julias-radltouren
julias-radltouren
vakantio.de/julias-radltouren
Zuletzt in Frankfurt am Main

23 Cordialità - Devianze - Disponibilità

Pubblicato: 10.10.2020

Lunedì, 27.8.2018


Percorso: Ciclabile del Danubio 5 (Tutrakan - Lipnita)

chilometri percorsi: 118

Il punto saliente della giornata: il villaggio bulgaro con le due ragazze, l'uomo della pesca, l'uomo dell'uva, la disponibilità a Lipnita


Dormimmo a Tutrakan. La nostra stanza aveva una doccia fantastica, che non aveva vasche da bagno o tende, ma solo uno scarico. Cioè, ci si ritrovava a inondare automaticamente il bagno mentre si faceva la doccia. È stato piuttosto divertente. Inoltre, avevano delle tartarughe. Ci alzammo alle 7, perché la signora ci aveva detto ieri che ci sarebbe stata colazione a partire dalle 8:00. Dunque eravamo giù, ma non c'era nessun altro oltre noi. Abbiamo chiesto a una donna che girava lì se potevamo avere una colazione. Lei ci ha chiesto se volevamo tè o caffè. Siamo rimasti un po' confusi, perché pensavamo ci fosse anche qualcosa da mangiare. Più tardi è arrivata un'altra donna che ha chiesto se volevamo anche mangiare e poi ha preparato appositamente qualcosa per noi. C'erano di nuovo queste focaccine, solo molto più grandi. Di nuovo con formaggio e marmellata. Alle 9 ci rimisero in cammino.

Decidemmo nuovamente per il percorso principale di 47 km contro la strada principale di 41 km. Inizialmente andò tutto in salita. Non eravamo nemmeno usciti da Tutrakan quando un uomo anziano a bordo strada mi fermò e mi diede una pesca. Lo ringraziai cortesemente, poi lui andò e tornò con altre 5 pesche che avrei dovuto mettere in borsa e portare via. Molto gentile. Poi riprendemmo a salire passando per diversi piccoli villaggi. Per circa un chilometro tornammo sulla grande strada principale, ma poi ci si staccò subito a sinistra verso un piccolo paese. Continuava a salire e scendere. Le strade oggi erano molto avventurose! Una volta scendemmo per un sentiero di campagna, ma non potevo andare più veloce di 6 km/h, perché era molto roccioso e l'acqua aveva già scavato nel percorso. Ma il panorama era stupendo. Viaggiammo molto attraverso la foresta, per piccole valli, ogni tanto con piccoli villaggi sullo sfondo, belle piante lungo il percorso e occasionalmente si poteva guardare di nuovo sul Danubio. A un certo punto passammo su una strada romana, cioè su ciottoli. Fu stancante, ma almeno in discesa.

Quando ci fu offerta la scelta tra seguire il percorso romano o percorrere strade asfaltate nei villaggi, scegliemmo la strada asfaltata. Ci passò vicino un villaggio molto originale. Era situato nella valle ed era molto lungo. Vedemmo una coppia di anziani su un carro trainato da cavalli, che superammo. C'erano animali e persone e bambini per strada ovunque. A un certo punto due ragazze piccole corsero verso di noi e salutarono gridando “Ciao!”. Andai apposta un po' più lentamente così potevano correre accanto a noi. La loro madre le richiamò dentro e loro ci salutarono per la partenza. Davvero adorabile! Il villaggio in sé non era niente di speciale, ma aveva un'atmosfera particolare, era così originale. C'erano vecchie case, ma non era una rovina fatiscente, ma vecchie case in ottime condizioni con molti giardini dove si coltivava di tutto.

Infine, tornammo fuori dal villaggio, in salita, su una strada sostenuta dall'UE, come praticamente tutto qui. Passammo attraverso i più svariati e bellissimi villaggi. In un momento superammo un carro trainato da cavalli e nel successivo venimmo superati da un nuovissimo mietitrebbia Claas. Qui ci sono semplicemente contrasti molto forti. A un certo punto giungemmo in un villaggio di cui si diceva che il percorso qui conduceva su una strada molto, molto cattiva, in salita e poi di nuovo in discesa. Allora cercammo quella strada. Secondo la descrizione dovevamo superare delle grandi stalle e poi ci sarebbe stato il percorso sterrato che conduceva in salita verso i vigneti e poi su un sentiero stretto. Ma non trovammo alcun percorso dopo l'allevamento di maiali.

Tutto ciò che poteva essere un percorso, era un campo. Alla fine, lo trovammo, ma era brutalmente ripido. Non potevamo andare perché la strada era in pessime condizioni. Quindi dovemmo spingere, il che non è molto divertente. E avevamo anche molta fame. Così mangiammo le nostre pesche e poi spingemmo in su. Julius era più veloce di me e a un certo punto tornò da me senza bicicletta dicendo che non si poteva andare più avanti, c'era solo un campo di mais. Poiché nel frattempo avevamo visto un'altra strada, tornammo indietro e salimmo sull'altra strada. Il percorso era piuttosto carino, era un sentiero erboso al bordo della foresta. Poi eravamo in cima e trovammo solo un campo di stoppie. Poi non avevamo più voglia. Ci siamo girati e siamo tornati al villaggio con l'allevamento di maiali, perché da qui si poteva anche andare sulla grande strada principale. Era 6 km più lungo, ma non ci interessava e seguimmo la strada fino a quando arrivammo a Srebana intorno alle 15:30. A quel punto avevamo 65 km sul contachilometri. In effetti volevamo comprare qualcosa in un negozio, ma poi c'era un'osteria e mangiammo lì, bevendo litri di cola.

Poi continuammo sulla strada principale per altri 20 km fino a Silistra. Questa è la città di confine per la Romania. Lì volevamo decidere all'improvviso se rimanere qui o andare i 17 km fino al monastero Dervent. A Silistra quasi non trovammo il valico di frontiera e poi dovemmo aspettare almeno 20 minuti prima di poter attraversare il confine. Decidemmo di andare fino a Dervent. Quando arrivammo, si stava facendo buio e avevamo già più di 100 km sul contachilometri. Il paesaggio qui era collinare e spazioso, ma non così speciale. Un uomo anziano si avvicinò a noi portando dell'uva. La divorai voracemente, perché avevo molta fame. Dentro il monastero inizialmente non sapevamo dove andare. Chiedemmo a molte persone, ma nessuno ci capiva. Possemmo comunicarci a gesti e ci mandarono a varie porte. Alla fine trovammo un uomo che parlava inglese e capì il nostro problema. Ma si rivelò che non potevamo dormire qui, era pieno. A quel punto erano già le 20:00. Davanti al monastero però avevamo visto un cartello che pubblicizzava un hotel a 9-10 km di distanza.

Decidemmo di andare a questo hotel. Era già buio e lungo la strada alcuni di questi cani selvatici abbaiano verso di noi. Quando arrivammo all'hotel, un uomo si avvicinò e ci informò che l'hotel era già pieno. Non gli credetti, ma non avevamo possibilità di dormire qui. Eravamo già piuttosto disperati, ma decidemmo comunque di andare verso il prossimo villaggio e semplicemente parlare con delle persone. Lo facemmo e le prime che incontrammo furono due ragazze. Avevano circa 17 anni e non sapevano nemmeno loro. Poi chiedemmo ad altre persone che erano sedute all'esterno, ma non ci capirono. Poi incontrammo un uomo che era seduto sulla terrazza con sua moglie e voleva dirci qualcosa, ma non lo capimmo. Ma lui evidentemente ci capiva, poi iniziò a telefonare. Successivamente, passammo circa un quarto d'ora ad aspettare qualcosa di cui non sapevamo. Poi ci fece cenno di seguirlo. Ci guidò attraverso i vicoli del villaggio, su strade molto tortuose.

Davanti a una casa, dove già si trovava una coppia, ci fermammo alle dieci meno un quarto. Ci accolsero calorosamente e ci dissero di passare la notte da loro. Si scoprì che si trattava del sindaco e sua moglie. Apparentemente l'uomo che ci aiutò aveva chiamato il sindaco affinché telefonasse ai vari hotel della zona. Infatti, avevano telefonato tre volte, e quando raccontammo del monastero e dell'hotel, sapevano già che era pieno. Comunque erano incredibilmente gentili! Natalia e Florin ci offrirono di dormire nella stanza di loro figlia, ci misero a disposizione un pigiama e asciugamani, ci spiegarono come funzionava la doccia, ci posero il loro shampoo e ci ordinarono di fare la doccia. Prepararono anche qualcosa da mangiare, precisamente borscht con pesce. Puoi mangiarlo, ma non è obbligatorio. Mangiammo con coraggio, lodando Natalia per le sue doti culinarie, e ci offrirono anche pane con un ottimo paté simile al ratatouille (delizioso!), pomodori, pesce, formaggio e pane bianco. Provammo tutto e chiacchierammo, a tratti in inglese con loro. Natalia poi portò un vassoio e parlavamo tramite Google Translate. Ci raccontarono che Florin era il sindaco e Natalia era l'ufficiale di stato civile, che avevano due figli (la figlia menzionata, 23 anni, studentessa e un ragazzo di 16 anni che frequenta una scuola a Bucarest), che erano nati lo stesso giorno e che presto avrebbero festeggiato i 25 anni di matrimonio. Poi ci diedero anche della cioccolata, raccontarono delle loro vacanze e volevano farci vedere la tv, ma noi non capivamo nulla. Poi ci salutammo lentamente e andammo a letto, perché eravamo esausti dopo i 118 km.
julias-radltourenFolge diesem Blog und verpasse keine neuen Beiträge.
Risposta

Romania
Resoconti di viaggio Romania
#donau#donauradweg#radtour#radreise#bulgarien#rumänien