Tag 17

02.02.2022

L'école se déroule, les élèves de la classe de quatrième passent aussi un examen aujourd'hui. J'attends, je tourne mes pouces et puis un garçon vient vers moi, les larmes aux yeux. Il ne sait plus comment on écrit «heavy». Il le savait auparavant, mais maintenant il a oublié. Ironiquement, il l'a déjà écrit correctement dans une phrase précédente, et nous revenons à l'idée d'écrire sans comprendre. Je lui demande s'il sait comment on forme le comparatif de «ugly». Il dit que c'est avec «yer», je lui dis que «heavy» fonctionnerait de la même manière. Il hoche la tête et retourne à sa place. Quand je fais le tour des rangées, je vois qu'il a mal écrit le mot dans une autre phrase et je lui montre. Après l'examen, deux filles horrifiées viennent me voir, disant que les garçons affirment que je les ai aidés pendant l'examen. Je réponds que je n'ai rien dit qu'il ne sache déjà. Elles ne me croient pas et me regardent d'un air très méchant à partir de ce moment.

Dans l'après-midi, nous devons visiter le marché local. C'est très bruyant, bondé et les gens ici sont différents de ce que nous avons connu jusqu'à présent. Jusqu'ici, ils nous regardaient, mais gardaient toujours leurs distances. Ils ne s'approchent toujours pas de très près mais ils nous touchent. Une poignée au bras, une tape sur l'épaule et «Muzungu, hé tu ne veux pas acheter ce que j'ai !» Nous mangeons des Rolex, une galette enroulée et dégoulinante avec des œufs et des oignons. Nous avions déjà goûté les galettes et les avions appréciées. La version farcie est également extrêmement délicieuse. Nous voyons aussi l'angle des bières, qui abrite des gens qui ont bien abusé de l'alcool, un homme tombe sur le côté sur le banc et reste enfoui sous des sacs plastiques. Regina explique qu'environ 50 % des visiteurs de ce marché, ou 90 % des vendeurs, sont probablement séropositifs. Ils vont de marché en marché, nouant des connaissances rapides et précaires.