Rio de Janeiro ... tout va bien

... cela signifie tout simplement que tout est en ordre. Que cela signifie beaucoup plus devient évident lorsque l'on entre cette phrase accrocheuse dans Google : paroles de chansons et qui l'a déjà dite quelque part - cela démontre clairement que ce n'est pas juste une phrase - plutôt un état d'esprit. En allemand, la phrase 'alles gut' qui est parfois utilisée me dérange. Hein ? Rien n'est jamais parfait, ceux qui l'emploient le savent. Cela sert généralement à apaiser les esprits lorsque l'on n'a pas envie de se pencher sur quelque chose de plus profond. Bon - c'est peut-être la différence entre la pensée typiquement allemande, axée sur les problèmes - un peu dépressive - par rapport à la légèreté du sentiment de vie brésilien. En résumé, je les crois entièrement ! Au moins à Rio - on verra !