Vacances en Argentine
Le 9 avril, nous commençons notre voyage de deux semaines à Buenos Aires. Nous avons hâte de rendre visite à la famille de Sofi et de nous plonger encore plus dans la culture du...


Publié: 24.04.2026


































































Aujourd'hui, nous sommes rentrés chez nous après deux semaines intéressantes en Argentine.
Normalement, j'utilise ce temps pour un entraînement intensif sur mon vélo. Cette fois-ci, cela n'a pas été possible. À la place, nous avons presque tous les jours marché dans Buenos Aires. En moyenne, moi et les autres avons fait presque 13 000 pas, et lors des journées les plus intenses, plus de 20 000. Par conséquent, je me sens suffisamment en forme pour commencer ma tournée en Pannonie dans une semaine.
Voici une sélection de photos prises durant cette période.
English
Today we arrived back home after two interesting weeks in Argentina. Normally I use this time for intensive training on my bike. This time that was not possible. Instead, we spent almost every day walking all over Buenos Aires. On average, I as well as the others took almost 13,000 steps, and on peak days even more than 20,000. Therefore, I feel fit enough to start my Pannonia tour in a week. Here is a selection of photos taken during this time.
Español
Hoy hemos regresado a casa después de dos semanas interesantes en Argentina. Normalmente utilizo este tiempo para un entrenamiento intensivo en bicicleta. Esta vez no fue posible. En cambio, estuvimos casi todos los días recorriendo Buenos Aires a pie. En promedio, tanto yo como los demás, hicimos casi 13.000 pasos, y en los días pico incluso más de 20.000. Por lo tanto, me siento lo suficientemente en forma para comenzar mi tour por Panonia en una semana. Aquí encontrarás una selección de fotos que se tomaron durante este tiempo.
