Construction d'une crèche en Tanzanie : Partie 3

Il s'est presque écoulé une semaine depuis le dernier article, et certains d'entre vous demandent déjà à juste titre une mise à jour. Même une collègue de maison le demande, bien qu'elle puisse voir quotidiennement l'avancement sur le chantier. Que s'est-il passé sur le chantier depuis le milieu de la semaine dernière ?

Qu'est-ce qui s'est passé la semaine dernière ?

Après l'arrivée des premières livraisons de matériel, nous avons commencé à préparer la fabrication des fondations. Dans un premier temps, nous avons coupé des barres d'acier (D18mm) pour le renforcement avec des scies à métaux manuelles à la longueur souhaitée, redressé certaines et finalement les avons pliées en forme (en utilisant une souche d'arbre). Nous avons ensuite fabriqué les cerceaux de séparation pour la construction du coffrage (les bâtisseurs de maisons me pardonneront ce néologisme). J'ai pu m'appuyer sur une expérience suffisante venant d'Allemagne (merci à mon père) et j'ai même impressionné notre fondi. Les cerceaux ont été pliés dans un temps record grâce à un dispositif approprié que j'ai conçu et bien sûr, de manière mesurée. Cela nous a permis de construire les coffrages (voir la galerie de photos). Nous avions un assistant supplémentaire. Il adorait travailler au soleil et je ne pouvais pas le convaincre de se déplacer à l'ombre. Il faisait déjà chaud pour moi et la sueur coulait malgré le travail plutôt léger. J'ai maintenant une théorie sur pourquoi les habitants préfèrent travailler au soleil ici. Je pourrai vous le révéler en Allemagne. Parlez-moi-en. Mais j'ai survécu à vendredi, il y a déjà eu des jours plus chauds.

Samedi, nous avons également travaillé ici. Je suis resté sur place et j'ai aidé. Nous voulons pouvoir montrer quelque chose de visible. La veille, nous avons coulé une couche de béton d'environ 10 cm dans les trous des fondations. Sur la couche maintenant solide, nous avons placé les coffrages dans les trous. Les aides voulaient immédiatement commencer à remplir les trous avec du béton. J'ai dû intervenir tout de suite, car tout doit d'abord être positionné correctement et immergé dans l'eau. Cela m'a bien fait comprendre pourquoi certaines maisons ici ont des murs de travers, etc. Les travailleurs veulent toujours commencer tout de suite, peu importe si ça va ou non. C'est ensuite simplement réparé ou ajusté aussi bien que possible. Plus ils commencent tôt, plus vite ils ont fini. J'essaie maintenant de leur faire comprendre pourquoi je dois les freiner. Henry, qui m'aide et me traduit toujours, n'était malheureusement pas là samedi. Cela a donc pris un certain temps pour qu'ils comprennent pourquoi ils ne pouvaient pas commencer. Mais on sait se débrouiller.

En ce qui concerne l'alignement des coffrages, seul le fondi pouvait vraiment aider. Cependant, il n'était qu'au début de l'opération. Mais cela devient trop détaillé si je m'y attarde. Nous avons réussi à faire avancer les choses et j'ai gagné une expérience : tout le monde n'est pas capable de tenir un mètre à un fil sans le déplacer ou le tirer complètement. C'est la vie.

Et puis les aides ont commencé : mélanger le béton, et pour eux, ça va très vite. Le mélange de béton se fait comme je l'ai déjà fait souvent avec mon père. Surtout lorsque nous avons préparé une grande quantité de béton avec notre pelle mécanique. Ici en Tanzanie, c'était plus petit et tout sans machines, juste des pelles et des seaux. Voici comment ça se passe ici en Tanzanie (voir aussi la galerie de photos) :

 Remplir 25 grands seaux de sable et les transporter au lieu de mélange

 Transporter deux sacs de ciment de 50 kg sur les épaules également au lieu de mélange (Point 1 : 100 mètres de terrain accidenté peuvent sembler très longs pour moi. Point 2 : Je préfère les sacs de ciment de 25 kg que je connais en Allemagne car ils sont plus légers. Point 3 : Je demande immédiatement au fondi si je peux utiliser son vélo pour transporter les sacs de ciment (il n'y a malheureusement pas de brouettes ou de chariots ici. C'est définitivement quelque chose à ajouter à la liste d'achats s'il y en a une.)

 Bien mélanger les deux

 Épandre de petits cailloux sur le mélange de ciment et de sable et bien les répartir. Ne pas encore mélanger (pour une raison ou une autre), mais cela a l'air assez beau (voir la photo).

 Poser un tuyau d'arrosage au lieu de mélange et enlever l'eau courante de la cuisine

 Ajouter de l'eau d'un côté et mélanger vigoureusement (pierres avec le mélange de ciment et de sable)

 Remplir les seaux de ciment et les transporter à l'endroit souhaité et les verser dans le trou

 Tasser le béton avec un gros bâton en bois pour qu'il coule bien partout et qu'il n'y ait pas de grosses poches d'air.

Ce n'est pas particulièrement excitant, mais combiné à un soleil fort, c'est particulier. Le bon côté, c'est que tout le monde savait quoi faire et il n'était pas nécessaire de dire beaucoup de mots. Et en un rien de temps, grâce aux aides actives et rapides, les coffrages étaient bétonnés.

Dans l'après-midi du samedi, j'ai rencontré le fondi et établi le calendrier avec les différentes étapes de travail ainsi que les matériaux et aides nécessaires. Ce calendrier était cependant déjà caduc après une heure. Lorsque je lui ai demandé comment il comptait construire les poteaux de soutien, nous avons constaté que les matériaux nécessaires n'avaient pas été obtenus. Un interprète nous aurait bien aidés. Au moins, il était clair qu'il fallait acheter d'urgence plus de matériaux. Sinon, le chantier restera arrêté. Cela devenait la priorité 1. Les tâches étaient au moins réparties.

Belle reprise de la semaine

Dimanche, après une longue semaine de travail et une longue nuit de samedi, je me suis un peu plus reposé. Même le linge est resté sale ; le jour de lavage a été reporté d'un jour (pendant la pause déjeuner). Et ceux qui se reposent aussi bien veulent recommencer le lundi. Quelques autres aides travaillaient déjà assidûment le matin et avaient creusé quelques fondations pour les murs du bâtiment hexagonal. Lorsque je suis arrivé, une discussion a d'abord eu lieu. Cela portait sur le salaire. Et c'est à ce point que je veux noter comment cela se passe (du point de vue d'un extérieur qui ne reçoit que des morceaux traduits) : Notre fondi (Fundi signifie expert, et tout le monde peut l'être. J'ai aussi déjà été appelé ainsi plusieurs fois. Mais ici, je parle toujours de Baba Steve, notre chef de chantier) choisit des aides pour certains travaux. Cela peut être creuser des trous, mélanger du béton, monter des murs, etc. Selon l'activité, il fait appel à un autre aide, car ils se spécialiseront bien entendu. Ils viennent donc sur le chantier et examinent attentivement ce qu'il faut faire. Notre fondi leur explique à quelle profondeur, largeur, longueur, hauteur, etc. ils doivent faire quelque chose. Il leur dit aussi combien d'argent ils vont recevoir. Et ensuite, il y a d'abord une discussion sur le prix. Hier (lundi), cela a duré une heure. Pendant ce temps, je pensais plusieurs fois qu'ils étaient d’accord. Mais ce n'était pas le cas. Pendant ce temps, bien sûr, rien ne se passe. Presque rien, Henry et moi avons transpiré au soleil en creusant les trous pour les fondations du mur de la maison à deux chambres. Il est probable que la discussion ait duré si longtemps car cinq aides supplémentaires étaient là avec nous trois (Fundi, Henry et moi). Naturellement, chacun voulait négocier. Finalement, cela a été résolu et j'étais heureux que les choses avancent. Mais ensuite, il y a eu un revers. Les aides avaient déjà creusé un fondement d'environ 16 mètres de long le matin. Pour cela, ils voulaient au moins un acompte. Car maintenant, ils veulent aller prendre un thé dans le village. Je fais mes exercices que j'ai appris lors de ma formation autogène. Et je bénéficie aussi de mon expérience au Brésil. D'autres cultures, d'autres us et coutumes. Je reste détendu... et les aides reçoivent un paiement partiel de leur salaire et vont prendre un thé. Tout le monde est donc satisfait. 45 minutes plus tard, ils sont de retour et maintenant nous pouvons commencer sans plus de retard. Ils mélangent le béton, apportent de plus grosses pierres pour le mur des fondations et bâtissent finalement aussi. Je n'ai pas aidé à la maçonnerie, ils sont tout simplement beaucoup plus rapides. Mais nous les aidons à creuser, porter, etc. Le résultat de notre travail se trouve dans la galerie de photos. Il y a plusieurs images. Et vous verrez, nous avons vraiment été très travailleurs !

Voilà, c'est tout pour aujourd'hui. À la fin de la semaine, il y aura de nouvelles photos. Les premiers poteaux de soutien devraient aussi être terminés et la machine pour mouler les briques est enfin arrivée. Il y a eu un retard là aussi. Je suis curieux, j'espère que vous l'êtes aussi. À bientôt.

Comment utiliser la galerie de photos

Si ce n'est pas déjà connu : si vous cliquez directement sur une image, la galerie de photos s'ouvre. Vous pouvez maintenant aussi lire les légendes d'images que j'ai écrites et vous savez maintenant ce que l'on voit réellement sur l'image.

Ajout au rapport "Excursion dans le sud de la Tanzanie à Msimbati" :

Je viens de transférer les images de mon autre appareil photo sur mon smartphone. J'ai ajouté quelques belles photos pour vous dans l'article déjà existant. Je les ai placées sous les images déjà présentes. Vous n'avez pas à relire le texte, ces images parlent d'elles-mêmes. Amusez-vous bien.