Go East - Mit dem Fahrrad zu Ev. Gemeinden in Osteuropa
Go East - Mit dem Fahrrad zu Ev. Gemeinden in Osteuropa
vakantio.de/go-east-mit-dem-rad-zu-gemeinden-in-osteuropa

65. Tag - 11. Sett.: Dunersdorf / Dunes: comune mobile

Pubblicato: 13.09.2022

Da 9 settimane sono in viaggio attraverso l'Europa dell'Est. Naturalmente, ho partecipato ai servizi religiosi evangelici in Repubblica Ceca, Polonia, Slovacchia e Ungheria la domenica. A volte capivo qualche parola o potevo dedurre alcune parole, ma della predica e dei testi capivo per lo più molto poco. È quindi meraviglioso vivere qui in Transilvania un servizio in tedesco, come oggi, domenica.

Inizialmente sono andato al servizio principale a Schäßburg con il pastore Fröhlich. Fondamentalmente, il programma è simile a quello che abbiamo in Germania. Solo il salmo alternato tra il pastore e la congregazione non è comune nella liturgia, ma tutti gli altri elementi sono praticamente uguali. Al servizio a Schäßburg sono venute circa 25 persone. Prima dell'inizio, le persone si sono parlate normalmente in tedesco tra le fila. Subito dopo il servizio c'è stata una battesimo singolo e successivamente il pastore Fröhlich ed io ci siamo recati a Großalisch (tedesco), Seleus (rumeno) per partecipare a un altro servizio di paese. Lì ho portato un messaggio di saluto del pastore Vogel a circa 25 visitatori, poiché questa comunità rientrava nella sua area di responsabilità dal 2000 al 2006, quando viveva e lavorava nel villaggio vicino di Dunersdorf (tedesco), Dunes (rumeno). Si sono rallegrati per i messaggi di saluto, come ho potuto dedurre dagli applausi. Durante il servizio c'è stata anche una cerimonia di matrimonio e dopo c'è stata una caffetteria parrocchiale e subito sono entrato in conversazione con alcuni.

Anch'io ho parlato con Gerhard Paul, il curatore di Danesdorf. In un certo senso, la 'mano destra' di Gottfried quando prestava il suo servizio qui. Anche oggi si occupa di tutte le questioni della Chiesa Evangelica nel villaggio. Mi ha anche invitato a pranzo e abbiamo avuto un po' di tempo per parlare di Dunesdorf oggi. Purtroppo al momento non ci sono più servizi a Dunersdorf, perché il numero di membri della comunità è molto diminuito negli ultimi 15 anni. Pertanto, gli ultimi 3-4 membri della comunità sono mobili e visitano - come oggi - i servizi nei villaggi vicini. Molto bello, ho pensato, mi piacerebbe che anche nei nostri villaggi ci fosse questo.

Dunesdorf era sempre un villaggio misto di rumeni e tedeschi e anche ungheresi, poiché si trova direttamente sulla strada principale. Tuttavia, i villaggi tedeschi si trovano principalmente nelle valli laterali lungo il fiume della Grande Kokel, come mi ha spiegato Gerhard Paul. Sebbene Dunesdorf abbia anche una chiesa fortificata, non ha una così storicamente significativa come a Biertan o Wurmloch. Per questo motivo ci sono anche pochi turisti che visitano la chiesa.

Dopo il pranzo abbiamo fatto una piccola escursione a quegli ex villaggi tedeschi e siamo andati a Kreisch, che si trova in una posizione molto idilliaca alla fine di una strada. Anche in questo ex villaggio tipico ci sono quasi più sassoni transilvani. La chiesa e la canonica sono chiuse. Successivamente siamo andati oltre una collina al prossimo ex villaggio sassone. Anche lì la situazione è simile. Per concludere, siamo tornati a Dunesdorf e abbiamo visitato la piccola chiesa fortificata. Lì dove Gottfried ha vissuto per 6 anni, ha celebrato servizi e ha assistito ai membri della comunità. Storicamente interessante è il vecchio, piccolo fonte battesimale.

Nella canonica accanto potevo pernottare in una piccola stanza secondaria, perché l'appartamento del pastore è affittato. Ho salutato Gerhard Paul, mi sono sistemato un po', ho scritto nel mio blog e ho pianificato il giorno successivo, che mi avrebbe portato a Mediaș. Pensavo a Gottfried, che mi ha dato molti preziosi consigli durante il mio viaggio in Romania e mi ha messo in contatto con numerose persone.

Go East - Mit dem Fahrrad zu Ev. Gemeinden in OsteuropaFolge diesem Blog und verpasse keine neuen Beiträge.
Risposta

Altri articoli dal blog di viaggi Go East - Mit dem Fahrrad zu Ev. Gemeinden in Osteuropa