à partir du 18.01. : Blumenau / SC Capitale de la Bière
18.01. : aujourd'hui, je me lève tôt. Rodrigo profite du calme de la maison pour nettoyer le sol. Il procède de manière très rationnelle. Il utilise un vaporisateur rempli d'eau...


Publié: 22.01.2019




















21.01.:
Mon hôte m'a conduit hier dans la rue devant sa maison. Je ne savais pas d'abord ce qu'il voulait de moi, mais ensuite il m'a montré un trou dans sa route et un tuyau en plastique déchiré à travers lequel l'eau provenant des montagnes jaillissait sous haute pression - comme une fontaine. C'est de l'eau propre!, a-t-il souligné.
Il a déjà posé quelques-unes de ces pavés octogonaux pour diriger le jet afin qu'il n'érode pas le reste de la rue très escarpée. Ma première pensée : un service d'urgence sanitaire, la police ou les pompiers.
La réponse fut lapidaire : vacaciones, week-end prolongé. Et il ajoute : c'est le Brésil...
Peut-être que ce retour à la réalité brésilienne m'a fait du bien. Car pendant ces deux jours, je me suis posé à plusieurs reprises la question : Pourquoi parlent-ils tous portugais ? Nous sommes donc - non! Nous sommes au Brésil - pas à Rinteln ou à Bayreuth.
Laissons cela de côté. Continue vers le sud. Quittez Santa Catarina et retrouvez à nouveau l'Amérique du Sud ! C'est pourquoi tu es ici. L'Allemagne t'attend, tu en as assez, quand tu seras de retour.
Mais tu aimes aussi le bavarois..., revient lentement
Mais voilà ce Pomerode. Les Brésiliens le prononcent Pomerodschi. Et c'est une petite ville d'environ 30 000 habitants. Et l'article de Spiegel 'Poméranie sous les palmiers' m'a laissé penser qu'il s'y passe tout à fait autre chose que dans Blumenau, que la tradition allemande y est aussi vécue au quotidien, qu'il y a encore aujourd'hui - sur une base volontaire - un enseignement de l'allemand dans les écoles.
Pomerode, qui se trouve également dans la vallée européenne, est à seulement 30 km d'ici. Je décide d'y passer une nuit. Une demi-journée suffit pour avoir une impression. Et ensuite, juste partir...
C'est le plan...
Je m’inquiète un peu pour mon départ. Va-t-il être aussi compliqué que mon arrivée ici ? Avant que l'hôte ne m'ait conduit au trou, je lui ai demandé s'il pouvait sortir sa voiture du garage le lundi matin. Cela m'aiderait à charger les Vespa. Certainement ! Donc le départ d'aujourd'hui n'est pas un problème.
Entre-temps, la fontaine a cessé de fonctionner et un tuyau de connexion de 70 a été installé. C'est aussi un phénomène intéressant en Amérique du Sud. Les tuyaux posés ont exactement ce diamètre. Pas 100 ou 110. Ce qui fait qu'à côté de chaque toilette, il y a un seau - avec un peu de chance avec un couvercle - . Les tuyaux se boucheraient immédiatement de manière désespérée si le papier n'était pas jeté dans le seau prévu.
La réorganisation à la maison - après ma première rentrée - était déjà un certain défi. Il n'y avait pas de seau...
Ciel sans nuages. Un peu de vent. Les températures sont encore en dessous de 30 degrés. Le petit-déjeuner correspond au prix de l'auberge et est toujours le réchauffé de la veille... mais lorsque le pain blanc est grillé, il domine le goût de la margarine. Le café est au moins chaud.
Je navigue actuellement dans le monde de Sebastian Fitzek, qui me captive totalement avec son thriller psychologique, dans le monde brésilien et dans le monde allemand. Soit j'efface le livre de mon lecteur et me concentre uniquement sur ce monde - soit je continue d'être captivé. Je ne peux m'en séparer.
J'ai le temps, je pense. Dans au maximum deux heures, je serai à destination et je me rends, tout en buvant mon café qui n'est plus très chaud, à la pathologie et chez le médecin légiste qui cherche à se venger...
Mais ensuite, je me retire, fais mes bagages, fais le plein d'huile et d'essence et je pars. La route est stable et n'est pas complètement dévastée par les masses d'eau.
Ce n'est pas la porte de Holstein que je traverse en arrivant à Pomerode, mais cela me rappelle.
Des pavés, des bungalows avec de grandes pelouses tondues, des maisons à deux étages fraîchement crépies avec des balcons et des toits rappelant le bavarois avec de larges débords de toit. Les pelouses dans les aires de jeux et les parcs sont aussi entretenues, même les corbeilles ont un design original avec des éléments en fer forgé et les cyclistes ont une voie peinte en rouge qui leur est réservée sur les trottoirs.

perfectionnisme allemand
Je passe devant une confiserie qui s'appelle 'paradis des gâteaux', devant une chocolaterie, je passe devant le 'Wunderwald', je suis curieux et je veux y déjeuner, mais je suis découragé par des serveurs en lederhose et je continue ma route et j'arrive finalement au restaurant de Schroeder. Une maison très bien entretenue, crépi en vert roseau avec des cadres de fenêtres blancs. Il y a un parking 'réservé aux clients' dans la cour. Je n'ai pas encore faim, mais je sais que si je ne mange pas maintenant, je vais devoir renoncer aux plats sains pour le reste de la journée.
Lorsque j'entre dans la salle à manger, j'ai parcouru en un instant plus de 10 000 km et je me trouve à Rosenheim en Bavière.
Des tables de quatre et six avec des nappes blanches et des numéros de table dont l'encadrement en bois est décoré de motifs d’edelweiss. Sur les murs, des natures mortes avec des arrangements floraux et des photos en noir et blanc de l'époque où tout a commencé chez Schroeder.
Je trouve le buffet comme dans chaque cantinha. Et ici aussi, abondant avec tout ce que le cœur désire. Ici, il y a même une salade de pommes de terre souabe et pour dessert, du pudding vanille avec compote de mirabelles !
Ce qui n'existe pas à Rosenheim, c'est le jus de citron fraîchement pressé. Pendant que je me régale au buffet, j'entends des bribes de conversation qui me ramènent à l'authenticité de la salle de Rosenheim. J'entends des mots allemands. Des phrases complètes et même une conversation. Il y a aussi un peu de bavarois.
Je me dirige vers ma table, je suis à peine observé et je commande mon jus de citron en allemand. Mais avant, je demande si le serveur parle allemand. Un bien sûr rauque me répond.
Où suis-je ici ?
Le club des hommes discute du week-end et des expériences vécues lors de la fête d'été de Pomerode. Ce ne sont pas des touristes. Quand trois d'entre eux se lèvent, la question surgit : Vous devez encore faire quelque chose ?

Même le pompiste à qui je demande le chemin de mon auberge me répond en allemand. Est-ce que ça ne s'arrête donc pas? me traverse l'esprit.
Un sentiment ambigu : d'un côté, une sensation de retour à la maison, de l'autre, un sentiment de résistance à l'idée qu'il est encore beaucoup trop tôt pour se sentir à la maison.
Lorsque j'atteins mon auberge, je me trouve soudain dans la capitale de l'État de Bade-Wurtemberg. Pas dans le chaudron, mais à la marge avec vue sur - Pomerode. Le portail en fer forgé s'ouvre automatiquement lorsque je presse le bouton de la sonnette, qui est incorporé dans un haut mur couleur ocre. Devant moi s'étend un gravier gris argenté, scintillant au soleil, par lequel mes roues de 12 pouces ont un grand respect. Comme cela peut arriver vite, elles peuvent sortir de la route. La maison est très bien entretenue, avec des fenêtres à petits carreaux blancs et des portes de terrasse, également peintes en couleur ocre et avec un balcon. La pelouse est d'un vert foncé et fraîchement tondue. Je distingue à peine une piscine.
L'hôte a peut-être une soixantaine d'années et n'est à Pomerode que depuis 20 ans. À la deuxième vue, je réalise qu'il a également son bureau ici. Il s'est spécialisé dans le droit pénal, civil et du travail et gère en plus de ses revenus l'auberge. Elle porte le nom révélateur de 'Paradis' - pas paraiso...
Je sais déjà qu'une nuit est trop peu.
22.01.:
Changement de scène.
Je suis ici depuis presque 24 heures et le processus d'acclimatation est presque achevé.
Pomerode m'accueille à bras ouverts et semble vouloir me dire : nous ne te laisserons pas partir aussi vite.

luxure pure !
Antonio, le chef de mon auberge, m'annonce ce matin que ma chambre est déjà réservée, fait deux appels pour moi, et seulement une demi-heure plus tard, je me trouve à la pousada MAX. Une maison datant de la fin des années 20 du 20ème siècle. Auparavant, c'était une pharmacie. Planchers sombres, hauts plafonds, un grand escalier, une étroite montée avec des marches usées. Ma chambre a une fenêtre et une porte-balcon qui mène à un balcon, qui me permet de voir le jardin. Une grande salle de bain - avec fenêtre aussi ! J'ai réservé 2 nuits pour la modique somme de 28 euros par nuit ! Qui pourrait dire non à ça et continuer directement vers Rio do Sul ?
Retour en arrière :
Après la sieste dans la maison tranquille d'Antonio, je suis attiré dehors. Dans une zone d'entraînement à la circulation (!), non loin de la maison, un élève conducteur fait ses tours.
Il fait certainement très chaud, mais ma curiosité ne se laisse pas freiner. Il est presque cinq heures. Il est encore bien trop tôt pour ça, mais j'ai envie d'une bière pression de la brasserie locale. Blumenau a sa bière de chemin de fer et Pomerode a sa brasserie de cheminée.
Je finis par quitter l’avenue et m'attends à la réalité sud-américaine dans les rues adjacentes, mais il n’en est rien. Pelouses tondues, jardins soignés et maisons, balcons fleuris et géraniums qui sont encore au début de leur floraison.
Une calèche ornée colorée passe à côté de moi avec un attelage de deux.
Peu de temps après, alors que ma bière est devant moi, un vieux camion Ford poli à la main passe à toute allure, ainsi que plusieurs jeeps anciennes.
Est-ce un mariage ? Mais ensuite je réalise que c'est le dernier jour de la fête d'été de Pomerode. Peut-être un défilé ?
Je paie et me laisse guider vers le 'pavilhao de cultura'. Je me rends très vite compte que je me trouve sur le parcours du défilé.
Et puis mon regard se pose sur une lambretta. Une ? Certainement trois ou quatre et aussi deux vespa ! Une avec une remorque sur laquelle se trouve un fût de bière, qui est raccordé à une pompe à pied pour une bière fraîchement tirée.
Les membres de ce club de Vespa ne portent pas de lederhosen, mais doivent porter des chemises à carreaux. Je discute avec deux conducteurs de Vespa plus âgés, qui me racontent les histoires les plus folles de moteurs découpés pour qu'un plus gros cylindre puisse être installé. Maintenant ça roule à 140 km/h !! Les deux parlent bien allemand, et comme c'est souvent le cas, ils racontent plus que moi.
Nous devons fumer ici, explique mon interlocuteur, l'un d'eux tenant une pipe ancienne entre ses lèvres. Qu'il s'agisse d'une pipe, d'un cigare ou d'une cigarette. Il doit y avoir de la fumée.
Mais je peux comprendre qu'ils parlent à leurs autres camarades de ma traversée de l'Amérique du Sud. Je montre mon blog et quelques photos de la Vespa complètement chargée. Je ne récolte pas un grand écho. Peut-être que c'est parce que le vocabulaire n'est pas suffisant pour poser des questions, etc. ?
Comparé à leurs arrière-grands-pères, ma Vespa est encore verte derrière les oreilles. Ce serait idéal si je pouvais vite la récupérer et rejoindre le convoi. L'autorisation dépend d'une chemise et d'un pantalon à bretelles. Si j'avais cela, je pourrais participer. Sans ça, ce n'est tout simplement pas possible. Un soupçon de bureaucratie allemande et d'étroitesse d'esprit transparaît-il ici ?

Certainement, il me manquerait aussi le chapeau approprié
Il est 19 heures. Le train se met en mouvement. Je m'empresse d'avance pour bien capturer les Vespa à leur arrivée.





Le feu est passé

Les traditions bavaroises se perpétuent

Le dernier instrument à cordes est appelé violon du diable ici
Bientôt, je me trouve à l'entrée du site de la foire. Je soupçonne que je vais avoir besoin d'un billet d'entrée et je me fraye un chemin jusqu'à la billeterie, mais je suis immédiatement arrêté par un agent de sécurité. Également clair de peau, vêtu d'une chemise à carreaux et de lederhosen. Il me fait signe de n'y pas aller et je comprends que l'entrée ne sera accordée que lorsque le défilé sera arrivé. Je suis poussé et forme ensuite une chaîne d'agents de sécurité pour se préparer à l'afflux de la foule qui s'avance vers l'entrée. Je me fraye un chemin et reçois juste un petit billet. Je n'ai pas à payer d'entrée...
Je découvre une caisse et comprends très rapidement qu'il faut acheter les bons pour la bière ici. Une bière coûte l'équivalent de 2,50 euros ! Il y a des stands de nourriture qui proposent des plats allemands. Je choisis des spätzle et me renforce. Ensuite, je me faufile dans le tumulte. Le plafond haut est décoré de guirlandes bleu et blanc. Il y a plusieurs scènes et pistes de danse. Maintenant, on voit surtout des lederhosen, des chemises à carreaux ou blanches, des chaussettes en laine et des dirndls dans différentes combinaisons. Je remarque qu'il y a peu de visages typiquement brésiliens. Mais quand je les découvre, ils sont tout aussi pris par l'atmosphère de fête d'octobre que leurs voisins allemands. Parce qu'il n'y a rien d'autre ici. Une petite fête d'octobre qui offre une solide concurrence aux Blumenauers. Les Pomerodiens préservent les traditions germano-bavaroises.


Tout comme chez nous, les carnavaliers répètent leurs discours et danses pendant l'année ou décorent leurs chars ou construisent des têtes de géants, il existe également ici des associations qui s'occupent de rien d'autre que de la préparation de la 5ème et 6ème saison. Et je le remarque. Il y a les 'bûcherons' tout comme les danseurs masculins, qui frappent avec vigueur et en rythme avec la musique contre leurs cuisses. Et il y a de la musique de fanfares - tout comme à Rosenheim ou à Bayreuth.
Mais ils parlent en portugais entre eux !!
Un scénario se dessine :
Je me replonge dans les années 60, lorsque l'Allemagne avait désespérément besoin de 'travailleurs invités'. Rien d'autre que ce que le roi brésilien Pedro a fait au milieu du 19ème siècle. Je m'imagine encore que nos nouveaux compatriotes viennent du nord de l'Espagne ou d'Italie et sont envoyés dans des zones structurellement faibles. Ils s'installent là, fondent de petites et moyennes entreprises, créent de la puissance économique et des emplois. Cela a pour conséquence que des Allemands sont attirés, qui souhaitent y travailler. Et maintenant la comparaison : ils ne reçoivent qu'un contrat de travail si ils parlent espagnol ou italien... ils se soumettent, s'adaptent à la culture espagnole et italienne, apprennent à danser le flamenco, à cuisiner des recettes de pâtes ou de paella...
Dans un documentaire sur YouTube, un germano-brésilien l'a parfaitement formulé : J'avais un noir qui me faisait entendre la musique. Bien sûr, il devait parler allemand; sinon, il ne recevrait pas le travail. Il ne trouverait jamais sa place ici...
Mon Dieu ! fut la réponse du journaliste.
La fête d'été célèbre d'ailleurs un 60ème anniversaire. En 1959, Pomerode a obtenu son indépendance et ne fait plus partie de Blumenau depuis.
Retour au présent :
Aujourd'hui est un jour déterminé par le blog. Tant d'impressions, tant de réflexions. Le journal intime est une nécessité pour moi. Je dois écrire les expériences et les rencontres, sinon je vais étouffer et bientôt je ne saurai plus où j'ai vécu quoi et quand j'ai eu telle ou telle pensée.
Dommage, penserait peut-être quiconque dans ma situation. Il peut le faire plus tard. Il se retrouve dans son petit coins et écrit des blogs. Pendant que la vie 'tourbillonne' dehors. Pourquoi entreprend-il ce voyage ? Pour écrire des blogs ? Oui - ces pensées me traversent aussi. Mais je ressens une sensation d'étouffement, lorsque je ne peux pas maltraiter les touches de mon ordinateur portable.
Il est déjà 17 heures après une sieste bien méritée, lorsque je quitte cette pousada. Je suis attiré vers les maisons de migrants, qui ont été upliftées pour un musée. Bien sûr : elles ferment à 17h00 et sont closes. Je m'assois sur les marches d'une des vérandas et regarde dans le jardin qui m'entoure. Je redescends mentalement et je suis de retour dans le présent. Regarder, écouter les sons, observer la lumière - toujours avec ce sentiment : où suis-je ? Je me rappelle mon voyage avec Heiko et Eddo à Gdansk, notre voyage vers Wroclaw. Je ne me sens plus en Bavière.
Au cours de mon voyage en Vespa, je traverse une vallée. Sur les pentes, je vois des styles de construction que je connais de chez moi, mais qui m'ont aussi été rencontrés en Pologne. Puis je me rappelle Kufstein, Thiersee, la Bavière. Je passe devant une scierie, dont il y a beaucoup dans le pays de Kufstein - et pas seulement là - je vois des clochers d'églises avec de petites églises et des cimetières sur les pentes. La lumière de l'après-midi donne une touche particulière à toute la scène. Le vert des prairies tondues ou dévorées apparaît plus intense, les couleurs des maisons plus éclatantes et puis il y a les petites maisons d'ouvriers. Elles sont habitées. De vieux abris, qui se cachent derrière elles - peut-être un peu timides de leur état - sont nécessaires pour le bois et le charbon. Cela, à son tour, me rappelle l'Frise orientale. Et encore, toujours la même question : où suis-je ici ? L'Amérique du Sud est si loin ! La petite Allemagne - lis-je sur des affiches qui publicisent la vallée européenne. Ce sont les Allemands qui ont été chassés de leur patrie. Ce sont ceux qui portent en eux l'image ennemie des puissances victorieuses.
Et pourtant - emporté par la belle ambiance de l'après-midi - je me demande à quoi cela ressemblerait d'y vivre. La nature est encore vierge - à mon regard en tout cas - acheter une petite maison de colon, persuader Eddo et Heiko d'adopter un autre modèle de vie. Ce sont des rêves, mais qui me montrent que des images grandissent dans mon âme. Aussi dans le contexte que pour Heiko, bientôt une nouvelle étape de vie commence... Je pense à sa petite maison de Grafschaft, qui ressemble au village de ses voisins.
Je prends la prochaine possibilité à gauche. Ici, a commencé la nouvelle vie des immigrants. Je continue et me retrouve bientôt sur un chemin de gravier. À ma gauche et à ma droite se dressent des pentes boisées, mais à quelques mètres de moi, je vois des champs de maïs. Bien qu'il n'y en ait pas beaucoup et qu'ils ne soient certainement pas destinés à la consommation industrielle - mais ils pourraient devenir plus nombreux.

Pentes boisées. Beaucoup de terres. Beaucoup d'espace. Beaucoup de calme.

Un champ fraîchement labouré sous la lumière de l'après-midi

Un petit champ de maïs - seulement pour un usage privé
Je retourne en direction de Pomerode, lorsqu'un panneau avec une coccinelle des années 50 attire mon attention. Je fais demi-tour. L'atelier est fermé, mais - comme je le découvrirai plus tard en consultant leur site - ils vendent des pièces de rechange pour les coccinelles, variants, bullis de toutes générations - à un prix acceptable pour nous. Une idée d'affaire pas tout à fait légale, qui aurait aussi une existence assez courte se profile. Je demande aux restaurateurs de coccinelles à Ritterhude quelles pièces ils ont besoin. Je les apporte... que ce soit la pédale d'accélérateur qui n'est pas une pédale, mais un rouleau, que ce soit les ceintures pour le passager, qui sont fixées au-dessus des montants de porte, que ce soit le bras de changement de vitesse ou le volant avec la Wolfsburg au milieu... cela restera sûrement une idée.
Je fais quand même un arrêt dans une petite église. Elle est ouverte et offre un abri à la communauté. La peinture me semble un peu kitsch, mais la mesure de toutes choses ici est la communauté. Je visite le cimetière, qui à première vue semble assez factuel. Il n'est pas abrité par de grands arbres. Il est exposé à la chaleur du soleil du sud-américain de midi et du soir. Je regarde les pierres tombales, lis des noms qui sonnent allemands, calcule des années de vie et arrive aux tombes qui sont plus petites. Elles sont côte à côte et donnent l'impression qu'il y en a beaucoup. Ici reposent des bébés et des enfants qui n'ont connu que le jour de leur naissance ou seulement leurs premières années. Une date de décès attire mon attention, celle du 25 décembre. Quel destin tragique !
Les pavés ennuyeux me rappellent que je suis de nouveau dans le secteur de Pomerode. La salade de pommes de terre de ce midi me ronge la gorge et me demande une bière pression. Le ciel devient gris. Il pourrait pleuvoir et orage. Je gare la Vespa dans ma pousada MAX et peu après, je suis assis avec mon lecteur électronique et Sebastian Fitzek dans une brasserie. Les Pomerodiens se remettent des tracas du week-end. Ici, il n'y a personne. Ainsi, je peux plonger en toute tranquillité dans le monde terrifiant des psychopathes et des médecins légistes.
Mon bilan de cette journée : j'aime voyager avec moi-même.
23.01.:
Les cloches de l'église proche me réveillent à 06h00. Quel beau son !
Le thermomètre s'est bien comporté ces derniers jours. Mais maintenant, il fait de nouveau 36 à 37 degrés aujourd'hui. Avec la montée des températures, le niveau d'énergie baisse.
Lire, écrire, dormir. Demain, je continue vers le sud-ouest dans les montagnes vers Rio do Sul, qui a souffert d'importantes inondations en septembre dernier. Les prix des hôtels y sont plus que modérés ! Environ 20 euros pour une nuit avec petit-déjeuner et wifi !!
Mais comment Pomerode gagne-t-il de l'argent ? Plus de 50 000 personnes doivent trouver un moyen de vivre. Et tout comme la ville se présente, elle doit avoir des revenus fiscaux considérables.
Il y a un zoo ici depuis les années 1930, il y a un théâtre, en plus de la halle d'exposition, il y a aussi un pavillon culturel et les fonds nécessaires pour maintenir la petite ville en bon état. Les jardins sont entretenus, les routes sans nids de poule, les trottoirs sans pièges et il y a toujours des vues magnifiques sur de belles façades.
Le secret est levé par trois têtes de l'industrie : Bosch Rexroth s'est installé ici dans les années 50, fabrique des pompes pour l'extraction du pétrole et emploie environ 400 employés. Le principal client est Petrobras. Un fabricant d'installations industrielles - familiale - originaire de Haute-Franconie, qui s'est installé ici dans les années 70, emploie 600 personnes, et le troisième membre est la société A. Schmidt, qui se consacre à la production de porcelaine. Elle produit ici depuis 1945.
Les petites entreprises - principalement artisanat et commerce - sont également très actives. Ici, on aime faire la fête, mais aussi travailler.
Le tourisme y contribue aussi, pour cela la communauté s'investit. La fête d'été de Pomerode, la fête d'octobre et la fête de Pâques sont célébrées ici.
Hier matin, j'ai jeté ma ligne. Je me suis entretenu avec la petite-fille du pharmacien et lui ai montré mon blog. Elle parle assez bien espagnol, donc la communication était meilleure qu'ailleurs. À la fin de notre conversation, je lui ai dit que je serais heureux d'enseigner l'allemand ici, ou de lire des livres allemands, afin de former les locaux à l'allemand et d'actualiser le vocabulaire. Si cela pouvait aboutir...

Travail manuel et artisanal affectueux

Ce n'est pas un jardin avant privé. C'est un 'bien communal' qu'elle entretient.
Ces derniers jours, j'ai été confronté à mon 'allemand' personnel plusieurs fois. En d'autres termes : les improvisations qui me suivent depuis ma tournée - que ce soit lors de la première ou de la seconde étape - je ne les ai jamais vraiment réalisées pour moi. C'est juste l'Amérique du Sud. Mais lorsque je rencontre ensuite quelque chose comme Pomerode, ces lacunes deviennent vraiment évidentes. Comme une éponge desséchée, mon âme se remplit de ces impressions positives. Que ce soit la poubelle finement décorée dans la rue ou les plates-bandes fleuries le long des trottoirs ou sur les îlots de circulation. Que ce soit l'artisanat artisanal qui donne un nom aux magasins ici, les toits qui ne sont pas couverts de tôle bon marché, mais de queues d'hirondelles comme dans la région - mon regard a changé et hésite à se détacher.
Là où dans d'autres villes que j'ai visitées, les climatiseurs ruissellent et détruisent les bases des maisons - ici, des tubes en plastique gèrent le drainage contrôlé de l'eau. Les géraniums se réjouissent de cet approvisionnement constant en eau.
Maintenant, je suis curieux de savoir quel choc culturel m'attend à Rio do Sul.
Je devrais bientôt revenir en Amérique du Sud.
