenti per il caso in cui l'acqua smetta di uscire dal rubinetto.

A questo si aggiunge la povertà. Ristrutturare costa soldi. E anche i materiali da costruzione. Se pensiamo a quanto sono di alta qualità i materiali da costruzione che i nostri amici svizzeri hanno nelle loro case! La perfetta imperfezione è un segno di prosperità. Di questo le persone qui in Armenia possono solo sognare. Molte cose qui semplicemente si rompono più rapidamente - water, tende, materassi, cucine, divani. Sono o prodotti a buon mercato, o semplicemente sono molto vecchi. E i soldi mancano per sostituirli anche per il minimo difetto. A volte ha persino senso convivere con oggetti vecchi. Nelle regioni rurali molte persone guidano ancora le Lada russe - probabilmente è l'auto della Soviet Union. E l'Unione Sovietica non esiste più da quando siamo venuti al mondo. Potete calcolare da soli da quanto tempo queste macchine sono in circolazione. Tuttavia, sembrano ancora affrontare meglio strade cattive, pozzanghere profonde e forti salite rispetto a qualsiasi moderno Toyota - e sono anche più economiche e riparabili da soli.

Ciò che però si nota in ogni casa sono le cose che si potrebbero sistemare rapidamente. Il rubinetto perde. Ci sono buchi nelle tende. Quando accendi la doccia, fischia nella stanza accanto. Tante di queste cose, che un abile fai-da-te risolverebbe probabilmente in un attimo (non che noi siamo dei fai-da-te...). E qui emerge la nostra tedesca:

Ce ne accorgiamo. Facciamo mentalmente elenchi di tubi che perdono e mobili traballanti. Forse pensiamo anche a delle soluzioni e poi scherziamo sul fatto che ci occupiamo di queste cose. Ma lo facciamo comunque.

Sfida - costruisci una panchina!

Al contrario, i nostri ospiti e le persone intorno a noi irradiano una calma interiore. Si sono adattati alle circostanze. Questo non significa che qui non ci siano casalinghe precise o artigiani laboriosi. A volte cogliamo anche che le persone si vergognano di fronte a noi se qualcosa è rotto. Ma in qualche modo, la linea generale di ciò che può essere ottimizzato e ciò che è considerato accettabile è semplicemente diversa.

Se non hai riscaldamento, puoi semplicemente aumentare il gas...

Il contrasto tra noi e loro diventa ancora più forte quando si esce di casa. In Georgia avevamo la sensazione che l'infrastruttura fosse grezza e selvaggia. Incroci vivaci e frenetici, regole ambigue, cavi elettrici incrociati. Nella capitale dell'Azerbaigian avevamo la sensazione che nel centro si fosse cercato di introdurre dei sistemi - ma senza pensarci prima. Il risultato: nuove strade che si allagano alla minima pioggia, sistemi semaforici che fanno correre il pedone tedesco.

Solo qui in Armenia siamo stupiti di quanto siano pensati e ben pianificati alcuni incroci. Qui ci sono anche catene di supermercati e ristoranti di catena, che sono ben frequentati e hanno un aspetto ordinato - per noi è un segno di talento organizzativo. Eppure ci tormenta. A volte giochiamo a giochi come 'Trova l'errore' o 'Trova una soluzione'. E in questo ci differiamo probabilmente dai molti locali che camminano per strade dissestate e talvolta hanno a che fare con una burocrazia frustrante. Perché a lungo andare, l'atteggiamento del