Salerno et la Costiera d'Amalfi - une célébrité du sud de l'Italie (27ème étape)

Depuis Pompéi, nous nous dirigeons vers notre dernière étape du voyage : la côte Amalfitaine. Nous souhaitons l'explorer depuis Salerno. Salerno est une ville portuaire située au large du Golfe de Salerno et est devenue une ville universitaire en 1970. Dans les années qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale, elle s'est développée pour devenir une grande ville, et compte aujourd'hui près de 133 000 habitants. C'est également un port de transbordement de conteneurs sur la scène mondiale. Grâce à sa position à l'une des extrémités de la côte Amalfitaine, elle est bien placée comme point de départ. Beaucoup optent pour Sorrente, mais nous, avec notre billet Interrail, n'aurions malheureusement pu nous y rendre que le week-end. Ainsi, le choix entre Sorrente et Salerno n'a pas été trop difficile.
Comme nous arrivons à la gare juste à temps pour le départ du train, profitant d'une heure d'attente, nous en profitons pour déguster une Granita di Limone.
À Salerno, nous apprécions particulièrement le chemin vers notre hébergement, car c'est la dernière fois de ce voyage que nous arrivons dans un nouvel endroit. La zone piétonne part directement de la gare, bordée de nombreuses boutiques, bars et quelques restaurants, et s'étend parallèlement à la côte jusqu'à la vieille ville. Là, la rue devient plus étroite et l'atmosphère plus conviviale. Notre hébergement pour les 3 prochaines nuits est situé ici, dans un vieux bâtiment avec de très hauts plafonds. On s'y sent tout de suite très distingués. Nous profitons du jour qui reste pour nous renseigner sur les bateaux le long de la côte Amalfitaine. Au petit port, nous apprenons que quelques petits ferries partent presque toutes les heures pour les différents lieux. Les prix varient selon la destination, et les deux endroits les plus connus sont Positano et Amalfi. Cela se remarque également parce qu'ils ne mettent pas longtemps à calculer quels ferries nous devrions prendre pour faire les deux en une journée. À notre grande surprise, il n'est pas nécessaire de réserver ou d'acheter les tickets pour les bateaux à l'avance, nous pouvons donc aller au port spontanément le lendemain matin. Pour Capri, c'est différent. Il n'y a qu'un bateau par jour, le trajet coûte 35€ plus 2,50€ de taxe locale et il faut réserver environ 2 jours à l'avance. Comme la météo pour jeudi est incertaine, nous choisissons de ne pas aller à Capri et d'opter pour une dernière journée relaxante. Une fois cela réglé, nous profitons de notre promenade le long de la promenade de la plage, le Lungomare di Salerno. Le port se trouve à hauteur de la gare, ce qui nous permet de revenir sur un joli chemin. À la recherche d'un dîner, nous trouvons un petit restaurant dans une rue étroite de la vieille ville. L'organisation ici est plutôt chaotique, il semble qu'ils ne sachent pas vraiment ce qu'ils ont à offrir. Finalement, nous dégustons une très savoureuse Parmiggiana di Melanzane pour seulement 4€. Après cela, nous flânons encore dans les ruelles, qui sont maintenant beaucoup plus animées. Tout le monde à Salerno semble traîner dans les bars. À la Piazza Gioia Flavio, nous nous installons également dans un bar et portons un Sprizz pour trinquer à notre voyage. On nous sert à nouveau des olives, des bruschettines et d'autres petites collations. C'est vraiment très agréable. De plus, il y a beaucoup d'enfants qui jouent avec leurs jouets clignotants ou des pétards. Ainsi se termine une magnifique soirée, et nous allons au lit, satisfaits et impatients pour le lendemain.

Le lendemain commence à nouveau avec de délicieux Cornetti pour le petit déjeuner et un bon café. Comme nous avons traîné un peu, nous ratons le premier bateau et donc mettons en ligne notre article sur Naples. Déjà de loin, nous voyons une assez grande foule au port, qui souhaite tous embarquer sur le même bateau. Oups, nous ne nous y attendions pas. Nous ne pouvons même pas imaginer comment nous allons tous tenir sur ce bateau. À voir. Nous achetons nos premiers tickets pour Positano (14€ par personne). L'embarquement prend un certain temps, mais effectivement, les gens se répartissent plutôt bien et surtout à l'intérieur, il y a même encore quelques places libres. Nous faisons d'abord cap sur Amalfi, mais nous n'y allons que plus tard. Quelques personnes descendent ici, donc nous montons pour avoir une place dehors. Le bateau se remplit de nouveau aussi vite qu'auparavant. C'est fou, il y a vraiment beaucoup de monde. Après environ 70 minutes, nous arrivons au port du petit village de Positano. Déjà en approchant, le village d'environ 4000 habitants se distingue par son bel emplacement. La façon dont les maisons colorées s'accrochent aux falaises au-dessus de la côte est vraiment jolie. Au début du 20ème siècle, Positano était un pauvre village de pêcheurs, qui a commencé à attirer des touristes dans les années 1950. Aujourd'hui, c'est l'un des deux endroits les plus connus de la côte Amalfitaine, visité chaque année par plusieurs milliers de touristes. Même aujourd'hui, c'est incroyablement animé, nous réalisons que nous devons adapter notre vitesse à celle des autres personnes qui déambulent dans les rues. Nous nous rendons d'abord à la Chiesa di Santa Maria Assunta, une église chargée d'histoire qui était autrefois partie d'un monastère. Elle est un peu surélevée, ce qui permet de la voir même de loin. Nous la visitons également à l'intérieur et sommes ravis de pouvoir entrer gratuitement. Sur le côté, il y a aussi une grande crèche exposée, que nous associons désormais à la région. À travers la zone piétonne avec différents magasins et à travers des pavillons, nous continuons à monter jusqu'à une sorte de route panoramique. De là, on a une belle vue sur Positano et la côte. Nous profitons des différents beaux points de vue et nous replongeons ensuite dans la foule des rues commerçantes. Partout, on trouve des sucreries, des vêtements, des décorations, etc., souvent en relation avec des citrons ou du Limoncello. Cela nous reviendra dans la plupart des lieux que nous visiterons ici. Après une petite session shopping, nous allons chercher des fruits frais et attendons de prendre le ferry vers Amalfi.
Encore beaucoup de gens montent à bord, mais le bateau n'est de loin pas aussi rempli que le premier. Nous profitons de la traversée le long de la côte et de nouveau des vues sur Positano.
L'approche d'Amalfi (prix : 9€ par personne) est tout aussi belle que celle de Positano. Amalfi est une petite ville d'environ 5000 habitants et donne son nom à cette région côtière, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. La ville a probablement été fondée en 320 après J.C. et a connu un grand essor grâce à son importance dans le commerce maritime jusqu'au 11ème siècle. Le tourisme a également explosé ici au milieu du 20ème siècle.
Encore une fois, c'est la folie ici. On ressent la popularité du lieu pour le tourisme. Un peu comme à la tour chinoise à Munich.
Nous nous rendons d'abord à l'église locale, en l'occurrence une cathédrale : La Cathédrale di Sant' Andrea. Ils ouvrent la cathédrale seulement quelques heures par jour pour les fidèles, ce qui fait qu'il faut payer un prix d'entrée (3€) pour visiter l'église, le cloître attenant, la basilique du crucifix et la crypte. Il y a aussi de petites expositions avec des artefacts et des vieilles colonnes. La crypte est presque entièrement dorée, tout dedans scintille et brille. La cathédrale impressionne également par son éclat et son embellissement, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur. La vue depuis la place principale sur la cathédrale surélevée est impressionnante. Nous sommes particulièrement fascinés par la mosaïque sur la façade extérieure. Après la visite, que nous vous recommandons d'ailleurs, nous marchons dans la zone piétonne jusqu'à la vallée derrière jusqu'à la Fontana di Cape e Ciucci. C'est une attraction particulièrement amusante, comme nous le voyons. La fontaine est décorée avec une crèche, dont certaines figures se tiennent même dans l'eau. On ne s'en rend compte qu'en regardant de près car elles sont déjà assez encrassées, et des poissons rouges nagent autour d'eux. Les bars et restaurants environnants utilisent également l'eau de la fontaine pour leurs clients. Nous remplissons aussi nos bouteilles (probablement encore de l'eau bénite) et commençons à retourner vers la place principale. Sur le chemin, nous croisons de nombreux autres touristes avec des glaces qu'ils mangent à même des citrons. Des citrons plutôt gros. Cela semble assez amusant et semble être une vraie tendance ici. Nous avons cependant plus besoin d'autre chose et nous nous arrêtons donc pour une bruschetta. Nous sommes très satisfaits jusqu'à ce que nous voyions l'addition. Ces destinations touristiques ne sont tout simplement pas très bien pour le porte-monnaie. Revigorés, nous nous dirigeons vers le point de vue au Cimetière Monumental, pour lequel nous devons à nouveau gravir de nombreuses marches. Et ce, en pleine chaleur de l'après-midi. Eh bien, ce n'est pas nouveau pour nous, mais c'est quand même épuisant. Mais ça en vaut la peine ! La vue sur la petite ville, que l'on aperçoit à travers quelques vignobles, est encore très impressionnante. Et nous sommes presque seuls. Si l'on veut fuir les foules, il faut probablement toujours monter quelques marches plus haut. Nous profitons un moment du calme ici et décidons ensuite de prendre le prochain bateau de retour vers Salerno.
Les deux villes étaient très belles, mais selon nous, elles ne peuvent pas tout à fait rivaliser avec les expériences que nous avons eues dans les lieux de Puglia. Nous avons trouvé l'excursion plus fatigante qu'apaisante en raison des foules, les plages étaient également très bondées et l'eau était moins claire et accueillante que ce que nous avions jusqu'à présent expérimenté. Cela ne veut cependant pas dire que nous ne recommanderions pas Positano et Amalfi. Quiconque est dans les parages devrait absolument voir la Costiera d'Amalfi.

En début de soirée, nous revenons à Salerno. Nous faisons une courte pause de détente dans notre hébergement avant de partir à nouveau dîner. Nous avons décidé qu'il nous fallait encore une pizza. À la Piazza Sedile di Portanova, nous prenons tous les deux une Pizza Marinara - délicieuse ! Ensuite, nous faisons un passage important au supermarché pour nous approvisionner en biscuits et confiture.
Nousprofitons de la soirée pour revivre nos souvenirs de Pompéi et les écrire dans le blog. Fatigués, direction le lit.

Nous avions en fait pensé à visiter Capri. Pour diverses raisons, nous décidons cependant de visiter Vietri sul Mare, qui se trouve à seulement quelques kilomètres de Salerno, au début de la côte Amalfitaine. On pourrait également prendre un bateau pour 5€. Comme nous avons déjà assez utilisé le bateau hier, nous prenons cette fois le bus pour le très court trajet (1,20€ par personne). On pourrait aussi aller aux autres villages en bus, mais nous ne le recommanderions pas, car les vues depuis la mer sont vraiment très belles. Au moins, il faudrait faire un trajet en bateau. Nous attendons relativement longtemps à l'arrêt de bus, mais finalement un bus arrive et nous amène jusqu'à l'arrêt Vietri (Salesiani), où nous descendons pour visiter l'usine de céramique. Vietri sul Mare est en effet surtout connu pour l'usine Ceramica Artistica Solimene, dont les produits sont vendus dans toute la région et même dans le monde entier. Particulièrement, bien sûr, dans ce village côtier qui compte près de 8000 habitants. De nombreuses maisons, bâtiments et constructions de la ville sont également ornés des œuvres de céramique. L'usine a été fondée par Vincenzo Solimene, qui a rejoint une entreprise familiale existante depuis plus de 100 ans. La date officielle de fondation est fixée à 1954, lorsque la nouvelle usine a été achevée. Le bâtiment est non seulement grand, mais également impressionnant par son architecture et son apparence extérieure, qui intègre également de l'art de la céramique. C'est le plus bel édifice moderne que nous avons vu depuis longtemps. D'ailleurs, tout y est encore fabriqué à la main, et l'on peut même observer le travail. Les peintures détaillées nous fascinent alors que nous regardons. Nous nous demandons si cela n'agace pas les artisans que nous, touristes, les regardions. Mais ils semblent très à l'aise avec cela. Les pièces sont plus ou moins bien organisées et rangées. À certains endroits, il y a même des assiettes et des bols en travers qui nous obligent à les surmonter. Chaque pièce est belle à sa manière et impressionnante. Les œuvres vont du petit au grand, de l'élément simple au très délicat, du monochrome au multicolore, du pratique au complètement inutile. Nous sommes émerveillés et passons énormément de temps ici à explorer.
Finalement, nous nous remettons en route et allons à la Villa Comunale. Elle n'est pas très loin et a été construite dans un style similaire à celui de l'usine de céramique. Juste au-dessus de la côte, les terrasses sont reliées par des escaliers, sur une plus grande terrasse se trouve même un petit théâtre. La balustrade est ornée de petits carreaux de mosaïque et très colorée. La vue sur la mer peaufine la palette de couleurs. Nous pouvons nous imaginer qu'il doit être très agréable de s'asseoir sur ces gradins et d'assister à l'un des petits événements culturels - avec UN tel panorama ! Puis nous continuons en direction de la vieille ville. Dès que nous entrons, nous passons devant une fontaine ornée de décorations en céramique et plusieurs façades de maisons. Même les cours intérieures sont décorées en céramique, et chaque fontaine à eau raconte une histoire à travers une mosaïque de céramique. Nous nous rendons à la Chiesa Parrocchiale di San Giovanni Battista, qui est également ornée de mosaïques en céramique sur le mur extérieur. À l'intérieur, nous sommes d'abord déçus de ne pas voir de céramique, mais nous réalisons ensuite que les peintures au plafond ont certainement été restaurées récemment, car elles sont clairement visibles. Ensuite, nous souhaitons descendre jusqu'au Vieux Port : Marina di Vietri. Nous devons à nouveau descendre de nombreuses marches jusqu'à la côte. L'endroit au vieux port est joli et a aussi de bons restaurants et des bâtiments anciens. Nous trouvons à nouveau une fontaine en forme de crèche. Cette fois-ci, elle est même beaucoup plus grande qu'à Amalfi. Ce qui nous semble inhabituel, c'est le château avec des tours en oignon, sous lequel se trouve la grotte dans laquelle se trouve la Sainte Famille. Et aussi le bébé Jésus de taille disproportionnée. À part cela, Marina di Vietri possède une longue plage, remplie de parasols et de personnes cherchant un peu de fraîcheur. Nous longeons toute la promenade de la plage, puis montons un peu pour arriver à la Spiaggia Crestarella. Cette plage est très petite et est joliment située devant quelques rochers. Cependant, les parasols coûtent ici une petite fortune, c'est pourquoi nous décidons de retourner à notre plage de Salerno. Mais avant cela, nous passons encore une fois par le centre-ville. Nous visitons presque tous les magasins de céramique (et il y en a vraiment beaucoup) et admirons à nouveau les différentes choses. Finalement, nous achetons des bouchons pour bouteilles de vin et nous nous offrons un rapide panino. Nous prenons ensuite à nouveau un bus pour retourner à Salerno et allons directement à la plage Santa Teresa.
L'excursion à Vietri sul Mare était magnifique. Ce village est tout aussi beau (bien que différent) que Amalfi et Positano, mais beaucoup moins envahi par les touristes. De plus, il se distingue par la présence de céramiques partout. Un petit secret à découvrir absolument !

À Santa Teresa, nous obtenons un parasol et même deux chaises longues pour seulement 9€ en tout. Nous passons encore un après-midi tranquille là-bas, terminons nos livres, et profitons de la mer (qui est relativement chaude). Lorsque la marée monte lentement et que nos chaises longues sont sous l'eau, nous allons à la gelateria et dégustons notre Gelato sur la promenade de Salerno. Après nous être rafraîchis, nous voulons encore dîner une dernière fois à l'italienne. Nous trouvons également un joli restaurant à la Piazza Gioia Flavio, où il y a aussi des bruschettas offertes. Nous savourons nos antipasti et nos pâtes, et finalement, un délicieux Sprizz. Nous n'arrivons même pas à croire que dans 24 heures, nous serons déjà de retour à la maison. Nous ne voulons vraiment pas quitter l'Italie. Il est donc particulièrement difficile de faire nos adieux. Mais finalement, la fatigue l'emporte et nous nous dirigeons vers la sortie.
Demain, un train nous emmène d'abord à Bologne, puis nous devrons très probablement prendre un transport alternatif entre Bolzano et Innsbruck, car le Brenner est fermé. Mais nous espérons encore avoir un bon en-cas à Bologne (et peut-être une autre glace).


Wow - quelle belle expérience !
Au cours des deux derniers mois, nous avons vu et vécu énormément de choses, tant qu'il est difficile d'y croire.
Nous sommes très reconnaissantes pour ce moment et cette chance, ainsi que pour toutes ces belles expériences et rencontres.
Il n'y a probablement pas plus à dire.

hvala - mulțumesc - blagodarya ti - teşekkürler - vi blagodaram - efcharistò - grazie - DANKE

P.S. Merci à vous aussi de nous avoir lus.
Meilleures salutations et à très bientôt,
Veronika et Barbara