D'Hawaï à LA

Salut aussi !

Je voudrais te donner un bref rapport intermédiaire sur ce qui s'est passé dernièrement.

Après que 'les enfants' soient partis, mes grands et moi avons passé environ 1 semaine sur Big Island.

Nous sommes allés une deuxième fois au lever du soleil au cratère Kilauea.

Tout ce temps, nous avons logé près de Hilo. Juste au coin des chutes Akaka.

De là, nous sommes retournés sur la côte ouest de l'île. Nous avons passé encore quatre jours chez la gentille Kate.

Nous nous y sommes vraiment bien sentis. 

Kate a un superbe jardin avec plein de fruits tropicaux. C'était vraiment délicieux, je te le dis !

Dans le jardin, il y avait non seulement des fruits délicieux, mais aussi beaucoup d'oiseaux.

Et la vue d'en haut était aussi magnifique !

Mes grands ont enfin réussi à faire du snorkeling avec les mantas la nuit. Cela avait été annulé plusieurs fois à cause de la forte houle. Mon grand t'en a déjà parlé, mais je veux te montrer une des belles photos ici quand même.

C'était vraiment une expérience spéciale !

Mes grands sont également allés faire du snorkeling quelques fois et ils ont beaucoup aimé. Ils ont dit que si nous revenons à Big Island, alors nous irons plonger.

Et puis nous avons dû quitter Big Island et Hawaii. Nous étions tous un peu tristes. C'est vraiment un endroit magnifique et spécial.

Nous avons pris un vol via Honolulu vers Los Angeles. Là, nous avons passé une nuit (à San Clemente, un peu au sud) et pratiquement deux jours complets. Mais en raison d'une tempête assez forte - mon grand dit qu'il n'a pas plu comme ça là-bas depuis plus de 100 ans ou quelque chose comme ça - il y avait plein d'avertissements de tempête et nous étions un peu limités en termes d'activités possibles.

Donc, mes deux grands sont allés 'au sauna'. J'ai attendu dans la voiture. Je ne sais donc pas exactement ce qu'on y fait, au sauna. Quand ils sont revenus, ils avaient l'air plus détendus qu'avant.

Ma grande a rencontré là-bas quelqu'un qu'elle connaît depuis longtemps, mais qu'elle a toujours vu à la télévision ou plutôt sur l'écran. En ligne, on appelle ça.

C'était un joli moment ensemble.

Après la nuit, nous sommes retournés à LA et ainsi au California ScienCenter. C'est un jeu de mots, tu sais. Parce que Science et Center se terminent et commencent par les mêmes lettres, ils l'ont juste utilisé une fois. Pas mal, hein ?

C'était assez excitant là-bas. Différentes expositions sur la vie, les écosystèmes et aussi sur l'aérospatial.

Nous avons aussi regardé un film, qui était projeté dans un cinéma spécial et quand on y était, il fallait mettre des lunettes spéciales. Alors tout avait l'air si réel ! C'est ce qu'on appelle 3D, m'a dit ma grande.

Et nous avons visionné ce film sur les baleines bleues. Très approprié par rapport aux nombreuses baleines à bosse que nous avons vues à Hawaii. Woooaaahhh, ces images étaient incroyables. J'espère que ces doux géants continueront à revenir de plus en plus dans les mers, après avoir presque été exterminés par la chasse à la baleine.

Et il y avait une caméra qui peut rendre visibles les températures. Ça s'appelle infrarouge, dit mon grand. Regarde, je suis vraiment cool :

Ma grande avait une bouteille d'eau froide dans son sac.

Eh bien, maintenant nous sommes à l'aéroport de LA. De là, nous partons pour Guayaquil en Équateur, puis après une nuit là-bas, nous continuerons vers Galapagos. Je suis déjà super excité de voir tout ce qu'il y a à voir.

Je te tiendrai certainement au courant !

En attendant, salutations enjouées de Travis, l'ours Buddy, et de ses deux grands