Di nuovo in viaggio - Parte 1

Eccomi di nuovo! Abbiamo trascorso un'estate calda, rilassante e felice a Duisburg, incontrato vecchi e nuovi amici, riportato i Dubs in ottima forma, o per meglio dire, ci siamo fatti aiutare a farlo, ci siamo goduti il sole rilassandoci e abbiamo dipinto attivamente un buffet da cucina, abbiamo fatto molto cicloturismo e ci siamo goduti le lunghe e placide notti estive sulla terrazza davanti alla casetta in giardino. E abbiamo deciso dove vogliamo andare nella seconda metà dell'anno.....

Prima di tutto vogliamo ancora vagabondare un po' con i Dubs - d'altronde ce li siamo procurati apposta per quest'anno. E visto che nel primo semestre abbiamo vissuto molte avventure, vogliamo ora affrontare le cose in modo più tranquillo. Fino all'inizio di ottobre ci faremo una bella passeggiata attraverso la Francia, attraverso i Pirenei fino alla Spagna settentrionale. Questo almeno è il piano. Ci faremo piacere portarvi con noi per blog in questo viaggio, cercheremo di pubblicare regolarmente le nostre foto più belle e di documentare i principali eventi per iscritto. Forse non è emozionante o esotico come il Sud America, ma faremo del nostro meglio per non renderlo noioso.

E dal 15 ottobre in poi sarà tutto molto più emozionante. I Dubs faranno una pausa e noi ci registreremo di nuovo per un volo a Francoforte. Gli ultimi due mesi del nostro anno sabbatico ci concederemo un'altra dose di estate in Sudafrica e Namibia. E naturalmente saremo felici di portarvi anche lì tramite il blog.

Ma ora non vediamo l'ora di passare un bel momento con i Dubs in viaggio! Per prima cosa visiteremo Uli e Hartmut a Magonza e ci lasceremo viziare con del buon cibo. Passiamo la prima notte nel DUBS nel giardino di Hartmut e pensiamo nostalgicamente al Sud America. Dopo una colazione opulenta ci dirigiamo verso Mengen dalla madre di Sibylle e trascorriamo il fine settimana nella bella terra di Markgräfler. Lunedì finalmente attraverseremo il confine per entrare in Francia.

La nostra prima tappa è Digione... è una delle città che si attraversano sempre andando verso sud e ci si chiede se valga la pena fermarsi qui. E ne vale la pena! Oltre alla famosa e deliziosa senape di Digione, c'è un'accogliente cittadina con stili architettonici diversi che vanno dal gotico all'Art Nouveau, molte case a graticcio e splendide ville cittadine. Una passeggiata in città, segnata dal simbolo della città, un piccolo gufo, ci porta in modo rilassato a tutte le attrazioni turistiche. Godiamo di una classica giornata di vacanza in Francia: passeggiamo per un mercatino delle pulci, pranziamo con deliziosi baguette con paté/cornichons e insalata di formaggi di capra, ci deliziamo al mercato con formaggi e frutta, ammiriamo le piastrelle smaltate colorate sui tetti delle chiese e beviamo un costoso caffè au lait in tipici caffè francesi. Parliamo in modo creativo ma incomprensibile mescolando frasi spagnole e francesi - ma è davvero irrilevante, i francesi hanno ormai imparato l'inglese e ignorano i nostri tentativi di utilizzare la lingua locale con charme. Un perfetto inizio di vacanza!