Afrique du Sud 🇿🇦Semaine 5
La deuxième semaine de vacances commence avec de la pluie et des gris nuageux.


Publié: 22.02.2026






























































Enfin du beau temps ☀️Nous avions prévu d'aller à la plage de Boulder Beach pour nager avec les pingouins, mais la file d'attente à l'entrée est si longue que nous faisons demi-tour et décidons de nager sur notre plage.

Nous décidons de jouer au golf une fois de plus à Simonstown, le terrain n’est toujours pas en meilleur état, mais nous connaissons maintenant les pièges et aujourd'hui il n'y a pas trop de vent.


John au Pro-Shop nous demande à chaque fois si nous avons nos propres clubs et trouve que les golfeurs sont fondamentalement bizarres. Un drôle de bonhomme qui sert aussi au bar.
Aujourd'hui, il fait beaucoup plus chaud et nous pouvons enfin nous asseoir dehors le soir et admirer le fantastique ciel étoilé.
Mardi, notre dernier jour à Simons Town.
Nous passons du temps au bord de la piscine, sur la plage avec de magnifiques vagues... certains perdent même leur perruque😂 Au début, je pensais qu'il y aurait quelqu'un mettant des algues sur sa tête😬
L'après-midi, nous prenons un dernier café au Deli avec de délicieux chocolatines.


Le soir, nous allons dîner chez Dixies. L'endroit semble être une institution ici. Quel que soit le moment de la journée, il est toujours bondé.
On peut apporter son propre vin, comme dans presque tous les
bars ici, et on reçoit même une glacière et des glaçons.

Nous sortons encore une fois avec environ 30 euros pour 2 gros steaks... impensable chez nous.
Le soir, nous voyons quelques orques de notre terrasse dans la baie. Inhabituel pour cette saison, mais le changement climatique se fait aussi sentir ici.

Mercredi, nous déménageons à Sumerset West.
Je fais un dernier plongeon dans la mer le matin, l'ambiance est tout simplement merveilleuse.

Comme nous ne pouvons faire l'enregistrement qu'à 13 heures, nous décidons de faire une petite dégustation de vin chez Ken Forrester.


Un adorable petit vignoble et le plateau de fromages est un poème.

Les vendanges sont en cours ici.
La nouvelle maison est tout simplement wow 🤩

C'est juste une chambre, mais toutes les fenêtres peuvent s’ouvrir, ce qui rend le nom « Poolvilla » tout à fait justifié. Danielle nous reçoit chaleureusement et nous allons faire des courses pour nos derniers jours et faisons une petite escale au
port de Gordons Bay. Jürgen y est déjà allé avec son père et nous levons notre verre à sa mémoire.


Jeudi, nous prenons la route de la
Whalecoast Route en direction de l'est.

Jusqu'à Rooi Els, nous avons du beau temps, puis le temps se couvre et il pleut.


À Bettys Bay, nous allons à la colonie de pingouins au Stony Point.

Nous passons ensuite par le Passe Sir Lowry en direction de Somerset, car le temps ne coopère pas vraiment. Nous faisons une courte escale au domaine viticole de Lourensford.

Un très joli vignoble où il y a toujours un marché de nourriture le week-end.

Comme nous avons encore envie d'une glace, nous allons à la plage chez Marcel’s Frozen Yoghurtes. Malheureusement, il n’y a pas la délicieuse crème glacée au chocolat😳

Aujourd'hui, il y a un fantastique coucher de soleil au bord de la piscine.

Il fait ici beaucoup plus chaud qu'à Simonstown.
Vendredi est le jour du golf avec Peter et Gill.
Gill a réservé un créneau au Kulisrivier. Nous commençons juste après 8 heures.
Gill a amené son fils comme renfort.
Nous nous amusons beaucoup et bien que ce soit seulement 11 heures à mi-temps, il y a bien sûr encore des boerewors... ou quelque chose de semblable.

Après 18 trous, nous prenons encore un verre et faisons des projets pour l'année prochaine avec nos nouveaux amis golfeurs.

Samedi, nous retournons vers Bloubergstrand et Sunshine Beach

et faisons le tour de Durbanville, De Grendel Winery

et Stellenbosch. Par un temps magnifique, nous passons le reste de la journée au bord de la piscine.
Le soir, nous dînons de manière élégante chez Henry's. Faux filet d'autruche et filet et nous sortons à nouveau pour 40 €.

Dimanche, nous faisons une dernière petite escale aux Uva Mira Mountain Vineyards. Un petit vignoble avec une vue magnifique sur Falsebay et les montagnes.

Là où nous avons commencé, nous terminons également les vacances... autour d'un verre de vin au vignoble de Spier.

Nous passons le reste de la journée au bord de la piscine par un temps mixte.
Les valises sont prêtes et demain nous rentrons par Joburg.
À part le fait que j’ai dû travailler pendant 3 semaines de notre voyage, nous avons passé des journées merveilleuses. Le temps n'a pas toujours été clément, mais si l'on prend en compte la température en Allemagne, nous ne pouvons pas nous plaindre. Nous avons de nouveau rencontré des gens formidables et la gentillesse ici est incroyable. Pour nous, la vie ici est plus qu'abordable et c'est donc un plaisir de sortir. Nous avons beaucoup nagé dans la mer, ce que nous ne nous attendions pas en raison des requins. Mais si les habitants n'ont aucune inquiétude et qu'il y a ici de nombreux plongeurs et snorklers dans l'eau, cela doit parler de lui-même. Nous avons encore découvert de magnifiques endroits et plages, joué sur de superbes terrains de golf, goûté de bons vins et de bons plats, donc nous planifions déjà pour 2027, histoire d'échapper à l'hiver.

