Journée détente à Eppan
Le samedi, il y a généralement beaucoup de circulation, donc nous avons passé la journée tranquillement ici à Saint-Paul ou à Eppan, sans faire de longs trajets. Le temps est de...


Publié: 20.09.2026
Il y a presque exactement un an, nous avons passé nos dernières vacances ensemble avec Daniel : à l'époque dans la magnifique maison des Hasbargens en Nouvelle-Écosse, et maintenant nous profitons d'escapades à St. Pauls en Südtirol. Nous sommes ravis qu'il soit maintenant avec nous !
La lumière du matin était particulièrement belle aujourd'hui. La photo retranscrit à peu près l'ambiance, mais cela valait la peine d'essayer. La journée a encore été assez détendue, et la voiture n'a été déplacée que pour manœuvrer sur le parking, afin que Daniel ait de la place pour sa Mini sous la tonnelle de kiwis.
Il a mis presque quatre heures pour arriver ici, il y avait pas mal de circulation. Mais il a réussi et nous sommes partis assez rapidement pour une promenade dans les vignes, afin que nous puissions tous nous dégourdir les jambes. Bien sûr, il ne se souvient de rien ici, il était si petit lorsque nous sommes venus avec lui pour la dernière fois.
Le soir, nous avons dîné en mangeant des pizzas (encore très délicieuses !) et maintenant nous sommes ensemble sur la terrasse en train de profiter de la fin de la journée. Les hôtes ont interpellé Daniel tout à l'heure et ont beaucoup discuté avec lui, car ils ne le connaissaient que par les récits de Trude. Elle a dû faire des récits détaillés lorsqu'elle passait toujours ses vacances ici. Il reste dans « sa » vieille chambre, ce qui nous rappelle ferme aujourd'hui d'elle.
