firstblog

Ce n'était pas si terrible après tout. Je suis une grande fille. Pas de larmes, juste des frissons. Luis a préparé une phrase rythmée pour chaque heure, que la classe scandait...

J'espérais que ma dernière journée dans le projet serait aussi peu spectaculaire que possible. Luis m'a déjà révélé aujourd'hui que demain, quelques enfants vont me présenter...

La nuit dernière était aussi super. Vers minuit, je suis réveillé par des voix fortes. Mariello est assise pour la troisième fois au cours des dernières nuits juste sous ma...

Hier soir, j'ai tout simplement oublié d'écrire quelque chose. La journée (dimanche) a cependant été extrêmement calme. Au départ, je voulais retourner au Mombacho, le volcan le...

Je fais déjà beaucoup de choses pour la dernière fois : un dernier cours de yoga, encore une fois me balader sur le marché et laisser agir les impressions visuelles et...

Depuis hier, Princessa est de retour à la maison. Elle est très silencieuse, se faufile dans la maison et ne peut prendre que des choses semi-liquides. La petite chatte est...

En espagnol, il y a quelques lettres dont la prononciation est très similaire. Cela ne pose pas seulement problème aux enfants qui apprennent à lire et à écrire. Par exemple,...

Ce soir, Sarah et moi avons "farewell" une autre collègue du projet. Elle décolle ce soir à 02h00 de Managua, d'abord pour les États-Unis, ce qui signifie qu'elle doit être à...

Princessa a non seulement bien survécu à la nuit, mais aussi à l'opération. Cela pour votre tranquillité d'esprit. Si vous avez donc retenu votre souffle jusqu'à présent -...

Ce matin, en rentrant du yoga, j'ai trouvé une épaisse trace de sang depuis la porte d'entrée jusqu'à la cuisine. Tout le monde avait un air étrangement sérieux et Candida avait...

Hier encore, une attaque de diarrhée m'a cloué au sol. Je n'ai même pas pu me tenir réveillé à huit heures du soir pour écrire mon sermon quotidien. Pâques ici est comme Noël -...

Le Vendredi saint est ici la plus grande fête de Pâques, à 6h00, la première procession avec de la musique de cuivre décalée traversait déjà les rues. Je voulais de toute façon...

La seule période pendant laquelle on peut faire du sport à l'extérieur est très tôt le matin. Et uniquement si l'eau est disponible en même temps. Il faut vérifier cela AVANT....

Hier soir et ce matin à Somoto, j'ai enfilé un pull pour manger. À chaque kilomètre que nous parcourions aujourd'hui en direction du sud, les températures augmentaient. Et mon...

Ricardo, le phénomène de l'orthographe, est ponctuel. Il y a environ 13 kilomètres jusqu'à l'entrée du canyon où il habite aussi. Nous laissons tout là-bas sauf de l'eau...

Puh, c'était un sacré long voyage, nous avons voyagé pendant 9 heures. Les bus étaient parfois si bondés qu'on était entassés comme des sardines dans la fameuse boîte. Même si...

Depuis quelques jours, nous avons aussi un chat à la maison. Elle n'a que six semaines et est tellement mignonne. La première nuit, elle a miaulé pendant des heures. Ce n'est...

Aujourd'hui, la chaleur est encore plus insupportable, le vent ressemble à un sèche-cheveux chaud et n'apporte aucun soulagement. C'est justement aujourd'hui qu'il n'y a pas...

Je ne m'attendais pas à autant de monde. Keeley avait dit qu'environ 10 à 15 médecins et étudiants en médecine viendraient. Il y en avait au moins le double, y compris les...

Réunion avec les parents. Et une grande assemblée où le meilleur élève de chaque classe a de nouveau été honoré. "Ma" Priscilla était aussi là ! Elle, que j'avais admonestée il...

Tous les trois mois, les enseignants se réunissent avec Keeley, Jim et Monica pour discuter du développement des enfants. Après Pâques, quelques enfants changeront donc de...

Vera vit chez nous depuis quelques semaines maintenant. Elle est aussi bénévole et vient d'Allemagne. Vera mesure un mètre quatre-vingt, a 18 ans et ne parle pas. Enfin, elle...

« Fumigador ! » cria Janner, debout sur les escaliers de ma Kemmenate. J'ai sauté à la fenêtre et l'ai vu s'enfuir à toute vitesse. De l'autre côté du mur chez le voisin,...

Le dimanche, toutes les lignes de bus ne fonctionnent pas, j'ai donc dû prendre le bus express pour Managua pour mon retour aujourd'hui. Surprenant, c'est un bus de voyage...

Forêt Noire - Schwarzwald. Cette région s'appelle en fait ainsi parce qu'une famille allemande s'y est installée au 19ème siècle. Initialement pendant la ruée vers l'or, elle a...

Je suis déjà à la station de bus avant 7h00. Le bus en direction de Masaya n'a que trois passagers avec moi. Alors il va probablement falloir un petit moment avant que nous...

Si ce n'était pas si triste, on pourrait en rire. Cela fait plusieurs jours que j'essaie à maintes reprises de faire en sorte qu'Isaac retienne la lettre „m“ suffisamment pour...

Récemment, alors que je faisais du vélo vers Pantanal, j'ai croisé sur les derniers mètres un des garçons du projet. Il se tenait au bord de la route avec son petit frère, qui...

La chaleur n'épargne personne. Aujourd'hui, j'ai accidentellement entendu Luis réagir avec agacement à Isaac, parce qu'il ne semblait pas vouloir comprendre quelque chose de...

Depuis la semaine dernière, je fais le tutorat d'un frère et d'une sœur, Isaac et Jossef, âgés de 10 et 12 ans. Quand ils se présentent. La semaine dernière, ils ne sont venus...