2.6 Musée national Goethe par la suite

Nous avons omis une station hier, le musée national Goethe.

C'était le dernier point de notre visite à Weimar. Il se trouve en face de la fontaine Goethe et dans un bâtiment plutôt discret. Cela nous a posé quelques problèmes pour trouver l'entrée. D'une manière ou d'une autre, nous avions des difficultés avec les portes ce jour-là. Lorsque nous les avons finalement trouvées, nous sommes entrés dans le bâtiment. Le hall d'entrée est aménagé de manière moderne et est d'un blanc sobre. Pour nous, la pièce ne donnait pas l'impression que nous étions dans un musée historique, mais plutôt dans un bureau. Nous avons demandé au personnel s'il y avait des scènes où Faust aurait éventuellement fait preuve d'autocensure exposées. Le personnel nous a renvoyés encore et encore et, en fin de compte, personne n'a pu nous aider. En conséquence, nous avons décidé de ne pas visiter l'exposition. Cependant, comme nous sommes très intéressés, nous nous sommes renseignés nous-mêmes sur la censure. Cependant, nous n'avons pas eu beaucoup de chance sur Internet et dans divers livres. Bien qu'il y ait eu de nombreux mots qui ont été censurés, aucune scène omise n'a été mentionnée. L'intrigue nous a semblé incomplète à certains endroits. Il se peut que Goethe ait omis des scènes entières car elles contenaient des éléments moralement offensants. En quête de réponses, nous avons atteint nos limites. Après quelques réflexions et plaisanteries, nous avons inventé notre propre scène. Nous avons choisi le passage entre 'Le jardin de Marthe' et 'Au puits' et y avons intégré la nôtre, intitulée 'La chambre de Gretchen'. Dans la scène, Gretchen et sa mère sont présentes. Gretchen verse dans son verre les gouttes que Faust lui a données pour endormir sa mère. Par accident, elle en verse une de trop. Comme elle désire tant l'amour de Faust, elle ne pense pas aux conséquences et donne le gobelet à sa mère sans hésiter. Après que sa mère l'a bu, elle ne fait qu'écouter : 'Gretchen, que as-tu fait ?'. Pendant que les yeux de sa mère deviennent de plus en plus lourds et qu'elle finit par les fermer, Faust entre. Gretchen donne à sa mère un dernier baiser sur le front et dit : 'Bonne nuit maman. Dors bien, nous nous verrons demain.'. Ensuite, elle prend la main de Faust et l'attire dans sa chambre.

Il est donc clairement exprimé que Gretchen est prête à aller jusqu'à des actes extrêmes pour l'amour. Cela heurte toutes les normes de l'époque. La scène aurait provoqué du chagrin et une telle indignation que la société ne l'aurait pas acceptée et encore moins supportée. Le meurtre de la mère montre un vrai défi aux valeurs chrétiennes. Pour l'église, le meurtre appartient à la catégorie des péchés mortels. Cependant, comme Gretchen choisit finalement la mort et donc sa punition à la fin de 'Faust I', cela calme le public. Après tout, elle le reconnaît et accepte les conséquences, elle s'approche d'une perspective ecclésiastique. Cependant, ce n'était pas son seul péché commis cette nuit-là, mais aussi le consentement à partager la passion avec Faust. Selon la vue de l'église et de la société, seuls les couples mariés pouvaient partager le lit. De plus, elle n'avait que 14 ans et aurait donc pu être sa fille malgré la potion rajeunissante de Faust.

Nous revenons tout de suite !