einmal-um-die-welt-2018

Le plus long des vacances arrive à sa fin. Une dernière fois, nous profitons, avec les autres invités de l'auberge, d'un petit déjeuner sain (oui, vraiment !!) et divertissant...

Pluie!!! Il aurait en fait été agréable de se baigner à nouveau, mais ça tombe à verse. Alors nous allons à Hilo au planétarium et au musée astronomique. C'est ce qu'Irene nous...

Le jour avant-dernier, comme le temps passe ! Nous remontons encore une fois au Mauna Lea, cette fois sur une petite route, très petite, jusqu'à environ 2000 m. Là-haut commence...

Le soleil nous réveille aujourd'hui et nous préparons donc nos affaires de plage et nous dirigeons vers le CarlSmith Beach Park à Hilo. Au début, nous ne le trouvons pas, nous...

Il a plu toute la nuit, d'où vient toute cette eau !!! J'essaie de télécharger ici quelques photos, ce qui fonctionne aussi mal et aussi lentement que hier. Ce n'est vraiment...

Il pleut. Toujours. Fort, tropical, chaud. Eh bien, il y a quelques éclaircies, peut-être que le temps va changer. On ne peut pas croire aux prévisions météorologiques ici, les...

Enfin, cela devrait fonctionner : je veux essayer le ZIP-Lining ! Malheureusement, cela n'avait pas fonctionné à Kaua'i, alors maintenant je fais une nouvelle tentative ici sur...

Right after breakfast, we set off to visit one of the many black beaches. This one is also home to many sea turtles that come up to the beach during high tide. The black sand is...

Le premier jour, nous profitons d'un délicieux petit-déjeuner, de jus de goyave fait maison, de fruits frais, de yaourt, de muesli, de guacamole fait maison, de fromage...

Le temps passe beaucoup trop vite. Une semaine est déjà écoulée et nous volons vers la prochaine et dernière étape/île de notre voyage : Big Island. Avant cela, nous prenons le...

Lorsque je me rends au parc Lydgate pour courir aujourd'hui après le lever du soleil, le ciel est assez nuageux, la mer agitée avec de hautes vagues tumultueuses. Cependant,...

Aujourd'hui, nous allons aborder un autre point culminant de notre voyage, le Canyon de Waimea. Il est également connu sous le nom de Grand Canyon du Pacifique, car il est le...

Nous commençons le vendredi par un petit-déjeuner en dehors de l'hôtel. Nous nous rendons à Kapaʻa au Olympic Cafe, où nous nous régalons d'une délicieuse assiette de fruits et...

Déjà hier à l'aéroport d'Honolulu, nous avions été avertis : Il y a plus de poules que de poules à Kauaí, uh uh uh. Oui, plus de poules que de poules humaines ! Et le chauffeur...

Le soleil du matin brille dans un ciel sans nuages, la journée parfaite pour se détendre sur la plage ! Nous voulons aller à Hanauma Bay, où les conditions pour nager et faire...

Cette nuit, il a beaucoup plu et le matin, c'était malheureusement toujours couvert. Une journée parfaite pour parcourir l'un des sentiers de randonnée au Mt Tantalus. Équipé...

Je suis encore en retard pour vous montrer les photos d'avant-hier ! Nous avons quitté la plage de Waikiki à 17h, puis nous sommes allés en direction de Diamond Head, avons fait...

Comme il fait un peu plus frais et nuageux aujourd'hui, nous allons au musée. Le musée Bishop abrite la plus vaste collection d'objets polynésiens au monde. C'est une grande...

Encore quelques photos de Hajo prises avec un bon appareil photo, tout le reste vient du téléphone :-)

Nous étions impatients, après que le Chinatown de Singapour ait été une expérience vraiment exotique, nous avons bien sûr voulu visiter le quartier chinois ici à Honolulu. Au...

Premier jour à O‘ahu, premier petit déjeuner, typiquement américain. Les portions sont si grandes que personne ne peut les finir, nous aurions facilement pu nous contenter de...

Il est déjà temps de dire au revoir ! Samoa est vraiment exotique et un petit paradis. Tant de couleurs, tout est encore très authentique. Les anciennes valeurs et traditions y...

Après une journée à se baigner dans la Turtlepool (qui a la forme d'une tortue) et dans la mer, un peu de linge à laver et de la détente, nous sommes de nouveau en route, cette...

The day of waterfalls! In the morning, we head east on the Main South Coast Road. It sounds very important, but it's actually quite amusing. It's the only road along the south...

Nous arrivons à Apia lundi en fin d'après-midi. L'aéroport est relativement récent mais minuscule. Il n'y a qu'un seul carrousel à bagages, qui est géré par un seul Samoan de...

Nous avons abordé la journée calmement et, après un copieux petit-déjeuner, avons profité de la piscine de l'hôtel. Plusieurs piscines, réparties sur différents niveaux, une...

Aujourd'hui, nous devons faire nos adieux avec le cœur lourd au Grand Pacific Hotel, à ses habitants et à son atmosphère familiale. Mais, pas sans faire quelques tours...

Nous commençons la journée tôt, avec une baignade dans la piscine. Elle est bien exposée au soleil, et comme nous ne voulons pas attraper de coup de soleil, nous profitons de la...

Nous avons passé le quatrième et dernier jour dans la métropole à nous détendre au bord de la piscine. Enfin, plus ou moins détendus, car j'ai dû tenter trois fois de...

Trop d'images...