Retour à la vie, retour à la réalité

De retour des îles de Pâques, juste arrivé à Santiago et avec la perspective de revoir les deux filles de La Serena qui ont leur vol de retour trois jours plus tard, je suis d'abord seul à nouveau, mais avec la pensée de ma sœur que je vais essayer de retrouver pour la deuxième fois. Elle n'a pas été à l'aéroport cette fois, comme elle l'a toujours fait. Je savais déjà pourquoi et j'espérais malgré tout, car l'espoir demeure. Qui n'espère pas abandonne. Le troisième jour après mon arrivée à Santiago, j'ai déjà essayé de la localiser pendant une journée entière. Je suis allé à Independencia, Mapocho, Recoleta, je suis allé à la Estación Central, j'ai été partout où elle pourrait être. Sans elle, Santiago avait un autre ressenti, plus vide et plus triste, encore plus grand.

Juste avant mon vol pour les îles de Pâques, je suis retourné là où je pensais qu'elle pourrait être, et en posant des questions à un kiosque, j'ai appris qu'elle avait été vue par la vendeuse.

J'ai laissé mon numéro là-bas, afin qu'elle puisse le transmettre à ma sœur. En fait, la vendeuse du kiosque m'a appelé deux jours avant mon départ pour les îles de Pâques et m'a dit que ma sœur était chez elle et qu'elle avait passé le numéro à ma sœur.

Bienvenue dans la réalité ! Bienvenue dans le monde !

La si différente dimension des îles de Pâques s'éloigne dans le ciel du soir de Santiago, alors que je vais dans la ville et descends à Providencia, le quartier le plus proche à ce moment-là, bien que quelques stations de métro encore loin de Independencia, ma destination réelle.

L'auberge a encore une chambre simple avec un lit double de libre, je la prends. Ce n'est pas aussi beau que le Princessa Insolente dans le Barrio Brésil, mais c'est plus proche de mon projet. Je suis heureux de pouvoir enfin me doucher et je sors ensuite pour acheter quelque chose à manger. C'est dimanche, il est déjà dix heures moins le quart, je l'ai oublié, et il ne me reste qu'un service de livraison de pizza très cher à quelques quadrants de l'auberge.

Je mange la pizza hawaïenne dans la cuisine en bas, avec à mes côtés l'un des gros bouledogues qui gardent ici le magasin. On ne sort pas avec eux, car ils valent leur poids et leur apparence, et de tels bijoux, malgré leur volume de salive, sont immédiatement volés, y compris le nettoyage préalable du propriétaire.

Dans la cuisine, je rencontre un couple qui y vit et travaille. Cela fait du bien d'avoir un peu de compagnie ce soir. Nous avons de longues discussions. Les autres clients sont une multitude de Péruviens et de Colombiens qui vivent ici, parfois plus longtemps, parfois moins, selon. Nous buvons ensemble du thé et fumons ensuite dans le petit patio, qui a peu d'espace et est envahi par l'odeur des excréments des bouledogues.

À un moment donné, je monte. Je me sens seul, épuisé, et je sens que ma sœur est proche de moi. Nous nous ressentons.

Avec mes pensées centrées sur elle et des souvenirs des îles de Pâques, qui sont éloignés de moi à cause de l'atmosphère locale, je m'endors finalement.

Le lendemain matin, je vais à la réception et prolonge encore une nuit, car je ne sais pas si je vais retrouver ma sœur aujourd'hui et ainsi j'ai au moins ma valise en sécurité. D'abord, je vais prendre un thé à côté dans un café, puis je vais à la station de métro située à 15 minutes pour me rendre à Vitacura, car tout d'abord, encore avant de chercher ma sœur, je veux reprogrammer mon vol.

Lorsque j'arrive à la station de métro et fais recharger ma carte Bip/ma carte de métro, mon téléphone sonne.

C'est la vendeuse du kiosque qui me dit que ma sœur vient juste d'être là, mais qu'elle est déjà partie, et qu'elle veut m'appeler. Pendant que je parle avec elle, je monte les escaliers et me retrouve de nouveau à l'extérieur à l'entrée, je mets une cigarette dans ma bouche et je sais que je vais changer mon trajet.

À peine ai-je raccroché, que cela sonne à nouveau 15 secondes plus tard. 'Où es-tu, peux-tu venir à la station de métro Cal Y Canto ?' 'Oui, à tout de suite, on se retrouve près de la Botilleria en haut à la sortie côté ville'

Un quart d'heure plus tard, je descends à Puente Cal y Canto et monte avec des sentiments mêlés, principalement de joie et de désir, les escaliers jusqu'au point de rencontre convenu.

Alors que je mets la seconde cigarette, je la vois.

Elle porte un t-shirt rouge, elle est plus fine qu'il y a deux ans. Le même regard sérieux qui trahit sa vie dans la rue, et la capacité de le transformer en un sourire juvénile, que son langage corporel exprime, c'est ma sœur.

À ses côtés, Enrique, que je ne connais que par des photos, petit et mince, avec des yeux noirs qui soulignent ses traits du visage. Maigre et marqué par la pauvreté, il dégage une vie.

Quand elle me voit, elle fait signe, sourit et va plus vite, moi aussi je m'approche, nous courons ensemble les derniers mètres. Comme il est beau de l’élever dans mes bras après deux ans, une éternité ressentie - comme toujours - visage à visage et en la regardant, je vois des larmes couler sur ses joues, des larmes de joie. Je ressens aussi mes larmes, pendant que je maintiens son visage dans mes mains et je dis ' Où étais-tu, tu n'es pas venue. Cela fait déjà un mois que je suis ici'

'Je sais, je ne pouvais pas'

'Je sais', dis-je en saluant Enrique, qui remarque immédiatement nos ressemblances et qu'il a su tout de suite, en me voyant, que c'était moi, car il m'a reconnu des photos sans avoir à réfléchir.

Il est réservé, ce qui me le rend sympathique. 'Vamos' dit ma sœur et nous allons en direction de Puente/ Pont, en pleine vie, de retour dans la réalité, là où nous avons été ensemble il y a deux ans, comme si c'était hier. Nous traversons le pont, qui comme toujours est plein de vendeurs, principalement des Péruviens, qui proposent leurs marchandises bon marché dans le ton ambiant. Le nom de l'article à vendre est crié fort et rapidement, puis répété et se termine par le prix.

Sur le chemin du déjeuner, que j'ai approuvé à la demande d'Enrique, je parle de ma recherche qui a conduit jusqu'aux Carabiniers. Ma sœur me regarde, rit et dit 'Je ne te crois pas'

'Tu ne peux pas te cacher devant moi, je te retrouverai toujours'

Lorsque nous arrivons à Mapocho, Avenida La Paz, et entrons dans le marché aux fleurs, qui est une plaque tournante pour la drogue la nuit, puis montons les escaliers et allons aux tables de déjeuner, je me souviens à nouveau ce que j'aime aussi et surtout dans ce coin de Santiago, même si c'est souvent plein et stressant. Cette atmosphère n'existe que ici. C'est ici seulement qu'il y a ces odeurs, toutes ces voix, la vivacité et l'énergie qui viennent de la survie et de la vie en moi, ouvrant instantanément la proximité avec ma sœur.

Il y a du poulet avec du riz et de la salade, ainsi que de l'eau, sans oublier toujours un peu de pain.

Le serveur nous salue amicalement et même pendant le repas, nous sommes observés par un homme qui, à un moment donné, vient pour papoter. Enrique, qui travaille ici sur le marché dans la rue et vend ses pêches, connaît tout le monde ici.

Quand nous avons fini, juste au coin, en face de la Halle Artesanos. La rue est pleine de gens, de trafic, de brouhaha, dominé par les cris des vendeurs.

Une femme est assise sur des caisses de fruits derrière les pêches, elle vend elle-même des petites bouteilles d'Aguade de Florida et tous les symboles de protection possibles, qui partent soit en vrac, soit accrochés à un collier en cuir pour les clients.

Nous nous frayons un chemin derrière les pêches empilées sur des caisses en plastique, qui partent à 500 pesos le kilo, deux variétés différentes. Derrière nous est la charrette qui sera chargée de toutes les caisses à la fermeture. Ma sœur et moi, nous sommes assis sur l'une d'elles, couverte de journaux, et Enrique se tient debout pour vendre sa marchandise.

Entre-temps, nous entrons dans la halle du marché, où l'on vend du poisson, de la viande et tout ce qui peut être mangé.

Ma sœur me prend par la main, me tire d'un stand à l'autre, salue tout le monde et est saluée et me présente.

Jusqu'à six heures de l'après-midi, je connais au moins la moitié de la halle par les salutations, y compris nos voisins à l'extérieur au stand. J'ai aussi beaucoup vendu jusqu'à la fermeture.

Comme j'ai payé encore une nuit à l'auberge, nous y restons encore cette nuit. Après avoir raconté une histoire à moitié vraie de deux sœurs qui se sont rencontrées ici et qui voyagent maintenant avec leur 'fiancé', nous obtenons la chambre sans supplément.

Le lendemain matin, Enrique est déjà sur le marché, nous nous préparons et une heure plus tard, nous sommes assis avec tous mes bagages et les trois grands sacs de ma sœur devant l'entrée d'un immeuble.

Où aller ? Nous n'avons pas d'idée..., la matinée a déjà commencé.

Nous sommes assis et fumons et buvons ensemble à partir de la bouteille de la veille, avec un pain que j'ai rapidement acheté dans le Negocio à côté. Lorsque nous allumons la troisième cigarette et que 40 minutes se sont écoulées, ma sœur se souvient d'une dernière option, deux connaissances qui vivent à Independencia.

Nous faisons appel à un collectivo, prenons nos affaires et montons.