Vie de Ghetto

Dans le Collectivo, nous roulons avec un vent chaud venant de l'extérieur vers Mapocho, tournons à l'église et passons devant Artesano, là où Enrique vend déjà ses pêches au marché. 'Le voilà' dit ma sœur, mais déjà nous sommes au feu rouge, intersection Avenida La Paz, qui nous mène plus loin vers notre destination. Avec tous nos sacs, nous aurions mis des heures et probablement fait 18 pauses, bien qu'il soit possible d'atteindre Mapocho à pied en 20 minutes. Nous continuons tout droit, passons devant la deuxième église, et nous sommes maintenant à Independencia. Le nom n'honore pas le quartier, car ici, l'indépendance est tout sauf présente.

Quand nous tournons à nouveau, à gauche, puis de nouveau à droite, on comprend pourquoi. Nous pénétrons dans le quartier qui jouxte Mapocho, qui n'a rien à envier à son voisin.

La seule différence, ici il y a des immeubles qui dominent l'ambiance, alternant avec les maisons en pierre de plain-pied typiques.

Le soleil brille dans le ciel, c'est midi, juste avant la sieste. Des gens s'assoient et se tiennent dans la rue, l'énergie de la pauvreté, qui est présente ici et vibre dans l'air chargé de chaleur, se fait clairement sentir. La vie des gens ici est dominée par un seul aspect, l'acquisition et la consommation de drogues de toutes sortes. Ici vivent des Péruviens, des Colombiens, des Portoricains, des Cubains, et très peu de Chiliens.

Lorsque le Collectivo s'arrête devant un énorme immeuble d'au moins 10 étages, ma sœur dit au conducteur d'attendre un moment et me demande de garder un œil sur les bagages. Pendant que vous faites un signe au gardien, passez le portail et allez à l'entrée de l'immeuble, je me tiens devant la voiture et fume une cigarette. Le conducteur est pleinement calme, car le temps passe.

Après environ 7 minutes, je vois ma sœur revenir vers moi avec un pouce levé. 'Si, vamos'

Nous sortons les bagages du coffre et je la suis. Passant devant les gardiens, nous entrons dans l'immeuble et, après avoir croisé d'autres, nous nous tenons avec 5 autres personnes devant trois portes de l'ascenseur.

La façon dont les gardiens nous saluent, beaucoup trop cordial, et l'attitude trop polie de ma sœur trahissent en un clin d'œil la nature de la relation qu'elle entretient et à quel but elle est si ouvertement exposée.

Lorsque nous sortons au 4ème étage et empruntons le long couloir de l'ascenseur jusqu'à la porte de derrière, de la musique résonne déjà là-bas, on entend des disputes quelque part.

Pour résumer : durant les 10 jours suivants, je vis avec ma sœur chez deux femmes dont l'appartement est le point de transit de drogue dans ce quartier. La musique passe en continu à plein volume, ce qui ne dérange personne ici. Des gens vont et viennent, des amis proches peuvent rester et sont même nourris après 3 heures du matin. Fête sans fin.

Tout se déroule dans le petit salon, qui jouxte la cuisine américaine ouverte. Les bons jours, la sonnette sonne constamment, tout le monde est servi, y compris le gardien, jour et nuit.

Nous avons un lit de 1,20 mètre à deux dans une chambre qui n'est pas beaucoup plus large. La porte atténue légèrement le bruit de la musique.

Il est rare qu'il fasse calme la nuit, car quand l'appareil est éteint, on peut entendre des coups de feu et les vies des gens au-dessus de nous, toujours bruyants, pendant des heures, ne possédant pas de mode hors ligne.

Un couple d’alcooliques qui répète chaque deuxième soir la scène de la veille, ou celle de l’avant-veille.

L'arme, qui est sur le canapé quand je vais le matin sur le petit balcon pour fumer, est un bien. Je suis sûr que les coups de feu que l'on entend la nuit ont également été tirés avec elle.

Les deux femmes, qui m'ont été présentées comme des sœurs, sont en fait un couple. Tout le monde le sait, mais personne ne le dit à haute voix.

Ce qui est intéressant, c'est ce qu'elles ont en grande quantité et vendent, des drogues à foison.

Il y a peu de sommeil ici, alors je sors le matin, vends des pêches avec Enrique, marche par Patronato, monte le Cerro San Cristobal et reviens quand il fait noir. Dehors, la règle est : pas de bijoux, pas de téléphone, aussi discret que possible, surtout pas d'argent sur soi, juste le nécessaire pour acheter du pain ou une boisson. Une fois, nous apportons le linge à Enrique et un peu de nourriture. Il est bien après minuit, nous restons un moment chez lui, qui a un campement de journaux dans une rue latérale, ni plus ni moins. Nous nous asseyons sur des caisses et fumons.

Quand nous repartons, deux hommes viennent vers nous de l'autre côté. Nous restons à l'intersection Avenida La Paz et Artesano, les deux types se tiennent de l'autre côté au feu rouge. Enrique dit qu'ils ont attaqué quelqu'un avec un couteau juste avant notre arrivée. Lorsque le feu devient vert, un homme vient vers nous de la gauche, tire Enrique sur le côté et lui donne quelque chose. Les deux hommes nous passent devant, car le passeur de drogue a apparemment plus d'influence sur eux qu'ils n'auraient aimé. On a eu de la chance.

Après 10 jours, je pars pour La Serena, de retour vers la mer, où j'avais déjà séjourné au début avec les gens du cirque. Ma sœur reste à Santiago. J'ai hâte de retrouver les deux filles que j'ai rencontrées sur l'île de Pâques et qui m'ont invitées.